Téléchargez l'application
educalingo
Chaudeau

Signification de "Chaudeau" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHAUDEAU

lateinisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHAUDEAU EN ALLEMAND

[ʃoˈdoː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAUDEAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chaudeau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAUDEAU EN ALLEMAND

Chaudeau

Le Chaudeau, ou Chaudau, de Chaude eau, également connu sous le nom de "Weinschaumsauce" dans la zone de langue allemande, ou - plus récemment - aussi "Weinschaumbeiguß" est une mousse de vin doux, qui consiste uniquement en jaune d'oeuf, sucre et vin blanc et dans le bain-marie ou un Bain -Maria est préparée. Il est servi en verres comme dessert autonome ou comme sauce à d'autres bonbons, Comme les puddings sucrés. Même avant que les Zabaglione d'Italie ne s'étaient engagés dans son voyage victorieux comme une mousse à dessert, on prétend que Chaudeau en France était déjà un plat de mariage traditionnel, que la mariée devait faire de son époux au mariage. Cette assertion occasionnelle n'est pas soutenue, car "Chaudeau" en France est un aliment de lait, de sucre, d'oeufs et de vanille avec une touche de muscade. Le choix du bon vin est essentiel dans la préparation, surtout le chaudeau du vin mousseux ou du champagne. Pour l'arrondissement, un coup de cognac ou de sherry peut être ajouté et le dessert peut être muni d'une tasse de crème fouettée.

définition de Chaudeau dans le dictionnaire allemand

Weinschaumsoße.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHAUDEAU

Art nouveau · Bandeau · Beau · Bureau · Chapeau · Château · Drapeau · Fontainebleau · Frikandeau · Manteau · Marceau · Niveau · Panneau · Plateau · Rideau · Rondeau · Roseau · Rouleau · Rousseau · Tableau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHAUDEAU

Chaucer · Chaudfroid · Chauffeur · Chauffeurin · Chauffeuse · chauffieren · Chauke · Chaukin · Chaulmoograöl · Chaussee · Chausseebaum · Chausseegeld · Chausseegraben · chaussieren · Chauvi · Chauvinismus · Chauvinist · Chauvinistin · chauvinistisch · Chaux-de-Fonds

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHAUDEAU

Bildungsniveau · Chapiteau · Cocteau · Cointreau · Flambeau · Hochplateau · Leistungsniveau · Maquereau · Mirabeau · Plumeau · Preisniveau · Qualitätsniveau · Rameau · Tombeau · Tonneau · Trousseau · Trumeau · Vorjahresniveau · Watteau · ponceau

Synonymes et antonymes de Chaudeau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHAUDEAU»

Chaudeau · chaudeau · sauce · soße · wörterbuch · Wörterbuch · oder · Chaudau · chaude · deutschen · Sprachgebiet · auch · bekannt · Weinschaumsauce · älter · Weinschaumbeiguß · süßer · Weinschaum · original · Eigelb · Zucker · Weißwein · besteht · Wasserbad · einer · Bain · Marie · zubereitet · rezept · alle · rezepte · deutschland · Eigentlich · macht · diese · Weißweinsauce · Bratäpfeln · ähnlichem · aber · könnte · grad · weglöffeln · Habe · meiner · Mutter · früher · Leichtes · wein · eier · zitrone · smarter · Wein · Eier · Zitrone · Rezept · frischen · Zutaten · Kategorie · Saucen · Probieren · dieses · weitere · Rezepte · SMARTER · chefkoch · Suche · nach · Treffer · Forenthreads · Thema · Datum · Chadeau · Sabayone · Forumsbeitrag · Desserts · Süßspeisen · Apfelküchla · kochen · Zubereitung · Äpfel · schälen · Kernhaus · ausstechen · Apfel · fingerdicke · Scheiben · schneiden · Schoddosoß · für · kostenlose · LECKER · universal · lexikon · deacademic · Weinschaumsoße · siedender · Milch · Zucker · über · rohe · gegossen · französisch · bild · kochatelier · Weißwein · Schüssel · geben · Eigelb · hinzufügen · Zitronensaft · einem · Duden · bedeutung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Chaudeau à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAUDEAU

Découvrez la traduction de Chaudeau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Chaudeau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chaudeau» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Chaudeau
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chaudeau
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chaudeau
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chaudeau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaudeau
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Chaudeau
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Chaudeau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chaudeau
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chaudeau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chaudeau
190 millions de locuteurs
de

allemand

Chaudeau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Chaudeau
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Chaudeau
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chaudeau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaudeau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chaudeau
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Chaudeau
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chaudeau
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chaudeau
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chaudeau
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Chaudeau
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chaudeau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaudeau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CHAUDEAU
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaudeau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaudeau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chaudeau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAUDEAU»

Tendances de recherche principales et usages générales de Chaudeau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chaudeau».

Exemples d'utilisation du mot Chaudeau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHAUDEAU»

Découvrez l'usage de Chaudeau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chaudeau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die S?ddeutsche K?che
(bclulzter Chaudeau odcr wein-Jamara. Man bereitet Chaudeau (Seite 64) von 4 Teciliter gutem weißen Wein. läfst ihn in kaltent Waffer auskühlen. wobei man ihn mit der Schneeruthe forlfchlägt. und mifcht dann ein Deka aufgelöste Gelatine ...
K.P. Scheiger
2
Der Zuckerbäcker für Frauen mittlerer Stände: Anweisung zur ...
Gesprudelter Wein (Chaudeau). »yZ kochend heißer Milch gefüllt, drey Eßlöffel voll desbenann- ten Syrup zu gegossen und durch einander gemischt. Zu jener mit Limonien, wird der Syrup in s kochende Wasser gegossen, und mit dem Safte  ...
F. G. Zenker, 1834
3
Der Zuckerbäcker für Frauen mittlerer Stände
Gefprudelter Wein (Chaudeau). 193 kochend heißer Milch gefüllt7 drey Cßlöffel voll des benannten Syrup zu gegoffen und durch einander gemifcht. Zu jener mit Limonien7 wird der Syrup in's kochende Waffer gegoffen7 und mit dem Safte ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
4
Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...
Gefulzter und gefprndelter Chaudeau. (Cbauäeaa 1)]0111iiicire f'i-oici.) Er wird wie die vorher abgehandelten- gefprudelten Milchen oder (Cremen verfertigt- nur kommt an die Stelle des Obers Z Maß vom befien Ofierreicher- oder Tokayer- ...
Franz Zelena, 1831
5
Ferdinand Weihe, Rezepte eines deutschen Kochs in Paris von ...
Chaudeau. Hierzu nimmt man jede beliebige Art Wein, z.B. Ungar, Burgunder, Medoc, Franz. und Rheinwein, rühre zu einer Bouteille ein halbes Pfund gestoßenen Zucker mit 4 ganzen und 6 gelben Eiern in einen Topf, gießt alsdann den ...
Erik Damm, 2010
6
Die Baierische Köchin in Böhmen
Einen Sago - Pudding mit Chaudeau. 396. Einen in Dunst aufgegangenen Pudding mit Chaudeau. 421. Eine gesottene, oder in Dunst gekochte Beschamellsveise. 434. Eiersiecke mit Spinat. 443. Weichselsemmeln. 445. Gefüllte Semmeln ...
Maria A. Neudecker, 1839
7
Kochbuch für Zuckerkranke
Mandelbiseuit mit Chaudeau. 3 Eiweiss werden zu sehr festem Schnee geschlagen; dann die 3 Dotter verrühren, 10 Dg. gestossene Mandeln und fein geschnittene Citronenschalen leicht einrühren, mit Sacharin süssen. Diesen Teig auf ein ...
Hermine von Gilgen, 2012
8
Respektlose Geschichten
»Ach, wären wir schon so weit«, lispelte Anny mit Augenaufschlag und band ihr Serviettchen vor; denn es wurde soeben Chaudeau serviert. »Lieber Emil«, seufzte sie, sichtlich gepreßt, »möchtest du nicht einstweilen, ehe wir zum Kamelbrot ...
Paul Wertheim, 2012
9
Die Baierische Köchinn in Böhmen: ein Buch, das sowohl für ...
7 Gebackene Vaniltenudeln 'minMtfch-Chaudeau. :tin-:e . .. --'-,': „Man nimmt .ein Viertelpfund Mehlauf .ein Brei. .auch zweh Loth Zucker und ein wenig. fein. geftoßene Vanille darunter. macht einen Teig. mit dreh Eyerdottern und; ein . wenig ...
Anna Maria Neudecker, 1826
10
Tausend und Ein Rezept
Kaffee-Chaudeau in Glaesern. Die dick und glatt geschlagene Kaffee-Sauce No. 401, wird in Glaeser gefuellt und kalt gestellt; vor dem Serviren tuermt man ctn-' as Sahne, die man mit Zucker und Vanille-Zucker geschlagen hat, darueber auf ...
Bonn? Josephine

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAUDEAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chaudeau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accident mortel à Sars-la-Bruyère: Olivier Chaudeau est décédé sur ...
Dans la nuit de mercredi à jeudi, à 00h10, un dramatique accident a coûté la vie à Olivier Chaudeau. Pour une raison encore inconnue, le Framerisois de 50 ... «La Province, juil 16»
2
Concert anniversaire «Les 30 ans de la Cantalud» organisé par la ...
Retrouvez les photos du concert anniversaire «Les 30 ans de la Cantalud», organisé le samedi 11 juin, par La Cantalud à l'espace Chaudeau de Ludres. «Est Républicain, juin 16»
3
Spectacle - L'Espace Chaudeau a fait le plein pour la venue de l ...
L'esprit en mouvement perpétuel de Jean-Luc Lemoine a fait mouche ce vendredi soir, à l'Espace Chaudeau, qui affichait complet pour la venue du fidèle ... «Est Républicain, avril 16»
4
Concert Nana Mouskouri a illuminé l'Espace Chaudeau, ce ...
Concert Nana Mouskouri a illuminé l'Espace Chaudeau, ce dimanche ... intimiste, Nana Mouskouri a transformé l'Espace Chaudeau de Ludres en un piano-bar ... «Vosges Matin, avril 16»
5
CONCERT Ludres : Brigitte à l'Espace Chaudeau
CONCERT Ludres : Brigitte à l'Espace Chaudeau. Après une tournée internationale, les Brigitte posent leur deuxième album à l'Espace Chaudeau jeudi 31 ... «Est Républicain, mars 16»
6
Nancy : Chaudeau va faire Woop
Le Woop fait escale à Chaudeau, samedi, avec ses stars du web et du stand up, dont Malcolm ToTheWorld qui est à l'origine du phénomène. Comment l'idée ... «Est Républicain, mars 16»
7
Interview Ludres : Philippe Risoli vendredi sur la scène de Chaudeau
Interview Ludres : Philippe Risoli vendredi sur la scène de Chaudeau. Après la télévision, Philippe Risoli dévore à pleines dents sa nouvelle vie de comédien ... «Est Républicain, mars 16»
8
Commerce. Flash Carte Grise s'installe à Ludres
Grand Nancy. Dans la galerie du centre commercial Intermarché Chaudeau à Ludres, un nouveau commerce a ouvert ses portes le 5 janvier 2015, une ... «Ici-c-nancy.fr, janv 16»
9
Ludres : Les Innocents à l'espace Chaudeau samedi 21 novembre
Avec son complice Jean-Philippe Nataf, dit Jipé, Jean-Christophe Urbain reforme Les Innocents après quinze ans d'absence. Rencontre. On a dû vous le ... «Est Républicain, nov 15»
10
Nancy : Frank Michael en concert à l'Espace Chaudeau
Vous êtes de retour à l'Espace Chaudeau à Ludres. Quel est le secret de cette belle longévité ? C'est une question qui revient souvent. Je pense simplement ... «Est Républicain, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaudeau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chaudeau>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR