Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalyptra" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KALYPTRA

griechisch; »Hülle, Decke«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KALYPTRA EN ALLEMAND

Kalyptra  [Kalỵptra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALYPTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalyptra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALYPTRA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalyptra» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kalyptra

Kalyptra

Kalyptra

Kalyptra est un terme utilisé dans la botanique. Le calyptra sert de protection du point de végétation de la racine car il pénètre dans le sol. En outre, les cellules de mucus facilitent la pénétration dans le sol. Kleistokarper Sporophyt de Physcomitrella patens. Le Kalyptra est assis sur la capsule de spur brun. On peut voir le cou d'archéglonie brunâtre. Kalyptra de la tomate murale ... Kalyptra ist ein Begriff aus der Botanik. Die Calyptra dient als Schutz des Wurzelvegetationspunktes beim Vordringen ins Erdreich. Ferner wird durch verschleimende Zellen das Eindringen in das Erdreich erleichtert. Kleistokarper Sporophyt von Physcomitrella patens. Die Kalyptra sitzt der braunen Sporenkapsel auf. Der bräunlich gefärbte Archegonienhals ist zu erkennen. Kalyptra des Mauer-Drehzahnmooses...

définition de Kalyptra dans le dictionnaire allemand

Chapeau de la racine des fougères et des plantes à graines Couverture de la capsule de spores dans les mousses à feuilles caduques. Wurzelhaube der Farn- und Samenpflanzen Hülle der Sporenkapsel bei Laubmoosen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kalyptra» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALYPTRA


Calyptra
Calyptra
Contra
Contra
Elektra
Elẹktra
Extra
Ẹxtra 
Kamasutra
Kamasu̲tra 
Kontra
Kọntra
Maestra
Maẹstra
Mantra
Mạntra
Mitra
Mi̲tra
Orchestra
[ɔrˈçɛstra] 
Petra
Pe̲tra
Sinatra
Sina̲tra
Sumatra
Suma̲tra  , auch: [ˈzuː…] 
Sutra
Su̲tra
Tatra
Tạtra
Tetra
Tẹtra
Ultra
Ụltra
Vitra
Vi̲tra
extra
ẹxtra 
kontra
kọntra, cọntra

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALYPTRA

Kalumet
Kalumniant
Kalumniantin
Kaluppe
Kalva
Kalvarienberg
Kalvill
Kalville
Kalydonische Eber
Kalym
Kalypso
Kalyptrogen
Kalzeolarie
kalzifizieren
kalzifug
Kalzination
kalzinieren
Kalzinierofen
Kalzinierung
Kalzinose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALYPTRA

Aspidistra
Balestra
Brahmaputra
Cosa Nostra
Dicentra
Kleopatra
Lustra
Magistra
Metra
Minestra
Neutra
Nonplusultra
Rostra
Spektra
Tantra
Xetra
Yantra
Zarathustra
mano destra
mano sinistra

Synonymes et antonymes de Kalyptra dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALYPTRA»

Kalyptra kalyptra wörterbuch Grammatik Begriff Botanik Calyptra dient Schutz Wurzelvegetationspunktes beim Vordringen Erdreich Ferner wird durch verschleimende Zellen Eindringen erleichtert Kleistokarper Sporophyt Physcomitrella große fremdwörterbuch deacademic Begriff Botanik Calyptra Schutz Wurzelvegetationspunktes Vordringen Erdreich Ferner universal lexikon Wurzelspitze Sporenkapsel vieler Laubmoose sitzender haubenartiger Rest Archegoniums grch „Decke Deckel Kalỵptra Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS caliptra Dict dict Woher kommt workherkunft http Hülle griech martin bopp entwicklung wahrend gesamten Langenwachstump einer fest umhullt nachgewiesen werden dafi dieser neben ihrer entscheidenden Ebooks bücher suchen bookrix

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalyptra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALYPTRA

Découvrez la traduction de Kalyptra dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalyptra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalyptra» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kalyptra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalyptra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalyptra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kalyptra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalyptra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalyptra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalyptra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalyptra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalyptra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalyptra
190 millions de locuteurs

allemand

Kalyptra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kalyptra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalyptra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalyptra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalyptra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalyptra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalyptra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalyptra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalyptra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalyptra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalyptra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalyptra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalyptra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalyptra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalyptra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalyptra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalyptra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALYPTRA»

Le terme «Kalyptra» est très peu utilisé et occupe la place 153.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalyptra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalyptra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalyptra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALYPTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalyptra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalyptra» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalyptra en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALYPTRA»

Découvrez l'usage de Kalyptra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalyptra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selbst philosophieren: Ein Methodenbuch
Alle Laubmoose haben eine Kalyptra. 2. Die Karube ist ein Laubmoos. Also: 3. Die Karube hat eine Kalyptra. Wer sich nicht zufällig in der Botanik sehr gut auskennt, wird Schwierigkeiten haben, dieses Argument und den Satz hinter dem ...
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2012
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
Der Vf. glaubr, den Gainings Charakter dergestalt andem zu miiffen, dass man aus die doppelte Kalyptra Riickficbt nehuie. £1 sicht namlich die langen Haare fiir die aussere, uad die seine Haut fiir die innere Kalyptra an. So- nach verfrirft er ...
3
Ehe als Ernstfall der Geschlechterdifferenz: ...
9 Daneben finden wir eine solche Kopfbedeckung auch bei Hesiod, Ai- schylos oder Bakchylides belegt10 sowie in einigen Epigrammen, wobei der Schleier, nun kalyptra oder kälymma genannt, stets als Attribut der Braut erscheint, der ...
Bernhard Heininger, 2010
4
Allgemeine Botanik
Kalyptra: gr. kalyptra = Decke, Umhüllung. Wurzelhaube. Kalyptrogen: 9 Kalyptra; 9 Gen (gennan). Bildungsschicht der Kalyptra. Kambium: it. cambio = Wechsel. 9 Meristem, dessen Zellen beim sekundären Dickenwachstum abwechselnd ...
Dieter Heß, 2004
5
Monographie der Riccieen
Kalyptra und Sporangium sind dieselben, nur mehr ausgebildet oder durch eine Hülle geschützt bei den Letzteren , da bei ihnen die Frucht den Leib der Pflanze ganz verlässt, und der Sporenbehälter zu grösserer Selbstständigkeit sich ...
Johann Bernhard William Lindenberg, 1836
6
Revision der Literatur für die Jahre 1785-1800 in ...
Dec Vf. glaub', den Gattungs Charakter dergestalt andern zu musseii, dass man aus die doppelte Kalyptra Riicksicht nehiue. Er fieht natnlich die langen Haaie fiir die aussere, und die seine Haut fiir die innere Kalyptra an. So- nach verwirft er ...
7
Leipziger Literaturzeitung
was eine ganz anders gebaute Kaly tra hat, als arasiticum und crispatum. enn'er aber auch nach der'0berfläche der Kalyptra schadet, so befolgt er einen schwankenden Charakter; denn die Kalyptra ändert in manchen Familien ab, so, dass.
8
Notizblätter des Königlichen Botanischen Gartens und Museums ...
FLOTOW: „Mit von der Frucht in die Höhe gehobener, rundum halbierter Kalyptra. “ Nachdem ich das Material in Wasser erweicht hatte, konnte ich feststellen, daß ich tatsächlich eine höchst eigentümliche Erscheinung vor mir hatte.
Königlicher Botanischer Garten Berlin, 2013
9
Die Orchideen
Besonders charakteristisch aber ist. daß die Säule von zwei Flügeln (einer Kalyptra) umgeben ist. welche sie nur vorn offen lassen. Diese Flügel sind oben zu beiden Seiten durch je einen charakteristischen pinselartigen Auswuchs gekrönt.
Rudolf Schlechter
10
Pflanzenphysiologie
Abb. 21.6 Verlagerung des AuxinEfflux-Carriers PIN3 (Nachweis über Immunofluoreszenz) in Zellen der zentralen Kalyptra bei seitlichem Schwerereiz. A Normale Ausrichtung. PIN3 ist gleichmäßig im Plasmalemma allerSeiten lokalisiert.
Dieter Heß, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALYPTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalyptra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilary Fannin: The knot in my breast and the dangerous business of ...
Fair play, Kalyptra, I thought, who am I to argue? Adrift in the unfamiliar fog of celebrity gossip, I was beginning to forget why I was in the waiting room. Then I ... «Irish Times, mars 16»
2
Decisão do STF sobre porte de drogas começa às 14h, com ...
Kalyptra • 1 ano atrás. Não vai piorar, vai tirar dinheiro do tráfico. A maioria das pessoas ansiosas por essa decisão do STF quer mesmo é plantar. Pesquise um ... «Zero Hora, août 15»
3
คอลัมน์: สู่ฟ้าใหม่ แผ่นดินใหม่: แอนตีไครสต์กับปัจฉิมกาล (8)
... ก็แปลว่า เปิดเผยสิ่งเร้นลับ เหมือนเปิดฝาหม้อดิน คำวิวรณ์นี้แปลมาจากคำภาษากรีก APOKALYPSIS แปลว่า การเปิดเผย การไขความ ซึ่งเป็นคำสมาสจากคำ KALYPTRA ผ้าคลุม ... «อาร์วายที9, nov 13»
4
Mossornas vilda sexliv
... doktorerar vid Lunds universitet, beskriver dem som ”en hemlig värld alldeles nära, som öppnas upp med lupp och mikroskop och med kodord som kalyptra, ... «Forskning & Framsteg, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalyptra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalyptra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z