Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bundeslehrer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNDESLEHRER EN ALLEMAND

Bundeslehrer  [Bụndeslehrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNDESLEHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bundeslehrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUNDESLEHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundeslehrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bundeslehrer dans le dictionnaire allemand

enseignant employé par l'état. staatlich angestellter lehrer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundeslehrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUNDESLEHRER


Deutschlehrer
De̲u̲tschlehrer [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrɐ]
Englischlehrer
Ẹnglischlehrer
Fachlehrer
Fạchlehrer [ˈfaxleːrɐ]
Fahrlehrer
Fa̲hrlehrer [ˈfaːrleːrɐ]
Gymnasiallehrer
Gymnasia̲llehrer
Heimkehrer
He̲i̲mkehrer
Hochschullehrer
Ho̲chschullehrer [ˈhoːxʃuːlleːrɐ]
Kaminkehrer
Kami̲nkehrer
Klassenlehrer
Klạssenlehrer [ˈklasn̩leːrɐ]
Lehrer
Le̲hrer 
Mehrer
Me̲hrer
Oberlehrer
O̲berlehrer
Rauchfangkehrer
Ra̲u̲chfangkehrer
Reitlehrer
Re̲i̲tlehrer [ˈra͜itleːrɐ]
Religionslehrer
Religio̲nslehrer [reliˈɡi̯oːnsleːrɐ]
Rückkehrer
Rụ̈ckkehrer
Skilehrer
Skilehrer
Sportlehrer
Spọrtlehrer
Tanzlehrer
Tạnzlehrer [ˈtant͜sleːrɐ]
Verehrer
Vere̲hrer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUNDESLEHRER

Bundeskabinett
Bundeskanzlei
Bundeskanzler
Bundeskanzleramt
Bundeskanzlerin
Bundeskartellamt
Bundeskriminalamt
Bundeslade
Bundesland
Bundeslehranstalt
Bundeslehrerin
Bundesliga
Bundesligaklub
Bundesligamannschaft
Bundesligasaison
Bundesligaspiel
Bundesligaspieler
Bundesligaspielerin
Bundesligatabelle
Bundesligist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUNDESLEHRER

Berufsschullehrer
Fluglehrer
Fußballlehrer
Geschichtslehrer
Grundschullehrer
Gymnastiklehrer
Hauptlehrer
Hauslehrer
Kirchenlehrer
Klavierlehrer
Musiklehrer
Nachhilfelehrer
Physiklehrer
Privatlehrer
Realschullehrer
Schullehrer
Sprachlehrer
Tennislehrer
Volksschullehrer
Yogalehrer

Synonymes et antonymes de Bundeslehrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESLEHRER»

Bundeslehrer bundeslehrer dienstrecht gehaltstabelle gehaltsschema österreich gehalt Hintergrund landeslehrer diepresse •Bundeslehrer Landeslehrer Pflichtschullehrer sind rund Pädagogen Volks Haupt Sonderschulen werde land salzburg Wissenswertes Informatives für zukünftige BundeslehrerInnen frage antwort Sept Lehrverpflichtungsgesetz BMVG Betriebliches Mitarbeitervorsorgegesetz Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter oder schul politik derstandard VARIANTE Wären alle Lehrer direkt Bund unterstellt Unterrichtsministerin Claudia Schmied fordert hätten Unterschied parents more hoffe hier richtig kann jemand erklären wenn ändert sich mich Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Bundeslehrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNDESLEHRER

Découvrez la traduction de Bundeslehrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bundeslehrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bundeslehrer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联邦老师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maestro Federal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Federal teacher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघीय शिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعلم الاتحادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Федеральный учитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

professor Federal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেডারেল শিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

professeur fédéral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guru Persekutuan
190 millions de locuteurs

allemand

Bundeslehrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連邦教師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연방 교사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guru Federal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo viên liên bang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்திய ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेडरल शिक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Federal öğretmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnante federale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nauczyciel Federal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Федеральний учитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profesor federal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομοσπονδιακή δάσκαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Federal onderwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Federal lärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Federal lærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bundeslehrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNDESLEHRER»

Le terme «Bundeslehrer» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bundeslehrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bundeslehrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bundeslehrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUNDESLEHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bundeslehrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bundeslehrer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bundeslehrer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESLEHRER»

Découvrez l'usage de Bundeslehrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bundeslehrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Österreichische Bundes-Verfassungsgesetz und seine ...
Weiters enthielt § 42 Abs. 1 Bestimmungen bezüglich der Führung des Hochschulwesens31, der Qualifi- kations- und Disziplinarkommissionen erster Instanz für Bundeslehrer an mittleren und niederen Lehranstalten32 und bezüglich des ...
Herbert Schambeck
2
Lehrer werden – Mensch bleiben!: Ein Leitfaden durch die ...
Mittels der Übernahme in ein Dienstverhältnis werden Sie nach einigen Jahren von einem Bundesland (Landeslehrer) oder vom Bund (Bundeslehrer) als Dienstgeber übernommen. Ob es sich nun um Landeslehrer, Bundeslehrer oder  ...
Hannes Eichsteininger, 2013
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. BHS, Lehranstalt Bundeslehrer Bundeslehrerin A der; -s, - bzw. die; -, -nen: > vom Staat als Lehrer(in) angestellte und bezahlte Person«: Im Unterrichtsministerium werden jährlich etwa 700.000 Werteinheiten ... an Bundeslehrer verteilt ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Die Kath.-Theologische Fakultät der Universität Wien, 1884-1984
Mai 1969. 94 Flieder, Viktor, Dr. phil., als Bundeslehrer an Hochschulen: 1. Juli 1969 bis 26. Februar 1970 (t). Lit.: Stephansdom und Wiener Bistumsgründung. Eine diözesan- und rechtsgeschichtliche Untersuchung (Veröffentlichungen des  ...
Barbara Toillié
5
Das Schottengymnasium in Wien: Tradition und Verpflichtung
Mit dem Privatschulgesetz von 1962 erhöhte sich die Rate der Bundeslehrer auf 60 Prozent; seit Anfang der siebziger Jahre wird durch eine generelle Regelung das gesamte Lehrpersonal, auch die Ordensangehörigen, vom Staat bezahlt.
‎1997
6
Wiener Dialoge: der österreichische Weg der Waldorfpädagogik
Die konfessionellen Schulen erhielten den Aufwand der Personalkosten ersetzt, primär, soweit es faktisch möglich war, durch die Zuweisung von Planstellen aus dem Kontingent der Landes- und Bundeslehrer. In der österreichischen ...
Elisabeth Gergely, 2011
7
Tod in Der Mikwe
Sziklossy holte noch zwei Tassen Kapuzinerkaffee und Zucker, als er sich das Thema unterbrechend an den Herrn an seiner Seite wandte: - amt geblieben sind, einer Übernahme als Bundeslehrer hätte , denkt nur an die Pension...aber ich ...
Philipp von Hornau
8
This is the manager speaking:
... aus Wirtschaftsenglisch (1963); Lehrtätigkeiten an Handelsschulen und — akademien (1961 bis 1968; Bundeslehrer / Lektor für Wirtschaftsenglisch ( Hochschule für Welthandel / Wirtschaftsuniversität Wien seit 1968); Dr. phil. ( Universität ...
Wolfgang Obenaus, Josef Weidacher, 2008
9
Dem Leiden ein Gedächtnis geben: Thesen zu einer ...
Hochschule der Diözese St. Pölten Bundeslehrer im Hochschuldienst, dienstzugeteilt am Institut für Atheismusforschung (Universität Wien) Habilitation an der Kath.-Theol. Fakultät der Universität Wien für das Fach Fundamentaltheologie ...
Kurt Appel, Johann Baptist Metz, Jan-Heiner Tück, 2012
10
Salzburg: städtische Lebenswelt(en) seit 1945
Krummer, Reinhard, Mag. phil., Dr. phil., Bundeslehrer im Hochschuldienst am Institut für Geschichte der Universität Salzburg. Kriechbaumer, Robert, Mag. phil., Dr. phil., Univ. Doz. für Neuere Osterreichische Geschichte an der Universität ...
Hanns Haas, Robert Hoffmann, Robert Kriechbaumer, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNDESLEHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bundeslehrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministerium macht finanziellen Druck für Bundeslehrer-Einsatz
Geht es nach dem Gesetz, sollten an den NMS alle Zusatzpädagogen AHS- oder BHS-Lehrer (Bundeslehrer) sein. Im Wissen, dass das in einigen Ländern mit ... «Wiener Zeitung, juin 16»
2
Zusätzliche Lehrer für AHS und BMHS
Die Zahl der Bundeslehrer war erst 2015/16 v.a. wegen gestiegener Schülerzahlen um 450 Stellen aufgestockt worden. Die zusätzlichen Lehrer sollen je nach ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
3
Rechnungshof empfiehlt Reduktion des Teamteachings an NMS
Begründet wurde dies mit der "angespannten Personalsituation" bei Bundeslehrern. Kreativer löste dies Salzburg, wo der Landeslehreranteil nur bei einem ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
4
Lehrer: Ein Fünftel geht wegen Dienstunfähigkeit in Pension
Zum Vergleich: Nur 9,3 Prozent der Bundeslehrer gingen in dieser Zeit wegen Dienstunfähigkeit in Pension. Für Landtagsabgeordneten Simon Hofbauer ... «Salzburger Nachrichten, nov 15»
5
Neue Bildungsdirektion ähnelt bisherigem Landesschulrat
... und Oberösterreich, Burgenland und der Steiermark neben den AHS- und BMHS-Lehrern ("Bundeslehrer") auch die Pflichtschullehrer ("Landeslehrer") mit. «DiePresse.com, nov 15»
6
RH: Landeslehrer wählten meist Frühpension
Bei den Bundeslehrern erreichten aber immerhin 16,6 Prozent der ... Erhalt der Gesundheit und Leistungsfähigkeit der Landeslehrer und Bundeslehrer deren ... «ORF.at, août 15»
7
Schulexpertin: Generell zwei Stunden mehr Unterricht wäre "fatal ...
Im Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz heißt es dazu: "Die Unterrichtsstunden in den einzelnen Unterrichtsgegenständen sind auf die Lehrverpflichtung mit ... «derStandard.at, avril 15»
8
Pensionen: Fast drei Viertel der Landeslehrer gingen als "Hackler"
Bundeslehrer (Lehrer an AHS und berufsbildenden mittleren und höheren Schulen/BMHS) nutzten dagegen die Hacklerregelung (51 Prozent) seltener. «derStandard.at, avril 15»
9
Die Korrektur der Neuen Mittelschule
Eingehalten wurde das aber nur zum Teil: 2014 waren nur an 55 Prozent der NMS Bundeslehrer im Einsatz. Grund dafür war neben dem Lehrermangel wohl ... «DiePresse.com, avril 15»
10
Verländerung der Lehrer bis Sommer vertagt: "Der Teufel steckt im ...
Man habe hier keine neuen Facetten diskutiert: "Es gibt Bundeslehrer und es gibt Landeslehrer." Auch Niessl (SPÖ) war nun der Ansicht, dass "es nicht die ... «derStandard.at, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bundeslehrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bundeslehrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z