Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tableau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABLEAU

französisch tableau, zu: table = Tisch; Tafel, Brett < lateinisch tabula, ↑Tafel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TABLEAU EN ALLEMAND

Tableau  [taˈbloː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABLEAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tableau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABLEAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tableau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tableau dans le dictionnaire allemand

Image groupée de manière efficace Peintures Tableau de représentation largement exécuté, riche en personnes, Classement Liste des locataires dans le couloir d'un immeuble. groupe d'utilisation de l'image efficacement regroupé, film. wirkungsvoll gruppiertes Bild Gemälde breit ausgeführte, personenreiche Schilderung Schautafel Tabelle, Rangliste Mieterverzeichnis im Flur eines Mietshauses. wirkungsvoll gruppiertes Bild GebrauchTheater, Film.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tableau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TABLEAU


Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Beau
[boː] 
Bureau
[byˈroː] 
Chapeau
[ʃaˈpoː] 
Château
[ʃaˈtoː] 
Drapeau
[draˈpoː] 
Fableau
[faˈbloː] 
Fontainebleau
[fõtɛnˈbloː] 
Manteau
[mãˈtoː] 
Marceau
[marˈsoː] 
Niveau
[niˈvoː] 
Panneau
[paˈnoː]
Plateau
[plaˈtoː] 
Rideau
[…ˈdoː] 
Roseau
[…ˈzoː] 
Rouleau
[ruˈloː] 
Rousseau
[ruˈsoː] 
Schnapprouleau
Schnạpprouleau
Tonneau
[tɔˈnoː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TABLEAU

Tablar
Table d´Hôte
Tableau économique
Tabledance
Tablet
Tablet-PC
Tabletop
Tablett
Tablette
tablettenabhängig
Tablettenabhängige
Tablettenabhängiger
Tablettenabhängigkeit
Tablettenform
Tablettenmissbrauch
Tablettenröhrchen
Tablettensucht
tablettensüchtig
Tablettensüchtige
Tablettensüchtiger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TABLEAU

Bildungsniveau
Chapiteau
Cocteau
Cointreau
Flambeau
Hochplateau
Leistungsniveau
Maquereau
Mirabeau
Plumeau
Preisniveau
Qualitätsniveau
Rameau
Rondeau
Tombeau
Trousseau
Trumeau
Vorjahresniveau
Watteau
ponceau

Synonymes et antonymes de Tableau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TABLEAU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tableau» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Tableau

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TABLEAU»

Tableau Bild Gemälde Tabelle Tafel Verzeichnis tableau film lüdenscheid schäfer reader simplex Wörterbuch economique butcher pricing Fast analytics rapid fire business intelligence from Software Analysen für jedermann Desktop Starten besetzt weiterhin Führungsposition Bericht Magic Quadrant Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache software Oraylis eine wertvolle ideale Ergänzung Business Intelligence Portfolio Microsoft erhalten leistungsfähige französisch pons Übersetzungen Französisch PONS inform scol chem admin constr econ tech transp Kulturcafé kneipe flensburg Meter

Traducteur en ligne avec la traduction de Tableau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABLEAU

Découvrez la traduction de Tableau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tableau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tableau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

画面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuadro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tableau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रमय तसवीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التابلوه لوحة حية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

живая картина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনের উপরে স্পষ্ট ছবির ন্যায় ছাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tableau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tableau
190 millions de locuteurs

allemand

Tableau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タブロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타블로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tableau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong cảnh trên sân khấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक घडवून आणलेला नाट्यपूर्ण प्रसंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tablo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quadro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywy obraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жива картина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tablou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζώσα σκηνική εικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tableau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tableau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tablå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tableau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABLEAU»

Le terme «Tableau» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tableau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tableau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tableau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABLEAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tableau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tableau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tableau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TABLEAU»

Découvrez l'usage de Tableau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tableau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das literarische Tableau zwischen Kunst und Wissenschaft
Das Tableau ist ein interdisziplinäres Projekt, das in der gegenseitigen Ergänzung und Durchdringung von früher Naturwissenschaft, enzyklopädischer Wissensaufbereitung und Malerei im Zuge der sammelnd-inventarisierenden Bestrebungen ...
Annette Graczyk, 2004
2
Kreislaufmodelle im Vergleich - Tableau Economique und Keynes
In dieser Hausarbeit wird der Tableau Economique von Francois Quesnay behandelt, sowie der Wirtschaftskreislauf wie ihn sich John Maynard Keynes vorstellt.
Benjamin Ain, 2011
3
Das Ratio-Tableau
Aya Lu. Einführung: Was ist logisches Denken? Das Denken vollzieht sich ganz allgemein zunachst als Erkennen von Erscheinungen, die sich im Gehim als sogenannte abbilden. Der grundlegende logische Denkakt besteht sodann darin,  ...
Aya Lu, 2009
4
Tableau historique pour servir à la connoissance des ...
Les abréviations & les différens signes , dont je me fers dans le premier Tome de ce Tableau, étant expliqués k la fin du dit Tome, je finis cette Introduction par observer, que j'ai indiqué en forme de note sous chaque Baillage des sept Cercles ...
Johann Georg Canzler, 1786
5
Wer raucht, der stiehlt...: Zur Interpretation quantitativer ...
Tableaus Tableau l: Alter bei der ersten Zigarette und Raucherskala 43 Tableau 2: Häufigkeiten der Delinquenz-Skala für 2.379 Mädchen und 2.125 Jungen 50 Tableau 3: Der Stellenwert von Delikten, die nicht in der Delinquenz-Skala ...
Stephan Quensel, 2009
6
Betriebswirtschaftliche Kennzahlen: Formeln, Aussagekraft, ...
Mittleres und unteres Management Top Management Finanzwirtschaft Abb. 28: Managerial Control Concept 4.2.6 Ratios au Tableau de Bord „Tableau de bord" (vor allem in französischem Raum verbreitet) heißt übersetzt Armaturenbrett, das  ...
Peter R. Preißler, 2008
7
Brennpunkt der Welt: Cʼest lʼabrégé de lʼunivers : ...
167) Das deskriptive Element des Mercierschen Diskurses, das Physische, Beobachtbare, ist korrelativ mit den moralistischen Intentionen des Tableau de Paris verknüpft. Je disparater die erfahrene Realität sich präsentiert, um so mehr  ...
Angelika Corbineau-Hoffmann, 1991
8
Introduction aux mémoires sur la Révolution Française, ou ...
François-Joseph Grille. DU CONSEIL D'ÉTAT DU ROI, Tenu à Versailles , le a7 décembre 1 788. Le Roi ayant entendu le rapport qui a été fait dans son conseil par le ministre de ses finances, relativement à la convocation prochaine des ...
François-Joseph Grille, 1825
9
Personenbezogene Soziale Dienstleistungen: Begriff, Qualität ...
28 Tableau 2: Sozialleistungsarten gemäß Sozialgesetzbuch I 30 Tableau 3: Sektorale Wirtschaftsgliederung 38 Tableau 4: Zu den Bedeutungen des Wortes „ Dienst" 50 Tableau 5: Zu den Bedeutungen des Wortes „Leistung" 52 Tableau 6:  ...
Rudolph Bauer, 2001
10
Performance Measurement und Management
Vision Unternehmen Geschäftseinheiten A B C D Strategie/Ziele Kritische Abteilung/Center Teams C1 C2 D1 D2 B1 B1 B1 Erfolgs-faktoren Kenn-zahlen Insgesamt gibt es folgende verschiedene Ausprägungen des TdB:458 Tableau des ...
Jeanette Bode, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABLEAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tableau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tableau enthüllt Europäisches Forschungs- und ...
Tableau Software, ein international führender Anbieter von Visual Analytics-Software, gibt die Eröffnung seines neuen Büros in München bekannt. Direkt im ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Foto-Tableau von Claude Pauquet En famille
Der französische Fotograf Claude Pauquet gibt dem Familienporträt einen neuen Spin. Seine Aufnahmen wirken wie mitten aus dem Leben gegriffen, sind aber ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
3
Tableau bringt Datenanalyse in den Hörsaal
Mit einem speziellen Hochschulprogramm bringt Tableau Software die Möglichkeit in deutsche Lehrsäle, Daten sichtbar und verständlich zu machen. Studenten ... «Presseportal.de, oct 16»
4
Linde setzt auf Self-Service-Analytics von Tableau
Die Linde Group hat sich für den globalen Einsatz der Analyse-Software Tableau entschieden. Mit Tableau wird bei Linde der Self-Service-BI-Ansatz realisiert, ... «IAVCworld, oct 16»
5
Mit den APIs von Tableau schaffen Entwickler neue Erfahrungen bei ...
Tableau Software (NYSE: DATA) gab heute bekannt, dass das Unternehmen neue APIs anbietet, mit denen Entwickler neue Benutzererfahrungen erschaffen ... «Presseportal.de, sept 16»
6
Das Tableau sortiert sich
Das Tableau sortiert sich langsam - und der Vorjahres-Meister aus Mannheim ist wieder mittendrin im Rennen um die beiden Aufstiegsrelegationsplätze. «Bergsträßer Anzeiger, sept 16»
7
Tableau Software holt AWS-Marketingchef als CEO
Tableau Software hat Adam Selipsky als neuen CEO vorgestellt. Der 49-Jährige kommt von Amazon, wo er seit deren Start in der Cloudsparte Web Services ... «ZDNet.de, août 16»
8
Tableau 10 macht Analysen noch leistungsfähiger und intuitiver
Tableau Software (NYSE: DATA) gab heute die allgemeine Verfügbarkeit von Tableau 10 bekannt. Die neue Version wartet mit einem vollständig ... «Presseportal.de, août 16»
9
Olympia - Kerber an zwei gesetzt - Djokovic führt Herren-Tableau an
Vor der Australian-Open-Siegerin führt die Weltranglisten-Erste Serena Williams das Tableau an. Der Amerikanerin war Kerber zuletzt im Endspiel von ... «Süddeutsche.de, août 16»
10
Kurioses Turnier-Tableau: EM 2016 vor K.o.-Runde der zwei Klassen
Update Die K.o.-Runde der EM 2016 wird zur Zwei-Klassen-Gesellschaft: Die deutsche Tableau-Hälfte ist prall gefüllt mit Top-Teams, die andere mit Underdogs ... «Sport1.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tableau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tableau>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z