Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cupsieger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUPSIEGER EN ALLEMAND

Cupsieger  [ˈkap…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUPSIEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cupsieger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUPSIEGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cupsieger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Cupsieger dans le dictionnaire allemand

Gagnant dans une tasse. Sieger in einem Cup.

Cliquez pour voir la définition originale de «Cupsieger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CUPSIEGER


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Papierflieger
Papi̲e̲rflieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CUPSIEGER

Cup
Cupal
Cupbewerb
Cupcake
Cupfinal
Cupfinale
Cuppa
Cupralon
Cuprama
Cuprein
Cupresa
Cupro
Cuprum
Cupsiegerin
Cupula
Cupwettbewerb
Cura posterior
Curaçao
Curarin
Cu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CUPSIEGER

Doppelsieger
Drachenflieger
Etappensieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Lieger
Linksabbieger
Marineflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

Synonymes et antonymes de Cupsieger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CUPSIEGER»

Cupsieger cupsieger pasching fussball österreich europa league england Oefbl österreichs österreichische fußball bundesliga Jahr Sieger Ergebnis Verlierer Rapid Wiener Sportclub Amateure Austria feiert helvetiaplatz würth schweizer Helvetiaplatz Trotz Verlängerung Final haben Spieler noch genügend Kraft Cupsieg schweiz Basel verliert erstmals seit wieder einen Cupfinal Titelverteidiger unterliegt Grasshoppers Penaltyschiessen radio fernsehen Zürich Bern gegen nach gewonnen Tore erzielte Mario Gavranovic Sturm will werden habt abgestimmt Florian Kainz Vorzeigespieler abgelaufenen

Traducteur en ligne avec la traduction de Cupsieger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUPSIEGER

Découvrez la traduction de Cupsieger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cupsieger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cupsieger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

杯冠军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ganador de la Copa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cup Winner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कप विजेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفائز كأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Победитель Кубка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cup Winner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাপ বিজয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vainqueur de la Coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Winner Cup
190 millions de locuteurs

allemand

Cupsieger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カップ優勝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컵 우승자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Winner Piala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cup Winner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோப்பை வெற்றியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कप विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kupa kazanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vincitore Coppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Winner Cup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переможець Кубка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cupa Câștigător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νικητής Κύπελλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppie Winner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cup Winner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cup Winner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cupsieger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUPSIEGER»

Le terme «Cupsieger» est assez utilisé et occupe la place 36.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cupsieger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cupsieger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cupsieger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUPSIEGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cupsieger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cupsieger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cupsieger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CUPSIEGER»

Découvrez l'usage de Cupsieger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cupsieger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baseball in Der Schweiz: Nationalliga A, Schweizer Meister, ...
Kapitel: Nationalliga A, Schweizer Meister, Swiss Baseball and Softball Federation, 1. Liga, Schweizer Cupsieger Baseball, Nationalliga B. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Fussball und nationale Identität in Diktaturen: Spanien, ...
150 Begeistert waren Staat und Politik auch im Mai 1964, als Sporting Lissabon mit dem Cupsieger-Cup-Pokal aus Antwerpen zurückkehrte. Das seien zwei Ehrentage für den portugiesischen Sport gewesen, da er von den höchsten ...
Jürg Ackermann, 2013
3
Beatles, Bond und Blumenkinder: unser Lebensgefühl in den ...
... Schützenkönig, ein Jahr später im Dress des FC Barcelona mit 29 Treffern spanischer Torschützenkönig. Krankl wurde als Spieler zwei Mal österreichischer Meister (1982 und 1983) und fünf Mal Cupsieger — jeweils mit Rapid — sowie mit ...
Willi Resetarits, 2003
4
Real Madrid
Erfolge als Trainer Jugoslawischer Fußballmeister: 1968, 1969, 1970, 1973 SFRJugoslawien Cupsieger: 1968, 1970, 1971 Spanischer Meister: 1975, 1976 Spanischer Cupsieger: 1975 FK Roter Stern Belgrad FK Roter Stern Belgrad Voller ...
Jean-Pierre Hombach
5
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Er war dort erfolgreich, wo sein Konkurrent Happel gescheitert war, und wurde mit Atletico Madrid Meister und Cupsieger. Abbildung 49. Trophäen eines dreifachen Triumphes. „Senor Latigo“, der „Peitschenknaller“ Max Merkel, mit den mit ...
Gerhard Urbanek, 2012
6
"Die Legionäre". 2. Auflage: österreichische Fußballer in ...
Schlag auf Schlag ging es weiter, gleich in seiner ersten Saison wurde Konsel österreichischer Cupsieger und Vizemeister, zudem erreichte er mit Rapid das Europacupfinale. Zum Zeitpunkt des Endspiels gegen Everton war der spätere ...
David Forster, Bernhard Hachleitner, Robert Hummer, 2011
7
NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...
Der tschechische Cupsieger aus Budweis gegen den Cupsieger aus Italien. Wenig später standen wir schon in der überfüllten Sporthalle, wo wir gemeinsam den ersten Satz mit Spannung verfolgten. Das dichte Gespräch, der anstrengende ...
Oliver Rathkolb
8
Club Carriere
Nach dem Aufstieg in die erste Division war ich von 1 982 bis 1 987 bei der Austria Wien, wo wir gute Erfolge erzielten: dreimal errangen wir den Meisterschaftstitel, und einmal wurden wir Cupsieger. Von 1987 bis 1 988 war ich im ...
Algoprint, 2006
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Die suchte für ihre Propaganda-Sendungen ein Radiodouble für Ella Fitzgerald, die bei den GIs ungeheuer beliebt war. (STERN 14.10.1982: 130) 1 Sechsfacher englischer Ligameister zwischen 1894 und 1910 und sechsfacher Cupsieger ...
Broder Carstensen, 2001
10
Fussball zwischen den Kriegen: Europa 1918-1939
Mit Ausnahme der Saison 1934/35, als Betis Meister und Sevilla Cupsieger wurde, teilten sich die beiden Teams die Titel zwischen 1931 und 1936 auf. Widerstände gegen die Auflösung des Amateur-Statuts Aber auch in Madrid ging die ...
Christian Koller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUPSIEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cupsieger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zug 94 Junioren B sind Cupsieger 2016!
Am Donnerstagabend standen sich im verspäteten Cupfinal der B-Junioren der FC Rothenburg (1. Stärkeklasse) und Zug 94 (Coca-Cola Junior League) ... «REGIOfussball.ch, juin 16»
2
Der FC Gunzwil ist IFV-Cupsieger!
In einer packenden und spannenden Partie siegte der FC Gunzwil gegen Muotathal mit 4:2 und sicherte sich somit zum ersten mal den IFV-Cupsieg. «REGIOfussball.ch, mai 16»
3
Bayern deutscher Cupsieger
Berlin. Der FC Bayern, mit ÖFB-Star David Alaba, hat sich am Samstag im Finale des deutschen Fußball-Cups im Berliner Olympiastadion nach 120 torlosen ... «Wiener Zeitung, mai 16»
4
Vom Cupsieger zum Abstiegskandidaten: Beim FC Härkingen ist der ...
Nach dem Cupsieg im Mai 2015 konnten sich die Härkinger noch von ihren Fans feiern lassen, am Sonntag braucht das Fanionteam erneut die Unterstützung ... «ot Oltner Tagblatt, mai 16»
5
Die Frauen des FC Zürich sind Schweizer Cupsieger 2016!
Die Frauen des FC Zürich sind Schweizer Cupsieger 2016! Die favorisierten Frauen des FC Zürich haben zum vierten Mal in den letzten fünf Jahren und zum ... «watson, mai 16»
6
Nach Penalty-Krimi gegen Fulenbach: Der FC Iliria ist Cupsieger 2016
Das Duell der beiden Zweitligisten FC Iliria und SC Fulenbach war der Höhepunkt des 23. Solothurner Cupfinal-Tags. Vor knapp 2500 Zuschauern im Stadion ... «az Solothurner Zeitung, mai 16»
7
Der FC Vaduz ist Cupsieger 2016!
VADUZ - Der FC Vaduz ist Liechtensteiner Cupsieger 2016. Der Super-League-Club wird im Finale gegen den Drittligisten FC Schaan seiner Favoritenrolle klar ... «Liechtensteiner Volksblatt, mai 16»
8
Der FC Klingnau ist Aargauer Cupsieger – dank Last-Minute-Treffer
Die Klingnauer Fussballer feiern den grössten Erfolg in ihrer 67-jährigen Vereinsgeschichte. Erstmals standen sie in einem Aargauer Cupfinal und dank einem ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
9
Stefan Maierhofer ist slowakischer Cupsieger
Stefan Maierhofer ist slowakischer Cupsieger. Der "Major" schoss für seinen AS Trencin im Endspiel gegen Slovan Bratislava den ausgleich, am Ende ging die ... «Heute.at, avril 16»
10
Fivers nach klarem Finalsieg Handball-Cupsieger
Bei den Damen heißt der Cupsieger abermals Hypo NÖ. 24.04.2016, 17:29. 0 shares. Fivers Margareten hat seinen Titel im Handball-Cup der Männer am ... «Kurier, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cupsieger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cupsieger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z