Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chintz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHINTZ

englisch chintz, älter: chints, Plural von: chint < Hindi chīṇt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHINTZ EN ALLEMAND

Chintz  [t͜ʃɪnt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chintz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHINTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Chintz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chintz

chintz

Chintz

Le terme Chintz se référait à l'origine à un tissu de coton fin, brillant en cire dans un tissu lisse. Aujourd'hui, le Chintz est principalement utilisé comme tissu décoratif. Aujourd'hui, les résines synthétiques et les calandres de frottement sont utilisés pour obtenir un tel effet de haute brillance avec une meilleure durabilité du tissu. Der Ausdruck Chintz bezeichnet ursprünglich ein wachsüberzogenes, dünnes, glänzendes Baumwollgewebe in einer Leinwandbindung. Der Chintz wird heute vor allem als Dekostoff verwendet. Heute werden Kunstharze und Friktionskalander genutzt, um einen solchen Hochglanzeffekt bei besserer Strapazierfähigkeit des Gewebes zu erreichen.

définition de Chintz dans le dictionnaire allemand

tissu imprimé coloré en tissage de lin avec surface brillante. bunt bedrucktes Gewebe in Leinenbindung mit glänzender Oberfläche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Chintz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHINTZ

Chinatinktur
Chinatown
Chinaware
Chinawhite
Chinchilla
Chiné
Chinese
Chinesin
chinesisch
Chinesische
chiniert
Chinin
chininhaltig
Chino
Chinois
Chinoiserie
Chinolin
Chinon
Chinook
Chionograf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHINTZ

Absatz
Arbeitsplatz
Blitz
Chemnitz
Datenschutz
Einsatz
Ersatz
Fritz
Gesetz
Hertz
Katz
Lutz
Marktplatz
Metz
Moritz
Netz
Parkplatz
Petz
Platz
Prozentsatz

Synonymes et antonymes de Chintz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHINTZ»

Chintz chintz vorhänge gardinen stoff waschen graffiti leuchten kaufen street meterware Wörterbuch Ausdruck bezeichnet ursprünglich wachsüberzogenes dünnes glänzendes Baumwollgewebe einer Leinwandbindung wird heute allem Dekostoff verwendet Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache company decorative home furnishings Company Decorative Home Furnishings Furniture Lighting Fabric Cushions Botanicals Design Couture Services Custom Sewing Interior wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche entlehnt Hindi chīnt zurückgeht Oberbegriffe Upholstery fabrics nochintz Nochintz sells range upholstery designer Australia leading homeware selling store supplying creative

Traducteur en ligne avec la traduction de Chintz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHINTZ

Découvrez la traduction de Chintz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chintz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chintz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

印花棉布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cretona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chintz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छींट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قماش قطني مطبوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ситец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chintz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নানাবর্ণের ছিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chintz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain cita
190 millions de locuteurs

allemand

Chintz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

更紗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사라사 무명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chintz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải bông nhiều màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்றாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत छापील कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chintz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perkal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ситець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπριμέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chintz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chintz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chintz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINTZ»

Le terme «Chintz» est assez utilisé et occupe la place 41.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chintz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chintz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chintz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHINTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chintz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chintz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chintz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHINTZ»

Découvrez l'usage de Chintz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chintz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Reich der Grossmoguln: Geschichte, Kunst, Kultur
Gröbere Wolldecken aber kamen aus Kabul und Iran. Als einfachen Fußbodenbelag konnte man Baumwollerzeugnisse verwenden, so, wie noch heute, eine Art Kelim. Selbst Chintz wurde für Bodenbeläge benutzt - ein Stück von nahezu ...
Annemarie Schimmel, 2000
2
Textil-Fachwörterbuch
Chinon, PA-Faser mit 30% aufgepfropftem Protein (seidenähnlich) von Toyobo Co., Japan. Chintz, (indisches Wort), Gewebe mit Spiegelglanz durch — Chintzen. Echter Chintz ist waschbeständig. Früher: Baumwollgewebe in L l/l mit lebhafter ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
3
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Chintz 73 oder gedämpft werden, da sonst das samtige Aussehen verloren geht. Chesterfield ist ein edler Herrenmantel, der über das Knie geht. Chevron ist ein — » Fischgrätmuster. Chicky ist ein mit Stoff, Samt, — » Leder überzogener ...
Marion Ohrendorf, 2004
4
Polytechnisches Journal
Chintz. -Modelling. Die englischen Damen beschäftigen sich seit mehreren Jahren damit, die un» glasirten spanischen Töpfe, in welchen ihnen spanische Trauben zugeführt werden, durch Abdrüke von Kupferstichen, Mahlereien ?c. zu  ...
5
Die Dänen in Indien, Südostasien und China (1620-1845)
Gou- delour (Martineau: Memoires de Francois Martin, Bd. 3, S. 214 u. 333 u. Varadarajan: Memoirs of Francois Martin (1670-1694), Bd. II, 2, S. 1409). Die wichtigsten Handelsgüter Cuddalores waren gefärbte Kalikos, Chintz, Long Cloth und ...
Stephan Diller, 1999
6
A manual of conversation: being a collection of the ...
The bed- steads of wallnut - tree, the curtaius of chintz. Will you have four-| poste il, or tent - bed- steads, or in the Polish f ashion ? Will you have quilts, Or counterpanes ? Wie wollen Sie sie haben? ' Ganz einfach. Die Bett gestelle voi»  ...
‎1829
7
Lea: Novelle
Und Chintz, viel Chintz,eine ganze Wand war mit demglatten, verführerischen Stoff bespannt. Am liebsten würde sie in Chintz baden, sagte Lea nach der erstenWoche Unterricht. Unddannbetrat Marie PasteurdenRaum,die Frau, die Leas ...
Pascal Mercier, 2012
8
A manual of conversation, in six languages: English, German, ...
The bed- steads of wallnut- tree, the curtains of chintz. Will you have four- posted , or tent - bed- steads , or in the Polish f ashion ? "Will you haTe qnilts, Or counterpanes ? I wish to have blanke ts of common wool. I must have them very fine, ...
Manual, 1840
9
Starke Frauen: Liebe, Sex und Frauenpower
„Was hältst Du von Chintz? Schau mal, hier habe ich gerade zwei Ballen in diesem herrli- chen lindgrün hereinbekommen. Da wäre ein toller Kontrast zu Deinem Haar.“ „Tolle Farbe, gefällt mir sehr, aber ist denn Chintz?“ „Chintz ist ein glattes ...
Marie Claire Duval, 2014
10
Ein Mann wie Mr. Darcy: Roman
Hier ist es Chintz, Chintz und noch mal Chintz, denke ich beim Anblick der beiden üppig gepolsterten Sofas vor den Sprossenfenstern und des alten Ledersessels. Wie auch immer, mir gefällt es. Ich gehe zu dem alten Kamin hinüber, in dem ...
Alexandra Potter, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHINTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chintz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revived Chintz Room closing at end of July in old Lazarus building
A downtown restaurant resurrected from Columbus' past again will be a thing of the past. The Chintz Room, 121 S. High St., on Wednesday announced it will ... «Columbus Business First, juil 16»
2
Time to chuck in the chintz: how Theresa May should go about her ...
Theresa May's first decision as Prime Minister was, on paper at least, a no-brainer: should she move into the living quarters above No 10 Downing Street, or the ... «Telegraph.co.uk, juil 16»
3
Check out the chintz. Chinoiserie is back
Check out the chintz. Chinoiserie is back. Molly Fleming. June 10 2016, 12:01am, The Times. Chinoiserie wallpaper adorns the dining room of this ... «The Times, juin 16»
4
Behind the Menu: Chintz Room's brunch favorites boast creative ...
In its heyday, the Chintz Room was the fine-dining restaurant on the fifth floor of the Lazarus department store Downtown. But the restaurant closed in 1998, and ... «Columbus Dispatch, mai 16»
5
Mount Vernon Estate's New Chintz Room Opens
After almost two years of restorations, the Chintz Room at George Washington's Mount Vernon estate reopened to the public Saturday. The redo came after ... «NBC4 Washington, mai 16»
6
New research shows George Washington was trendier than we ...
Now renamed the Chintz Room, this space is one of the major bedrooms in the ... Researchers found other examples of chintz rooms in the United States as well ... «Washington Post, mai 16»
7
Flower power! Why chintz is back in fashion
Shy not away from the 1930s tea-room look: chintz is in. With the sun finally making an appearance, temperatures up and Chelsea Flower Show on the horizon, ... «Telegraph.co.uk, mai 16»
8
From The Chelsea Hotel to The Chintz Age
“The Chintz Age,” a collection of short stories, is aptly described on the cover as telling “tales of love and loss.” The characters are living in a time of uncertainty, ... «Chelsea Now, mai 16»
9
How Ikea's 'chuck out the chintz campaign' changed a nation's taste
Chintz - love it or loathe it, the UK 'chuck out the chintz' campaign by Ikea in the 1990s is credited with helping to change the taste of an entire generation. «Stuff.co.nz, févr 16»
10
Ikea's "Chuck out your chintz" ads changed British taste, says the ...
"'Chuck out your chintz' started with an observation on how Ikea was doing in the country at the time, in 1996, when their furniture wasn't really going down very ... «Dezeen, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chintz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chintz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z