Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mole" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLE

lateinisch mola < griechisch mýlē = Missgeburt. italienisch molo < spätgriechisch mõlos < lateinisch moles = Damm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOLE EN ALLEMAND

Mole  [Mo̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mole

jetée

Mole

Le terme «Mole» se réfère à une digue bordant un lac, une rivière ou la mer, fixée par une structure en pierre, en béton ou en bois. Der Ausdruck Mole bezeichnet eine als Damm in einen See, einen Fluss oder in das Meer ragende Aufschüttung, befestigt durch eine Stein-, Beton- oder Holzkonstruktion.

définition de Mole dans le dictionnaire allemand

en raison de dommages génétiques, de dommages causés par les rayonnements, d'un manque d'oxygène ou Oeuf mal diagnostiqué qui périt pendant les premières semaines de la grossesse. Pier. durch genetische Schäden, Strahlenschäden, Sauerstoffmangel o. Ä. fehlentwickeltes Ei, das schon während der ersten Schwangerschaftswochen zugrunde geht. Hafenmole.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOLE


Black Hole
[ˈblɛk ˈhoʊl] 
Camisole
[kamiˈzɔl] 
Creole
Creo̲le, Kreo̲le [kreˈoːlə] 
Dole
Do̲le
Espagnole
[ɛspanˈjoːlə] 
Guacamole
[ɡu̯akaˈmoːlə] 
Hole
[hoʊl]
Konsole
Konso̲le
Metropole
Metropo̲le 
Nicole
[…ˈkɔl] 
Opole
Opọle
Parole
[paˈrɔl] 
Pistole
Pisto̲le 
Pole
Po̲le
Rigole
Rigo̲le
Sole
So̲le
Spielekonsole
Spi̲e̲lekonsole
Viole
Vio̲le
agevole
[aˈd͜ʃeːvole] 
piacevole
[pi̯aˈt͜ʃeːvole]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOLE

Moldova
Molekel
Molektronik
Molekül
molekular
Molekularbewegung
Molekularbiologe
Molekularbiologie
Molekularbiologin
molekularbiologisch
Molekularelektronik
Molekulargastronomie
Molekulargenetik
Molekulargewicht
Molekularkraft
Molekularküche
Moleküldesign
Molekülmasse
Molenkopf
Moleskin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOLE

Alveole
Arteriole
Banderole
Brignole
Bronchiole
Bussole
Diastole
Duole
Fumarole
Girandole
Kreole
Luftpistole
Maschinenpistole
Mittelkonsole
Pinole
Profiterole
Spielkonsole
Spritzpistole
Systole
Variole

Synonymes et antonymes de Mole dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mole» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mole

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOLE»

Mole Hafendamm Hafenmole Molo star nosed mole rezept mexikanisch sauce adrian chemistry miss Wörterbuch poblano west Ausdruck bezeichnet eine Damm einen Fluss oder Meer ragende Aufschüttung wiktionary Bearbeiten Plural moles Aussprache Englischer Artikel „mole Stichwort listening pearls song Sublime nominated IPMA Casal Garcia People Choice award first single Mourah releases Listening Pearls richardson company Lighting power distribution grip equipment motion picture film studio television cinematography applications Café Restaurant verfolgt solches modernes offenes Gastronomie Konzept ohne Exklusivitätsanspruch für breites Umsganze magazin sind deutlich mehr Bestellungen euch eingegangen bisher erwartet haben Großteil Redaktion bedingt

Traducteur en ligne avec la traduction de Mole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLE

Découvrez la traduction de Mole dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mole» en allemand.

Traducteur Français - chinois

码头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embarcadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركيزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пирс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jetée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dermaga
190 millions de locuteurs

allemand

Mole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

埠頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bến tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदपथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

molo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пірс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποβάθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLE»

Le terme «Mole» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mole» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mole en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOLE»

Découvrez l'usage de Mole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An der Mole von Warnemünde: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Hartmut Eichler, Dieter Schneider, 1968
2
Die verschollenen Tagebücher des Adrian Mole: Roman
Ein Fest für alle Adrian-Mole-Fans Was wird das neue Jahrtausend für Adrian Mole bereithalten?
Sue Townsend, 2009
3
Die Geburtshilfe
Trophoblasterkrankungen umfassen die komplette und partielle hydatiforme sowie die destruierende invasive Mole, den plazentanahen Pseudotumor und das Chorionkarzinom. Die hydatiforme Mole findet sich in 1 von 1 000, das ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
4
Die Tagebücher des Adrian Mole: Die schweren Jahre nach 39: ...
Adrian Mole ist inzwischen 39 und es geht ihm so schlecht wie immer.
Sue Townsend, 2012
5
Lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen ...
plsustri» trsusvsksm usve« Ksu<I usgiiS mole, I,iv. : tsntse moli» erst Koms» «SM eonäere gentem, so viel Mühe kostete es, Z ic., Virg. - personif., Klole«, die Kampfmüs ,eii, Töchter des Mars, die Molen, «eil. 13, >2, 2 eck. Äerks (eck. ««tg.
Karl Ernst Georges, 1855
6
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
Mole (mol) s., baá OBat, SDÎuttetmal, ber Sied; (anat. u. c/âr. Term.) bie ÍDiole, bal ffionbtaU', bie Alumrftudjt, bie falfdje Sirne; (Säuget/t.) bet gemeine Hîaulwutf ( Talpa europaea); the radiated - (of North-America), bic ame« rifanifdii- Sttabl.
Newton Ivory Lucas, 1856
7
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Wir ftellen daher hier die Anficht mehrerer medizinifcher Schriftfieller auf, um uns den Begriff einer Mole klar zu machen. Ludwig Friedrich von Froriep (Theor. und prakt. Handbuch der Geburtshülfe; 5. Aufl.) verfteht unter Molen Körper, ivelche ...
Theodor Goltdammer, 1857
8
Tiergeburtshilfe
Die klinische Feststellung einer Molenträchtigkeit wird erst dann möglich, wenn die Mole geboren wird. Dies kann vor Ablauf der Gravidität, meist aber erst zum normalen Trächtigkeitsende geschehen, besonders wenn die Mole ein Teil einer  ...
Eberhard Grunert, 1993
9
Die Bibel
Da erzählen Mole feinem Schwäher Anise was der .SC-rr Pharao und den Eghdtern gethan-,hattey Iiraels halben; und alle die Mnhea die ihnen auf dem Wege begegnet war.. und daß lie der HErr errettet hc'iite. 9. Jethro aber ireueie iich alles ...
M. Luther
10
Der Sammler
Ein Blatt zur Unterhaltung und Belehrung. I n h a l tl Der Graf Louis Mathieu Mole. — Johann Jakob Astor. — Ein Stadtdesuch zweier Tiger. — Neues Leuchtgas. — Die Schwarzwälder uhren. — Alte Rechtspflege. — ?«t-?eurn. — Anekdoten.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Segler läuft auf Mole auf
Ein 35 Meter langes Segelschiff ist auf die Mole des Warnemünder Yachthafens „Hohe Düne“ aufgelaufen. Vermutlich drückte der starke Nordwestwind das ... «Ostsee Zeitung, nov 16»
2
Australian swimmer thanks fan who raised alarm over mole
(CNN) Australian Olympic gold medalist Mack Horton has paid tribute to a fan who spotted a suspicious mole on the swimmer's chest and urged him to get it ... «CNN, oct 16»
3
Verlängerung der Mole nur mit Schwimmsteg
Wasserburg andy Die Gemeinde Wasserburg darf die Fischermole auf der Halbinsel nur mithilfe eines Schwimmstegs verlängern. Das hatte das Landratsamt ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
4
​NCIS: LA Boss: Uncovering the Mole Will Have "Catastrophic ...
In the Season 8 premiere, Hetty (Linda Hunt) and Granger (Miguel Ferrer) got an unexpected visit from Undersecretary Corbin Duggan (Jackson Hurst) and ... «TV Guide, sept 16»
5
Khloé Kardashian Reveals She Had a Mole with Skin Cancer: 'I ...
The Keeping Up with the Kardashians star revealed Tuesday that after a few check-ins that turned out to be nothing, doctors did find a cancerous mole on her ... «People Magazine, août 16»
6
NCIS: New Orleans Mega Buzz: Is Brody's New Man a Mole?
We finally know more about the love interest Brody's (Zoe McLellan) about to get on NCIS: New Orleans, and he seems kind of sketchy, guys. Brody meets ... «TV Guide, mai 16»
7
Irland: Auto stürzt von Mole ins Meer - fünf Tote
Beim Sturz ihres Wagens von einer Mole sind fünf Menschen im Nordwesten Irlands gestorben. Ein kleines Mädchen konnte offenbar von einem Passanten ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
8
Our 'Golden Mole' Winner Used To Paint Wasps For A Living
Finding success in science requires smarts, determination — and sometimes a bit of luck. NPR's Skunk Bear created the Golden Mole Award For Accidental ... «NPR, mars 16»
9
Birmingham pub bombings: 'IRA mole tipped off police'
An IRA informant may have told police about the 1974 Birmingham pub bombs before they exploded, a coroner heard. Birmingham and Solihull coroner Louise ... «BBC News, févr 16»
10
Hooksiel soll nun Nordseebad werden
Doch das Aus für die Mole soll sich nicht nachteilig auswirken, betonte Lies: Mit den 4,5 Millionen Euro, die das Land für den Bau der Mole zugesagt hatte, soll ... «Nordwest-Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mole>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z