Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sportflieger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORTFLIEGER EN ALLEMAND

Sportflieger  Spọrtflieger [ˈʃpɔrtfliːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORTFLIEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sportflieger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPORTFLIEGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportflieger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sports aériens

Luftsport

Le sport aérien fait partie de l'aviation générale et fait référence à tous les types d'activités sportives avec ou à l'avion, ainsi que leur acquisition, leur exploitation et leur maintenance. Der Luftsport ist Teil der Allgemeinen Luftfahrt und bezeichnet alle Arten von sportlichen Aktivitäten mit oder in Luftfahrzeugen, sowie deren Erwerb, Betrieb und Unterhaltung.

définition de Sportflieger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui pratique le vol comme sport. jemand, der das Fliegen als Sport betreibt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sportflieger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPORTFLIEGER


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPORTFLIEGER

Sportfan
Sportfanatiker
Sportfanatikerin
Sportfechten
sportfeindlich
Sportfeld
Sportfest
Sportfischen
Sportfischer
Sportfischerei
Sportfischerin
Sportfliegerei
Sportfliegerin
Sportflitzer
Sportflugzeug
Sportfreund
Sportfreundin
sportfreundlich
Sportfunktionär
Sportfunktionärin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPORTFLIEGER

Doppelsieger
Drachenflieger
Etappensieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Lieger
Linksabbieger
Marineflieger
Papierflieger
Rechtsabbieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

Synonymes et antonymes de Sportflieger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTFLIEGER»

Sportflieger sportflieger schein absturz lizenz kaufen Luftsport Teil Allgemeinen Luftfahrt bezeichnet alle Arten sportlichen Aktivitäten oder Luftfahrzeugen sowie deren Erwerb Betrieb Unterhaltung Drama flugshow geht flammen video Juli steyr Segelflugschulung vollen Gange Sichere Ende Oktober noch einfache bekannte Kommendes Jahr werden auch willkommen stuttgart Webseite Club Stuttgart findest viel Interessantes rund Segelfliegen unseren Verein sind übrigens überflogen luftwaffe fängt Tagen Luftwaffe französischer Kampfjet deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de Sportflieger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORTFLIEGER

Découvrez la traduction de Sportflieger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sportflieger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sportflieger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sportfliegerclub
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sportfliegerclub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sportfliegerclub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sportfliegerclub
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sportfliegerclub
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sportfliegerclub
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sportfliegerclub
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sportfliegerclub
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sportfliegerclub
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sportfliegerclub
190 millions de locuteurs

allemand

Sportflieger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sportfliegerclub
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sportfliegerclub
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sportfliegerclub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sportfliegerclub
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sportfliegerclub
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sportfliegerclub
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sportfliegerclub
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sportfliegerclub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sportfliegerclub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sportfliegerclub
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sportfliegerclub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sportfliegerclub
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sportfliegerclub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sportfliegerclub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sportfliegerclub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sportflieger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORTFLIEGER»

Le terme «Sportflieger» est communément utilisé et occupe la place 89.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sportflieger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sportflieger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sportflieger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORTFLIEGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sportflieger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sportflieger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sportflieger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTFLIEGER»

Découvrez l'usage de Sportflieger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sportflieger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fliegen!: Der Sportflieger und sein Flugzeug
Flugsport.
Ernst Wetter, Ernst Vuille, Ernst Wetter, 1954
2
Feuer in Berlin: Ein Fall für Bernhard Gunther
Sagten Sie nicht, Dagmar, er wäreein...» «Sportflieger.» «Ja, richtig.Ein Sportflieger. Nun,ichwußtegar nicht, daßihr Burschen Uniform tragt.» Natürlichbrauchte man kein Detektiv zu sein,um darauf zu kommen, daß « Sportflieger» eine dieser ...
Philip Kerr, 2013
3
Irrflug
Sie schien erneut mit einer Steilkurve von hinten rechts auf den Sportflieger zuzuhalten. „Delta Mike-Mike”, krächzte es aus dem Lautsprecher, „ich wiederhole: Dringende Aufforderung sofort auf dem Flugplatz Erbach landen. Haben Sie ...
Manfred Bomm, 2009
4
Werenberg - Wiedling
vonJugendb ̈uchern, Rom., militär. u. luftfahrtwiss. Sachb ̈uchern. Schriften: Der Narr als Faust (Rom.) 1936; Der Flieger und seine Welt. Ein Fliegerbuch f ̈ur die Jugend (mit H. Sch ̈urch) 1950; Fliegen! Der Sportflieger und sein Flugzeug ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
5
Weinstraßenabsturz
Aberwas anderes: Warumwill ein Russe einen deutschen Sportflieger kaufen? Gibt«s denn in Russland keine?« »Ultraleichtflieger, nicht Sportflieger, das ist eine andere Fraktion«, korrigierte Hellinger ihn. »Der Typ erklärte mir, dass er in.
Markus Guthmann, 2011
6
DKW und die Erla-Me-Flugzeuge: 1926 bis 1945
... Hauptstaatsarchiv Dresden, 11814, Sächsische Staatsbank, Nr. 458, 17.07. 1936 Sächsisches Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig, 20783 Erla»Werke, Nr. 029 , 17.07.1936 Ebenda, 02.12.1936 „Der deutsche Sportflieger“, Heft 4/1934 Archiv  ...
Karl-Dieter Seifert, 2011
7
Flug-Revue
Vergeßt auch nicht, daß der Sportflieger der Träger des Luftverkehrs ist, um den es hier geht, und daß dieser Luftverkehr erst jenen Behörden die Daseinsberechtigung gibt, ihn zu lenken und - zu fördern! Wie wir erfuhren, soll innerhalb dieser ...
8
Commissaire Carlucci: TOSCA: Kriminalroman
Sie sind nichts anderes als eine Gruppe französischsprachiger Schweizer Sportflieger, die einen Herrenausflug macht. Die falschen Sportfliegerausweise und sämtliche Schweizer Ausweispapiere wurden meisterlich vom DGSE gefälscht.
Monsieur Rainer, 2009
9
Das macht mich nachdenklich...: Gedankensplitter
Es sind die Sportflieger, deren lärmverbundenes Hobby zum Ärgernis geworden ist. Von ihnen wird jede Verordnung zum Schutz des Menschen ad absurdum geführt. Am Boden soll zwischen 13 und 15 Uhr kein Nagel eingeschlagen werden ...
Berthold Wagenmann, 2010
10
Ernst Sagebiel: Leben und Werk (1892-1970)
Sagebiel wird hier nie im Zusammenhang mit diesem Projekt erwähnt.398 Dagegen berichten die Fliegerzeitschriften Der Sportflieger und Luftwacht relativ häufig und mit vielen Fotos über die Gatower Bauten und die dort stattfindende ...
Elke Dittrich, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORTFLIEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sportflieger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sportflieger war in Dortmund gestartet | Zwei Deutsche sterben bei ...
Chambéry/Dortmund – Flugzeug-Absturz in den französischen Alpen! Nach intensiver Suche sind am Samstag die Leichen von zwei Piloten geborgen worden, ... «BILD, nov 16»
2
Sportflieger aus Dortmund in den Alpen abgestürzt: zwei Tote
Bei einem Flugzeugunglück in Frankreich sind laut Medienberichten zwei Menschen gestorben. Die Maschine war auf dem Weg von Dortmund nach Albertville. «Derwesten.de, nov 16»
3
Sportflieger stürzt ab: Insassen kommen mit Schrecken davon
Ein Leichtflugzeug mit zwei Insassen ist am Sonntag auf einem Segelfluggelände nahe Heidenheim abgestürzt. Die beiden Menschen kamen aber mit dem ... «t-online.de, oct 16»
4
Jesenwang - Tödlicher Unfall mit Sportflieger
Ein 50 Jahre alter Pilot aus dem Landkreis Augsburg ist zusammen mit seiner 49-jährigen Ehefrau am Samstag gegen 20.45 Uhr nahe dem Flugplatz ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Segelflug endet unfreiwillig bei Borna
Sportflieger – Segelflug endet unfreiwillig bei Borna. Das passiert nicht alle Tage: Ein Segelflugzeug, das am Donnerstag kurz nach Mittag in Jena gestartet war, ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
6
Oberbayern: 3 Sportflieger an einem Tag abgestürzt – 1 Toter und 2 ...
Oberbayern: 3 Sportflieger an einem Tag abgestürzt – 1 Toter und 2 Schwerverletzte. Drei Flugunfälle mit Drachen und Gleitschirm führten am Freitag, 6. «Stadtmagazin München 24, mai 16»
7
Sportflieger in Oberbayern verunglückt: Drachenflieger stirbt bei ...
Zwei weitere Sportflieger verletzten sich bei Abstürzen am Freitag schwer. Ein Drachenflieger stürzte im Bereich Ruhrpolding/Fuchsau (Landkreis Traunstein) ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Paketzulieferung per Drohne: Sportflieger gegen DHL-Projekt
Björn Klaassen vom DHV blicke "mit großer Sorge" auf die Drohnen-Paketzustellung. Schließlich gehe es dabei um eine Höhe, in der Sportflieger und Drohnen ... «t-online.de, avril 16»
9
Unfallfrei durch die Lüfte
Neben den geplanten Veranstaltungen freuen sich die Piloten der Sportflieger ebenso auf den ganz normalen Flugbetrieb der Saison 2016, wie sie bei der ... «Südwest Presse, mars 16»
10
Niederberg: Sportflieger sortieren ihre Verbandsarbeit neu
Bei den 180-Kopf starken Niederbergischen Sportfliegern waren die 13 Präsidiumsmitglieder aus ganz NRW dabei zu Gast bei einem der aktivsten Vereine, wie ... «RP ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sportflieger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sportflieger>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z