Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Falkonett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALKONETT

vulgärlateinisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FALKONETT EN ALLEMAND

Falkonett  [Falkonẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALKONETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falkonett est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALKONETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Falkonett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Falkonett

Feldschlange

Feldschlange

Le serpent de campagne, également Kolubrine ou Kalverine, était un type canon de la fin du Moyen Âge et du début de l'âge moderne. Les serpents de champs avaient un calibre relativement petit entre 14 cm et environ 5 cm par rapport aux pistolets de siège. En revanche, le canon était normalement très long, avec une gamme de longueurs de calibre de 30 à 40, ce qui a permis d'augmenter la précision, la portée et la pénétration du projectile, car les balles étaient plus exposées à la pression explosive de la charge propulsive. Les armes avec une longueur de calibre encore plus grande ont également été appelées serpents de champs bâtards. Le développement du casting canon au 16ème siècle a été basé sur la combinaison de plusieurs percées dans l'artisanat: ▪ le développement de fours à fusion avec des températures plus élevées, ▪ la découverte d'alliages de bronze particulièrement résistants, ▪ les économies de poids possibles, ▪ les secrets vigoureusement gardés, Le modèle sur le moule de coulée jusqu'à la fonte elle-même à tous ces tubes longs et précis pourrait être fabriqué. Die Feldschlange, auch Kolubrine oder Kalverine, war ein Kanonentyp des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Feldschlangen hatten ein im Vergleich zu Belagerungsgeschützen relativ kleines Kaliber zwischen 14 cm bis ca. 5 cm. Der Lauf war dagegen mit normalerweise zwischen 30 und 40 Kaliberlängen sehr lang, wodurch Treffergenauigkeit, Reichweite und Durchschlagswirkung der Geschosse erhöht wurden, da in dem längeren Lauf die Kugeln nachhaltiger dem Explosionsdruck der Treibladung ausgesetzt waren. Geschütze mit noch größerer Kaliberlänge bezeichnete man auch als Bastard-Feldschlangen. Die Entwicklung des Kanonengusses im 16. Jahrhundert beruhte auf der Kombination mehrerer Durchbrüche in den beteiligten Handwerken: ▪ der Entwicklung von Schmelzöfen mit höheren Temperaturen, ▪ der Entdeckung besonders zäher Bronzelegierungen, ▪ der dadurch möglichen Gewichtsersparnis, ▪ den scharf gehüteten Geheimnissen, wie sich vom Modell über die Gussform bis zum Guss selbst überhaupt dermaßen lange und präzise Rohre herstellen ließen.

définition de Falkonett dans le dictionnaire allemand

Pistolet de terrain de petit calibre. Feldgeschütz von kleinem Kaliber.
Cliquez pour voir la définition originale de «Falkonett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FALKONETT


Bajonett
Bajonẹtt [bajoˈnɛt]
Ballonett
Ballonẹtt
Bundeskabinett
Bụndeskabinett
Cornett
Cornẹtt
Gruselkabinett
Gru̲selkabinett [ˈɡruːzl̩kabinɛt]
Jakonett
[ˈʒakɔnɛt]  , auch: […ˈnɛt]
Kabinett
Kabinẹtt 
Kornett
Kornẹtt
Kupferstichkabinett
Kụpferstichkabinett
Kuriositätenkabinett
Kuriositä̲tenkabinett
Münzkabinett
Mụ̈nzkabinett
Nonett
Nonẹtt
Sonett
Sonẹtt 
Spiegelkabinett
Spi̲e̲gelkabinett [ˈʃpiːɡl̩kabinɛt]
Spinett
Spinẹtt
Wachsfigurenkabinett
Wạchsfigurenkabinett
brünett
brünẹtt 
honett
honẹtt
malhonett
malhonẹtt
nett
nẹtt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FALKONETT

Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd
Falkensee
Falkenseer
Falkenseerin
Falkin
Falkländer
Falkländerin
Falklandinseln
falkländisch
Falkner
Falknerei
Falknerin
Falko
Fall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FALKONETT

Bett
Bezirkskabinett
Brett
Fachkabinett
Interimskabinett
Kassinett
Kinderbett
Küchenkabinett
Militärkabinett
Naturalienkabinett
Parteikabinett
Präsidialkabinett
Raritätenkabinett
Rumpfkabinett
Sarsenett
Schattenkabinett
Trottinett
fett
komplett
violett

Synonymes et antonymes de Falkonett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALKONETT»

Falkonett Grammatik wörterbuch Wörterbuch Feldschlange auch Kolubrine oder Kalverine Kanonentyp späten Mittelalters Frühen Neuzeit Feldschlangen hatten Vergleich Belagerungsgeschützen relativ kleines Kaliber zwischen Lauf dagegen normalerweise Kaliberlängen sehr Duden falkonett bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikalische deutsches deacademic nẹtt 〈n leichtes Geschütz kleinem Kaliber Feldschlange Etym ital falconetto kanonen zimmermann Kanone Muster Pfünder Gewicht Caliber Länge spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS falconete Reichtweite feldschlange archiv schatzsucher Archiv Ausrüstung Waffen Dict geschütz dict Woher kommt workherkunft http ders Verkleinerungsform pferd hengst holsteiner rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Hengst Holsteiner landeszeughaus universalmuseum joanneum älteste Museum Österreichs größte seiner Mitteleuropa Fossile Fundstücke moderne Malerei alte Bräuche neue Medien Rätsel hilfe suche waffe bombe panzer Hilfe Waffe Bombe Panzer Pistole Schwert

Traducteur en ligne avec la traduction de Falkonett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALKONETT

Découvrez la traduction de Falkonett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Falkonett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Falkonett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

福克·内特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falko Nett
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falko Nett
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ाल्‍को नेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فالكو نيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фалько нетто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Falko Nett
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Falko খরচখরচাবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Falko Nett
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Falko Nett
190 millions de locuteurs

allemand

Falkonett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファルコ・ネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔코 넷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Falkonett
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Falko Nett
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Falko Nett
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Falko निव्वळ नफा म्हणून मिळवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Falko Nett
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Falko Nett
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Falko Nett
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фалько нетто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Falko Nett
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Falko Καθαρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Falko Netto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Falko Nett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Falko Nett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Falkonett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALKONETT»

Le terme «Falkonett» est très peu utilisé et occupe la place 175.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Falkonett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Falkonett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Falkonett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALKONETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Falkonett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Falkonett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Falkonett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALKONETT»

Découvrez l'usage de Falkonett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Falkonett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Befestigungskunst für alle Waffen
Unter diesen stehet oben an: Das Falkonett, das dem Bestreben, recht grosse Geschütze zu fertigen, sein Dasein verdankt, indem es aus der Handbüchse entstanden und, ihr ähnlich ka- librirt, eigentlich ein grosser Flintenlauf ist, der auf  ...
Johann Ludwig Urbain Blesson, 1835
2
Gold - Pirate Latitudes
Er blickte Sanson an. »Dann werden wir den Spaniern mal ihre eigenen Leckerbissen zu kosten geben«, sagte er. Das Falkonett, so klein es auch war, bestand immerhin aus sieben Fuß massiver Bronze und wog sechzehnhundert Pfund.
Michael Crichton, 2010
3
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Falkonett. e»s«e e. franz., in geradem Angesicht, von der Vorderseite. fachiren, franz., bdse, verdrießlich machen. ftcil, lat., leicht, verständlich, gelehrig, willfährig , ge« neigt, nm« oder zugänglich. Facilität, lat., die Leichtigkeit, Gewandtheit, ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
4
Rheinfels und andere Katzenelnbogener Burgen als Residenzen, ...
schießt, gleichfalls zu Kassel, und dazu noch ein starkes, von Pfalzgraf Ottheinrich geschenktes Falkonett zu Kassel, das 3 Pfd. schießt. In der Teilung unter den drei Brüdern hat Landgraf Ludwig folgendes erhalten: Zwei neue Karthaunen zu ...
Karl E. Demandt, 1990
5
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
Faiblage Falkonett ,Faiblage, fr. — Leicht« -Prägung , Schrot - und Äorn - , Grs wicht - und Gehalt-Abgang (er« laubter Abgang von 15 Gran auf eine Mark Gold). „Faiblesse,fr«— Schwäche, Schwach» hett, Unvollkommenheit , Ohnmacht, ...
Johann Friedrich Heigelin, 1819
6
Deutsches Handwörterbuch für die Geschäftsführung, den ...
Falkonett. Falerner, ein starker italieni- scher Wein von dunkler Farbe; er wächst in demjenigen Landstriche Kampaniens, der zwischen den Flüf- scn Liris und Vultiirnus, der jetzi- gen neapolitanischen 1>r>-s cii Lav«. r« liegt, und ward schon ...
Christian Friedrich Traugott Voigt, 1805
7
Das Fjordland: Elfenritter 3 - Roman
Ich würde mich gerne frei bewegen.« Die Komturin wies zu einem großen Planwagen, der ein Stück entfernt auf einer Kuhweide stand. »Unter der Plane ist ein Falkonett verborgen, eine kleinere Bronzeschlange mit einem langen, gezogenen ...
Bernhard Hennen, 2011
8
Abenteuerliche Gesellen
Eines Tages fand er ein altes Falkonett, das man als unbrauchbar weggeworfen hatte; seine lebhafte Neigung zum Geschützwesen erwachte; er reinigte das Rohr und putzte es blank. Das gesiel den Tartaren, sie lobten ihn und der Häuptling ...
George Hesekiel, 1862
9
Die Insel der roten Mangroven: Roman
Gnadengesuch ablehnen Kein Grund, jetzt schon das Risiko einzugehen, das Falkonett zu enthüllen. Die Militärs ließen Macandal in Ketten, bis sie den Scheiterhaufen erreichten, dann bauten sich sechs bewafi'nete Gendarmen um ihn ...
Sarah Lark, 2012
10
Deutsche Kultur- und Sittengeschichte
Zu jenen gehören die Scharfmehe. der Bafilisk. die Nachtigall. die Singerin und die große Ouartanfhlange; zu diefen die Notfhlange. die ordinäre Shlange. die Falkaun. das Falkonett. das fharfe Tindlein. Das erftgenannte aller diefer Gefchühe ...
Johannes Scherr, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALKONETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Falkonett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salzburg: Bürgergarde feiert Georgi-Kirchweih
Bei strahlendem Sonnenschein wurde das Falkonett Eule am Kapitelplatz von der Bürgergarde der Stadt Salzburg beladen – drei Salutschüsse folgten. «Salzburger Nachrichten, avril 16»
2
Waffenexporte made in Rothenstein: Historische Kanonen für ...
Letzteren Zweck sollen symbolisch auch die drei so genannten Viertelkartaunen und die beiden Falkonette erfüllen, die "Kanonen- Zimmermann ", so lautet der ... «Ostthüringer Zeitung, janv 15»
3
In schlechtem Zustand Der Dicke über Esslingen
Die kleineren Falkonetten hießen Traube, Frosch oder Schwarzer Bock. Ein Gemälde im Kaisersaal des ehemaligen Reichsstädtischen Rathauses und ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 13»
4
De prøver at løse mysteriet om København
»Vi har fundet en del af de her falkonetter lige i nærheden,« siger Rohden og samler en pose med en mellemstor, rusten kanonkugle op fra jorden. »Modsat de ... «Dagbladet Information, avril 11»
5
Auf der Suche nach Antworten zur Schlacht
Der Kanonenkugelfund zeigt an, dass die bündische Armee zumindest kleinere Feldgeschütze (Falkonette und/oder Halb- und Viertelschlangen) auf die ... «Fränkische Nachrichten, janv 10»
6
Im Dunkeln nackte Göttin beim Baden entdeckt
Womöglich haben dem Artillerie-Experten bei einem zwischenzeitlichen Falkonett-Intermezzo der Weckbatterie die Ohren geklingelt. Die Wölpinghauser ... «Landes-Zeitung, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falkonett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/falkonett>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z