Signification de "manche" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MANCHE EN ALLEMAND

manche  [mạnche]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANCHE

manche est un pronom.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE MANCHE EN ALLEMAND

Département de la Manche

Département Manche

Le département de Manche est le département français avec l'ordre numéro 50. Il est situé dans le nord du pays dans la région de Basse-Normandie et est nommé d'après la Manche, appelée en français La Manche.

Das Département Manche ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden des Landes in der Region Basse-Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen La Manche heißt.

définition de manche dans le dictionnaire allemand

\u0026 Lt; pluriel; debout seul \u0026 gt ;; certains, mais en nombre, mais toujours des personnes importantes.

<Plural; allein stehend>; einige, in ihrer Anzahl aber trotzdem ins Gewicht fallende Personen.

SYNONYMES DE «MANCHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «manche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de manche

Diverse · einige · Einzelne · etliche · mehrere

TRADUCTION DE MANCHE

Découvrez la traduction de manche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de manche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manche» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 一些
• Traducteur Français - espagnol: algunos
• Traducteur Français - anglais: some
• Traducteur Français - hindi: कुछ
• Traducteur Français - arabe: بعض
• Traducteur Français - russe: некоторые
• Traducteur Français - portugais: alguns
• Traducteur Français - bengali: কিছু
• Traducteur Français - français: quelques-uns
• Traducteur Français - malaisien: beberapa
• allemand: manche
• Traducteur Français - japonais: 一部
• Traducteur Français - coréen: 약
• Traducteur Français - javanais: sawetara
• Traducteur Français - vietnamien: một số
• Traducteur Français - tamoul: சில
• Traducteur Français - marathi: काही
• Traducteur Français - turc: bazı
• Traducteur Français - italien: un po ´
• Traducteur Français - polonais: jakiś
• Traducteur Français - ukrainien: деякі
• Traducteur Français - roumain: unele
• Traducteur Français - grec: μερικοί
• Traducteur Français - afrikaans: sommige
• Traducteur Français - suédois: några
• Traducteur Français - norvégien: noen

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MANCHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot manche.

1

Andrzej Majewski

Für manche ist eine höhergestellte Person ein höheres Wesen.

2

Daniel Boorstin

Manche werden als bedeutende Menschen geboren, manche erlangen Bedeutung – und manche beauftragen PR-Berater.

3

Dhan Gopal Mukerji

Das ganze Leid der Menschheit rührt nicht daher, daß es nicht genug gibt, sondern daher, daß manche mehr als ihren Teil brauchen und ihn auf Kosten ihrer Brüder erlangen.

4

Georg Thomalla

Für manche Männer gibt es nichts Schöneres als auszuspannen - eine nach der anderen.

5

Gerhard Schumann

Ein sich manche Chose renkt,/ wenn man eine Rose schenkt.

6

Heinz Körner

Arbeiterführer wollten manche gern sein, aber sie redeten so, daß sie kein Arbeiter verstehen konnte.

7

Keanu Reeves

Die USA sind nicht Kanada. Wir sind nicht der 52. Staat von Amerika. Seit George W. Bush US-Präsident ist, empfinden manche Kanadier das sogar als Beleidigung, wenn wir in einen Topf geworfen werden.

8

Mel Brooks

Lachen ist die beste Herzmuskelmassage, die es gibt. Ich bin mir sicher, dass manche Filme von Chaplin, Keaton - und vielleicht sogar der ein oder andere von mir - das Leben um mindestens zwei bis fünf Jahre verlängern können.

9

Oswald Bumke

Auch die Taktlosigkeit hat ihre Metaphysik. Warum besuchen uns manche Menschen immer genau dann, wenn sie uns am lästigsten sind?

10

Robert Jungk

Über manche Besprechungsteilnehmer muß man sich fragen: Hilft er eigentlich bei der Lösung, oder gehört er mit zum Problem?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANCHE»

Découvrez l'usage de manche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ich knüpfte manche zarte Bande: aus ,,Der Bettelstudent"

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ich knüpfte manche zarte Bande'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.

‎2012

Manche Mädchen müssen sterben: Roman

Tote Mädchen hört man nicht!

Jessica Warman, 2012

Glückskinder: Warum manche lebenslang Chancen suchen - und ...

Um diese Glückskinder und ihren besonderen Chancenblick geht es in diesem Buch." Hermann Scherer

Hermann Scherer, 2011

Wer überlebt?: Warum manche Menschen in Grenzsituationen ...

Und dann gibt es immer wieder Berichte von Menschen, die scheinbar unter den unwahrscheinlichsten Umständen überlebt haben. Ben Sherwood schrieb dieses Buch aus persönlicher Betroffenheit nach dem Tod seines Vaters.

Ben Sherwood, 2009

Warum manche Menschen nie krank werden: ... und wie auch Sie ...

Gene Stone hat 25 ultragesunde Personen aufgespürt, die verraten, wie sie ihr Immunsystem dauerhaft stark machen.

Gene Stone, 2012

Warum Manche Manager Erfolg Haben Und Andere Immer Erfolglos ...

Wie motiviere ich meine Mitarbeiter richtig?

Michael Merk, 2009

Crazy Monday... manche Tage sind verrückt!

Jane, nennen wir sie Jane Doe, gewährt uns einen Einblick in ihren total verrückten Montag, als Singlefrau.

Sabine Dreyer, 2012

Manche Hinterlassen Keine Zeugen

Fur das in "Manche hinterlassen keine Zeugen" beschriebene NIFADA-Projekt lautete die Aufgabenstellung: Ermogliche einen interstellaren Raumflug bei ausschliesslicher Verwendung technisch realisierter Materialien, naturwissenschaftlich ...

Thomas Court, 1999

Gossip Girl - Manche kriegen nie genug

Gründe genug für die verführerische Jack, Rache an den verhassten Carlyle-Schwestern zu üben: Sie angelt sich deren heißen Bruder Owen. Von nun an geht Jack bei den Carlyles ein und aus – und mit ihr sämtliche Familiengeheimnisse .

Cecily von Ziegesar, 2009

Mobbing, Männer, Mykonos: Griechischer Wein, Kerle und ...

Mit einem Mann fangt alles an.

Frauke Lentz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manche est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Jeden Schritt beobachten“: Großbritannien überwacht russische ...

Nach den Worten des britischen Verteidigungsministers Michael Fallon werden die Streitkräfte des Landes „jeden Schritt der russischen Marine“ in La Manche ... «Sputnik Deutschland, oct 16»

„Manche Familien bestehen aus zwei Papas“: Aufklärung mit ...

Kurzerhand strich sie das „eine“ vor „Familie“ durch, und setzte „manche“ davor. Der Vater musste sich später gegen die Vorwürfe wehren, seiner Tochter diese ... «Sputnik Deutschland, oct 16»

Gehen: "Manche haben gefragt, warum ich nicht einfach normal ...

Carl Dohmann ist der beste deutsche Geher. Kein Spaziergeher, sondern Sportgeher. Er erklärt, warum Gehen idealer Gesundheitssport und dennoch vom ... «ZEIT ONLINE, oct 16»

HIV: Warum manche infizierten Kinder kein Aids entwickeln

SIV betrifft etwa 40 Primatenarten. Bei manchen haben sich Virus und Wirt so sehr aneinander angepasst, dass der Erreger den Tieren kaum etwas anhaben ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Warum manche Menschen immer zu spät kommen

Die Psychologen Emily Waldum und Mark McDaniel von der Washington University haben sich jetzt einmal gefragt, wie es kommt, dass manche Menschen ... «DIE WELT, sept 16»

Trump attackiert Demokraten: Afghanistan sicherer als manche US ...

Die Amerikaner wären laut dem republikanischen Präsidentschaftskandidat Donald Trump in „kriegsgeschundenen Ländern“ wie Afghanistan sicherer als in ... «Sputnik Deutschland, sept 16»

Warum manche Partner so ungleich attraktiv sind

Der Psychologe John Gottmann hat bereits in den 1970er-Jahren das Verhalten von Liebespaaren untersucht. Mit erstaunlichen Ergebnissen. «DIE WELT, juin 16»

Manche Bakterien lieben ihre Feinde

Emmo Hamann, Harald Gruber-Vodicka, Manuel Kleiner, Halina E. Tegetmeyer, Dietmar Riedel, Sten Littmann, Jianwei Chen, Jana Milucka, Bernhard ... «Max-Planck-Gesellschaft, juin 16»

Warum manche Menschen früh Falten oder graue Haare bekommen

Warum bekommen manche Menschen früh Falten oder graue Haare – und warum sehen andere lange jung aus? Natalie Garcia Bartels ist Fachärztin für ... «Berliner Zeitung, avril 16»

Wie Ultraschallwellen manche Menschen krank macht

Die meisten Menschen können ihn nicht hören. Deswegen glaubte man lange, dass Ultraschall ungefährlich ist. Ein Forscher warnt nun vor den hohen Tönen, ... «DIE WELT, mars 16»