Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wachsfigurenkabinett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WACHSFIGURENKABINETT EN ALLEMAND

Wachsfigurenkabinett  [Wạchsfigurenkabinett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WACHSFIGURENKABINETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wachsfigurenkabinett est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WACHSFIGURENKABINETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wachsfigurenkabinett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wachsfigurenkabinett

personnage en cire

Wachsfigurenkabinett

Une armoire en figurine de cire est une exposition dans laquelle se retrouvent principalement des figures de taille réelle, faites de cire. Habituellement, ce sont des célébrités du présent et du passé. Souvent, les chiffres font également partie des décors. Ein Wachsfigurenkabinett ist eine Ausstellung, in der meist lebensgroße Figuren, modelliert aus Wachs, ausgestellt werden. Üblicherweise handelt es sich dabei um berühmte Persönlichkeiten aus Gegenwart und Geschichte. Oft sind die Figuren auch Teil von Szenerien.

définition de Wachsfigurenkabinett dans le dictionnaire allemand

Un musée contenant principalement des sculptures en cire grandeur nature de personnages célèbres, tels que le musée de cire de Madame Tussaud à Londres. Museum, in dem meist lebensgroße, aus Wachs geformte Nachbildungen berühmter Persönlichkeiten ausgestellt sindBeispieldas Wachsfigurenkabinett der Madame Tussaud in London.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wachsfigurenkabinett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WACHSFIGURENKABINETT


Bezirkskabinett
Bezịrkskabinett
Bundeskabinett
Bụndeskabinett
Fachkabinett
Fạchkabinett
Gruselkabinett
Gru̲selkabinett [ˈɡruːzl̩kabinɛt]
Interimskabinett
Ịnterimskabinett
Kabinett
Kabinẹtt 
Kupferstichkabinett
Kụpferstichkabinett
Kuriositätenkabinett
Kuriositä̲tenkabinett
Küchenkabinett
Kụ̈chenkabinett
Militärkabinett
Militä̲rkabinett
Münzkabinett
Mụ̈nzkabinett
Naturalienkabinett
Natura̲lienkabinett
Parteikabinett
Parte̲i̲kabinett
Präsidialkabinett
Präsidia̲lkabinett
Raritätenkabinett
Raritä̲tenkabinett [rariˈtɛːtn̩kabinɛt]
Rumpfkabinett
Rụmpfkabinett
Schattenkabinett
Schạttenkabinett
Spiegelkabinett
Spi̲e̲gelkabinett [ˈʃpiːɡl̩kabinɛt]
Spinett
Spinẹtt
Trottinett
Trọttinett

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WACHSFIGURENKABINETT

Wachsbildnerei
wachsbleich
Wachsblume
Wachsbohne
Wachschiff
wachseln
wachsen
wächsern
Wachsfarbe
Wachsfigur
Wachsgießer
Wachsgießerin
Wachshaut
Wachskerze
Wachskohle
Wachsleinwand
Wachslicht
Wachsmalerei
Wachsmalkreide
Wachsmalstift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WACHSFIGURENKABINETT

Bajonett
Ballonett
Bett
Brett
Cornett
Falkonett
Jakonett
Kassinett
Kinderbett
Kornett
Nonett
Sarsenett
Sonett
brünett
fett
honett
komplett
malhonett
nett
violett

Synonymes et antonymes de Wachsfigurenkabinett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHSFIGURENKABINETT»

Wachsfigurenkabinett Wörterbuch wachsfigurenkabinett kärnten köln deutschland nürnberg münchen eine Ausstellung meist lebensgroße Figuren modelliert Wachs ausgestellt werden Üblicherweise handelt sich dabei berühmte Persönlichkeiten Gegenwart Geschichte sind auch Teil Szenerien Panoptikum hamburg home PANOPTIKUM Hamburg Deutschlands ältestes Seit über Jahren präsentiert Pauli Madame tussauds berlin mitte reisetipp Reisetipp Tussauds Berlin Mitte Informationen Urlaubern Öffnungszeiten madame täglich letzter Einlass geöffnet Sparen Wartezeit kaufen Ticket größtes einiger Zeit gibt bekannten Namen Kreuzworträtsel marietussaud Wenn Suche nach Lösungswort MARIETUSSAUD übereinstimmt einfach Link betätigen preise adresse Juni „Madame können Stars Nähe betrachtet haben alle Infos Preisen Berliner panoptikum zuletzt rund Figuren befand eröffneten damm Bevor máxima ihre stumme weltberühmte schließlich nicht irgendwen kleinste Detail Queen Barcelona museu

Traducteur en ligne avec la traduction de Wachsfigurenkabinett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WACHSFIGURENKABINETT

Découvrez la traduction de Wachsfigurenkabinett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wachsfigurenkabinett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wachsfigurenkabinett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

颜色后卫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardia de honor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

color guard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग गार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارس اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

караул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protetor de cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ পাহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garde couleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawal warna
190 millions de locuteurs

allemand

Wachsfigurenkabinett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラーガード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색상 가드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna njaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ணப் பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग गार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zenci gardiyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardia di colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

straż kolor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

караул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paza de culoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρουράς χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färg vakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farge vakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wachsfigurenkabinett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WACHSFIGURENKABINETT»

Le terme «Wachsfigurenkabinett» est communément utilisé et occupe la place 73.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wachsfigurenkabinett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wachsfigurenkabinett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wachsfigurenkabinett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WACHSFIGURENKABINETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wachsfigurenkabinett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wachsfigurenkabinett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wachsfigurenkabinett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHSFIGURENKABINETT»

Découvrez l'usage de Wachsfigurenkabinett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wachsfigurenkabinett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textmaschinenkörper: genderorientierte Lektüren des Androiden
Diese wurden im Wachsfigurenkabinett ausgestellt, wo sie von unzähligen Menschen besichtigt wurden.8 Marie Tussaud zog 1802 nach Großbritannien und bereiste mit ihrer Wachsfigurensammlung, von der die Totenmasken zunächst einen ...
Eva Kormann, Anke Gilleir, Angelika Schlimmer, 2006
2
Gute Reise!
You may want to introduce the word Wachsfigurenkabinett by relating it to Mme Tussauds. Marlene Dietrich first became famous for her part as Lola in the 1 930 film based on Heinrich Mann's "Professor Unrat" called "Der Blaue Engel" (The ...
Christiane Hermann, John Hill, Gwynne Pomfrett, 2000
3
Noch mehr Stadtgeschichten
Das. Wachsfigurenkabinett. Prue Giroux und Victoria Lynch waren verwandte Seelen. Zum einen waren sie beide attraktive Frauen. ZumanderenwarVictoriadieVerlobtedes Exmanns der Frau, die jetzt mit Prues Exmann verlobt war. Solche ...
Armistead Maupin, 2013
4
Terry: die Abenteuer eines Schotten in Schwaben
Im Wachsfigurenkabinett ging es etwas ruhiger zu, aber auch nicht viel. Schuld daran waren die Unmengen von Touristen, die sich durchwalzten. Am Eingang fragte ich den freundlich lächelnden Portier: „Entschuldigung, wie lange dauert es ...
Ralf Neubohn, 2001
5
Des deutschen Spießers Wunderhorn: Gesammelte Novellen
Das. Wachsfigurenkabinett. »Es war ein guter Gedanke vondir, MelchiorKreuzerzu telegraphieren! – Glaubst du,daßerunsererBitteFolgeleisten wird, Sinclair? Wenn er den ersten Zug benutzt hat« – Sebaldus sah auf seine Uhr – »muß er ...
Gustav Meyrink, 2013
6
Schattenstill: Kriminalroman
Das Wachsfigurenkabinett hat gerade wieder aufgemacht, weißtdu eigentlich, dassich inmeinem ganzen Leben nochnie im Wachsfigurenkabinett war?« Das würde nicht gut enden. »Das fänd ich schön, geht aber leider erst nächste Woche .
Tana French, 2012
7
Frauen am Ballenstedter Hof: Beiträge zur Geschichte von ...
10.10.1851. Der Jahrmarkt hat großen Effekt gemacht. Der Herzogin haben besonders die Marionetten so gut gefallen, daß sie zu Prinzeß Louises Geburtstag gleich ein ganzes Wachsfigurenkabinett bei mir bestellt hat." Damit meinte sie wohl ...
Petra Dollinger, 1999
8
Thailand: Von Bangkok nach Ko Chang und Ayutthaya
Wachsfigurenkabinett. ,,Luis. Tussaund,,. Das Ripley's World Of Entertainment Ltd Pattaya hat im Royal Garden Plaza seit dem 13.November2009, diefünfteAttraktion das WachsfigurenKabinett ,,LuisTussaund,,zubieten. Ausgestellt werden 68 ...
Marcel Liedtke
9
Bangkok & Pattaya: Immer ein Erlebnis
November 2009, die fünfte Attraktion das WachsfigurenKabinett „Luis Tussaund„ zubieten.Ausgestelltwerden68 Figuren, gefertigt im Maßstab 1:1 ausVergangenheitund Gegenwart. Das Kabinett ist themenbezogen in9Zonenunterteilt.
Marcel Liedtke, 2012
10
Die Kinder des Dschinn. Entführt ins Reich der Dongxi
Das. Wachsfigurenkabinett. Ein Wirbelsturm brachte Philippa, Nimrod undMrGroaninnachLondonundinden Garten hinter Nimrods Haus in der Stanhope Terrace Nummer 7 in Kensington. »Früher dachte ich immer, ich würde mich nie an ...
P. B. Kerr, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WACHSFIGURENKABINETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wachsfigurenkabinett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump als Wachsfigur schon im Amt
Letzte Retuschen am künftigen US-Präsidenten: Das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds in London ist bereit für die Amtseinsetzung von Donald Trump. «Luzerner Zeitung, janv 17»
2
Royal Familiy: Wer hat den tollsten Weihnachtspulli?
Diese schön-schrecklichen Weihnachtspullover tragen derzeit die Figuren der Royal Family im Londoner Wachsfigurenkabinett. Die Aktion soll Aufmerksamkeit ... «NDR.de, déc 16»
3
Nachts im Wachsfigurenkabinett
Eine Reihe illustrer (Wachs-)Persönlichkeiten wird dabei ertappt als sie eines Nachts lebendig wird. Was haben die Berühmtheiten über ihr Leben zu erzählen? «events.at, nov 16»
4
Panoptikum - Das Wachsfigurenkabinett
Das Panoptikum in Hamburg ist das älteste Wachsfigurenkabinett in Deutschland. Es besteht seit 1879 in Hamburg-St. Pauli. Treffen Sie über 120 Personen aus ... «Hamburg-Magazin, août 16»
5
Fifa 17: Mit Frostbite-Engine und körperbetontem Spiel [inkl ...
... im Wachsfigurenkabinett von Madame Tussauds. Zwar stimmen die Gesichtstexturen, sie wirken jedoch, als hätte man mit ihnen Schaufensterpuppen beklebt. «Heise Newsticker, août 16»
6
Nicht begeistert Grumpy Cat zieht in Madame Tussauds ...
Statt sich zu freuen, dass sie als erste Samtpfote in Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett aufgenommen wurde, zeigt die Grummel-Katze ihr weltberühmtes ... «Express.de, déc 15»
7
Dreimal Angela Merkel im Wachsfigurenkabinett
Bis zum Ende dieses Jahres seien die drei Figuren zu sehen, sagte Wachsfigurenkabinett-Sprecherin Nina Zerbe. Anlass ist Merkels zehnjährige Kanzlerschaft. «Nordkurier, nov 15»
8
Fieser Streich bei Madame Tussauds: Heidi Klum schockiert im ...
... grössten Schweizer Talente», und haben die Juroren Heidi Klum, Melanie B und Howie Mandel ins Wachsfigurenkabinett von Madame Tussauds geschickt. «Blick am Abend, août 15»
9
Wachsfigurenkabinett
Wieso werden beim Auftreten eines Falschfahrers immer beide Fahrtrichtungen genannt? Es muss doch möglich sein, präzise die Fahrtrichtung des ... «STERN, juin 15»
10
Grünes Wachs und Rinderhaar für Yoda
Kurzzeit-Stars, sagt Nina Zerbe von Madame Tussauds in Berlin, hätten im Wachsfigurenkabinett keine Chance. Schließlich kostet die Anfertigung einer Figur ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wachsfigurenkabinett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wachsfigurenkabinett>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z