Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Doppelsieger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOPPELSIEGER EN ALLEMAND

Doppelsieger  [Dọppelsieger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPPELSIEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doppelsieger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOPPELSIEGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelsieger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Doppelsieger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a remporté deux disciplines dans une équipe sportive ou similaire, qui a remporté un double vainqueur en double. jemand, der bei einer Sportveranstaltung in zwei Disziplinen gesiegt hat Mannschaft o. Ä., die einen Doppelsieg errungen hat Sieger im Doppel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelsieger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOPPELSIEGER


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOPPELSIEGER

Doppelsaite
Doppelsalchow
Doppelsalto
Doppelsalz
Doppelschicht
doppelschläfig
Doppelschlag
Doppelschnitte
Doppelseite
doppelseitig
Doppelsieg
Doppelsiegerin
Doppelsinn
doppelsinnig
Doppelsinnigkeit
Doppelsitzer
Doppelspalte
Doppelspiel
Doppelspitze
Doppelsprung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOPPELSIEGER

Drachenflieger
Etappensieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Lieger
Linksabbieger
Marineflieger
Papierflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

Synonymes et antonymes de Doppelsieger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELSIEGER»

Doppelsieger wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden doppelsieger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pechvögel audi triumphierte mans kurier Tagen Motorsport Wurz übergab erstem Mans Wechsel Führender stadt amberg oberpfalznetz Amberg zeigten Mädchen Altersklassen Können wurde Franz Xaver Schönwerth Realschule Marco nekvasil stellt sich superbike Nekvasil marco Österreicher beim Auftakt Lausitzring Slowake marek gergerly weltklassefeld Lokalmatador Peter Seidl scheiterte Sieger Doppel Dritter Rekordbeteiligung Spielern Josef Heisl Wochenendewar Tennishalledes

Traducteur en ligne avec la traduction de Doppelsieger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPPELSIEGER

Découvrez la traduction de Doppelsieger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Doppelsieger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doppelsieger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双冠王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganadores dobles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double winners
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल विजेताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفائزين مزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойные победители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vencedores dupla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল বিজয়ীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doubles gagnants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemenang double
190 millions de locuteurs

allemand

Doppelsieger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブル受賞者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더블 수상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemenang pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chiến thắng kép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை வென்றவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरी विजेते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​kazananlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vincitori doppio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójne zwycięzców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійні переможці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câștigători dublu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλά νικητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel wenners
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel vinnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doble vinnere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doppelsieger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPPELSIEGER»

Le terme «Doppelsieger» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Doppelsieger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Doppelsieger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doppelsieger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOPPELSIEGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Doppelsieger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Doppelsieger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Doppelsieger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELSIEGER»

Découvrez l'usage de Doppelsieger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doppelsieger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für Philologie und Paedagogik ...
Wer zu Olympia als Doppelsieger d'tp' TlQuxMovs gekrönt sein wollte, musste daselbst an Einem Tage im Ringerkampf und Pankration" gesiegt haben. Solch ein Glücklicher hiess jrajpaöogog oder n a Q ad o £ov ixrig. Böckh corp. inscr.
2
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
Von Friedrich Klinischer. Wer zu Olympia als Doppelsieger dq>' eHQCtnkiovg gekrönt sein wollte, musste daselbst an Einem Tage im Ringerkampf und Pankration gesiegt haben. Solch ein G lücklicher hiess nagädo^og oder nagaSo ^ov ixrjg.
3
Archiv für Philologie und Paedagogik
Wer zu Olympia als Doppelsieger dop' "HqaxXkovg gekrönt sein wollte, musste daselbst an Einem Tage im Bingerkampf und Pankration gesiegt haben. Solch ein Glücklicher hiess jtaaciöoijos oder tc aoctö ol-ovixrjg. Böckh corp. inscr. Graec.
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1845
4
Nachgeblättert
Die. Doppelsieger. 80 Jahre ist es her, seit Oleander am 30. August 1929 mit seinem dritten Sieg im Großen Preis von Baden den Rekord der ungarischen Wunderstute Kincsem einstellte, die von 1877 bis 1879 drei Mal dieses Rennen ...
Karl Reinbothe
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
An den Ausdruck : oydoos u<p' eHQctx\eovg, knüpfen wir einige Bemerkungen an, welche die bisher genannten sieben Doppelsieger zusammen betreffen. Wenn Eusebius jenen Xanpogals StvrtQog a<p' TfpctxAlovg ***) bezeichnet, so muss ...
6
PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK
Pausanias nennt nämlich 5, 21, 5., indem er den mythischen Sieg des Herakles nicht mit zählt, nur drei herakleische Doppelsieger vor Straton und drei nach diesem Alexandriner : er muss also den J^ixöarQuxog als ißdofiog anführen.
M. JOHANN CHRISTIAN JAHN, 1845
7
Archiv fur Philologie und Paedagogik
-An den Ausdruck : oydoog äcp' 'Hgaxkiovg, knüpfen wir einige Bemerkungen an , welche die bisher genannten- sieben Doppelsieger zusammen betreffen. •, ' t Wenn Eusebius jenen Kängog als Sevxsgog äcp' 'Hgaxkiovg***) bezeichnet, ...
8
150 Jahre Rennbahn Iffezheim
Letztmals war 1993 mit Lucky Guest ein Galopper von der Insel erfolgreich. Drei Italiener, zwei Österreicher, ein Norweger und ein Ungar komplettieren den Kreis der siegreichen Ausländer. Doppelsieger gibt es in diesem Rennen eine ganze ...
Karl Reinbothe
9
Philologica:
Jeder Sieger im Agon biä Jtävxatv war also Doppelsieger und hatte das Recht, den Titel jiagäöo^og zu führen. Beim Durchblättern agonistischer Inschriften und Papyri1 habe ich sehr viele Belege gefunden, welche sich dieser Erklärung ohne  ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1997
10
Rückschlagspiele: Badminton - Tennis - Tischtennis
„Zwei gegen alle“ Doppelsieger Drei (oder sogar vier) Doppelteams spielen Doppel auf dem ganzen Feld. Jedes Team hat bei Spielbeginn 15 Punkte. Bei einem Fehler erhält ein Team einen Punktabzug und das spielfreie Doppel kommt auf ...
Norbert Weyers, Dr. Michael Müller, Klaus-Dieter Lemke, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPPELSIEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Doppelsieger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Danon Perth erster Harzer Doppelsieger 2016
Neben dem Jagd- und dem Zweijährigen standen sechs weitere Prüfungen auf der Karte und natürlich wartete man auf den ersten Doppelsieger des Meetings. «GaloppOnline, juil 16»
2
Aulendorfer Grundschüler sind Doppelsieger
Aulendorf sz Beim Regierungspräsidiumsfinale von „Jugend trainiert für Olympia“ in der Leichtathletik haben die Mädchen- wie auch die Jungenmannschaft der ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
3
Doppelsieg für Mexiko bei "Homeless-World-Cup" in Glasgow
Mexiko ist Doppelsieger des "Homeless-World-Cup 2016". Die Streetsoccer-Teams aus dem lateinamerikanischen Land entschieden am Samstagabend, 16. «Erzdiözese Wien, juil 16»
4
Doppelsieger vertraut auf Technik von Yaskawa
Herzstück des Kommissionierroboters, mit dem Team Delft beide Kategorien gewinnen konnte, bilden der 7-achsige Handlingroboter Motoman SIA20F und die ... «MM Logistik, juil 16»
5
Dritter Doppelsieger bei der WSOP 2016
Dritter Doppelsieger bei der WSOP 2016. Ein weiterer Non-Hold'em-Spezialist konnte sich schon zur Hälfte der diesjährigen World Series of Poker zwei ... «PokerStrategy News, juin 16»
6
Leichtathletik: Doppelsieger läuft allen davon
"Für mich war das nur eine lockere Trainingseinheit für meinen nächsten Halbmarathon", sagte Doppelsieger Maciek Miereczko, der schon längst geduscht war, ... «RP ONLINE, juin 16»
7
Doppelsieger beim Johanniter-Landeswettkampf
Wenn die Johanniter im Einsatz sind, muss jeder Handgriff sitzen. Deshalb waren die Szenarien des 12. Landeswettkampfes in Brandenburg an der Havel aus ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, juin 16»
8
Doppelsieger Tom Sykes: Psychologische Kriegsspiele
Selten haben wir Tom Sykes nach einem Sieg so jubeln gesehen, wie bei der Superbike-WM in Donington Park. «Dass mir Jonathan Rea so viel Druck ... «SPEEDWEEK.COM, mai 16»
9
WTCC Nordschleife: Jose Maria Lopez wird zum Doppelsieger
Citroën-Pilot Jose Maria Lopez hat auch das zweite Rennen der Tourenwagen-WM (WTCC) auf der Nürburgring-Nordschleife gewonnen. Der souveräne ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, mai 16»
10
Martin Voelker Doppelsieger beim GCH
Beim traditionellen Golfturnier "Preis des Vorstands" beim GC Hohenstaufen in Donzdorf starteten 129 Golfer. Ausgeschrieben war ein Team-Wettbewerb, ... «Südwest Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doppelsieger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doppelsieger>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z