Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorjahressieger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORJAHRESSIEGER EN ALLEMAND

Vorjahressieger  [Vo̲rjahressieger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORJAHRESSIEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorjahressieger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORJAHRESSIEGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorjahressieger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorjahressieger dans le dictionnaire allemand

Gagnant de l'année précédente. Sieger des Vorjahres.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorjahressieger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORJAHRESSIEGER


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Papierflieger
Papi̲e̲rflieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORJAHRESSIEGER

Vorinformation
vorinformieren
Vorinstanz
Vorjahr
Vorjahresergebnis
Vorjahresmonat
Vorjahresniveau
Vorjahresquartal
Vorjahressiegerin
Vorjahreswert
Vorjahreszeitraum
vorjährig
vorjammern
Vorkalkulation
Vorkammer
vorkämpfen
Vorkämpfer
Vorkämpferin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORJAHRESSIEGER

Doppelsieger
Drachenflieger
Etappensieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Lieger
Linksabbieger
Marineflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

Synonymes et antonymes de Vorjahressieger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORJAHRESSIEGER»

Vorjahressieger vorjahressieger wörterbuch Grammatik wiktionary Nominativ Genitiv Sieger Beispiele konnte sich diesmal nicht durchsetzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict markus fachbach wieder vorne heimatzeitung Stunden Starke Leistung schwierigen Bedingungen Markus Fachbach Darmstadt beim Chiemsee Triathlon rund pons Deutschen PONS Audis mans verewigt motorsport total Juni Innenstadt Mans wurden Handabdrücke Kristensen Loic Duval Allan McNish feierlich enthüllt Gute Stimmung geht start kieler nachrichten Start Reitsport Pressemitteilung Viele Jahre insbesondere Jahren begann Elena sattler ließ

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorjahressieger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORJAHRESSIEGER

Découvrez la traduction de Vorjahressieger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorjahressieger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorjahressieger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

去年的冠军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El ganador del año pasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Last year´s winner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछले साल के विजेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفائز بالجائزة العام الماضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прошлогодний победитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vencedor do ano passado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গত বছরের বিজয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le vainqueur de l´an dernier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemenang tahun lalu
190 millions de locuteurs

allemand

Vorjahressieger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昨年の優勝者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작년 우승자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juara taun pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chiến thắng năm ngoái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த ஆண்டு வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल्या वर्षी विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geçen yılın birincisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il vincitore dell´anno scorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zeszłoroczny zwycięzca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

минулорічний переможець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Câștigătorul de anul trecut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο περσινός νικητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verlede jaar se wenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förra årets vinnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fjorårets vinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorjahressieger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORJAHRESSIEGER»

Le terme «Vorjahressieger» est communément utilisé et occupe la place 58.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorjahressieger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorjahressieger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorjahressieger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORJAHRESSIEGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorjahressieger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorjahressieger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorjahressieger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORJAHRESSIEGER»

Découvrez l'usage de Vorjahressieger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorjahressieger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gegenüber: Roman
Alle sitzen um Kaleu Walther herum, der den Tagesablauf und die Wettkampfbedingungen erläutert. Der Vorjahressieger über 100 Meter ist dabei und gilt als Favorit. Er schaut zu Ben hinüber, der Lust hat, es mit ihm aufzunehmen, aber beide ...
Jörg Kaminski, 2014
2
Athaerland: Magie des Blutmondes
»Nein,nichtdirekt.Ichbinderjenige,derdieRegelnaufstellt. Undsiebesagenauch: Werim Kampfegegeneinen Vorjahres- siegergewinnt,darf selbst beimSchlusskampfantreten.« »Gut, aber ich habe nicht gegen Euren Vorjahressieger ge- kämpft!
Christian Alexander Schreiber, 2013
3
Palma de Mallorca Marathonlauf: Halbmarathonlauf 10 Km Lauf ...
Sportlicher Rekord: Knapp 11.000 Teilnehmer laufen beim TUI Marathon Palma de Mallorca - 62 Nationen feiern 10.
Reinhard Werner, 2014
4
Tennis in Deutschland: Von den Anfängen bis 2002. Zum ...
Man sprach von einer Abstimmung unter den Teilnehmern: Es ging um die Abschaffung der so genannten „Herausforderungsrunde" - nach diesem System hatte der Vorjahressieger jeweils nur dieses eine „Herausforderungsmatch" gegen ...
Ulrich Kaiser, Deutscher Tennis Bund, 2002
5
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
Klaas Jan Huntelaar traf 29 Mal, einmal mehr als der Münchner Vorjahressieger Mario Gomez. Die Tore des Niederländers waren Grundlage für den dritten Tabellenplatz der Schalker am Saisonende und damit die direkte Qualifikation für die ...
Kicker Sportmagazin, 2012
6
Träume und andere Realitäten: XXALPS 2004 ; Nonstop mit dem ...
Nummer zwo im Ranking seines Landes hinter dem Vorjahressieger und dreimaligen RAAM Gewinners Wolfgang Fasching, dessen Trainingspartner er auch ist, hat Valentin mehr als nur das Ziel an der fernen Cote d' Azur vor Augen.
Rainer Klaus, 2006
7
Herz eines Kämpfers: Erlebnisberichte, Erzählungen, ...
Er und viele, viele andere wollen den Vorjahressieger aus den USA beerben. Inmitten dieses Superfeldes tauchen aber auch wir drei Sportler des LAC Veltins Hochsauerland auf. Neben mir sind auch noch meine Kumpels Dietmar und Ralf  ...
André Kraus, 2013
8
Das stärkste Bild zuerst: Filmgestaltung für TV-Journalisten
Sicher könnte man auch einen echten Gegner, z.B. den Vorjahressieger, als Antagonisten etablieren, doch für diesen Gegenspieler müssten wir dann ein eigenes Kamerateam engagieren. Beide gleichzeitig mit einem Team zu drehen, das ...
Falk Schettler, 2013
9
Gemeinsam sind wir stärker
... war gefallen, das Team hatte den Vorjahressieger geschlagen und zog in das Finale ein. Jetzt kannte die Begeisterung keine Grenzen mehr: Sie tanzten auf dem Spielfeld und lagen sich in den Armen. Die Halle glich einem Hexenkessel,  ...
Tobias Frey, 2011
10
Die Formel 1 in Interlagos: 1972 - 1980
Seinen Kollegen, den Vorjahressieger Lafitte, plagten freitags und samstags mechanische Probleme, er musste sich mit einem 5ten Platz begnügen. Der Brasilianer Piquet belegte die neuntbeste Zeit. Am Freitagmorgen geriet er ins ...
Marc Zimmermann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORJAHRESSIEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorjahressieger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorjahressieger triumphiert erneut bei Playstation-Turnier-Nacht im ...
Schalksmühle - Titelverteidigung geglückt: Vorjahressieger Christos Pappas gewann auch am Freitag wieder das Fifa-Playstation-Turnier des Jugendzentrums ... «Meinerzhagener Zeitung, févr 17»
2
Wathelet sticht Staut und Vorjahressieger Krieg aus
Er kam auf dem Wallach Reveur de Hurtebise nach 41,94 Sekunden ins Ziel und verwies damit Vorjahressieger Niklas Krieg auf Rang drei. Der junge Reiter ... «MDR, janv 17»
3
Vorjahressieger Heselmeyer erneut vorn
Vorjahressieger Heselmeyer erneut vorn. In der 8. Division traten (von links) Christian Janssen, Jannes Voßkamp, Onno Haase, Malte Eden, Lasse Kayser und ... «General Anzeiger, janv 17»
4
Vorjahressieger sind Favoriten beim Sechstagerennen
Favoriten sind die Vorjahressieger Kenny de Ketele und Christian Grasmann. Auch der zweimalige Bremen-Sieger Leif Lampater ist am Start und fährt mit dem ... «DIE WELT, janv 17»
5
Großer Preis mit Vorjahressieger Jörg Oppermann
Zweimal in Folge gewann Jörg Oppermann zuletzt den Großen Preis beim K+K-Cup. Jetzt winkt ihm das Tripple. Ein Grund, ihm diesmal den Vortritt zu lassen, ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
6
SV Burlage entthront den Vorjahressieger
Rhauderfehn - Die Fußballer des SV Burlage entthronten am Sonntag Vorjahressieger TuRa 07 Westrhauderfehn und sicherten sich den Siegerpokal des ... «General Anzeiger, janv 17»
7
Vorjahressieger sind erneut vorn
Der 17. VR-Bank-Silvesterlauf in Oeversee fand mit über 560 Teilnehmern große Resonanz: Die Vorjahressieger Natalie Jachmann und Mansor Farah waren ... «shz.de, janv 17»
8
Fehlstart für Vorjahressieger
Das Team Canada, der Vorjahressieger, startet mit einer Niederlage in den 90. Spengler-Cup in Davod Die Kanadier verlieren gegen Dinamo Minsk nach einer ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
9
Mobilfunk-Netztest: A1 schlägt Vorjahressieger "3"
Dieses Jahr eroberte A1 die Krone vom Vorjahressieger "3" zurück. "Bei der Sprachtelefonie war A1 die eindeutige Nummer eins", urteilt die Zeitschrift. «derStandard.at, nov 16»
10
Stanley Kipkogei nicht zu stoppen
... seinem »Verfolger« Mathias Nahen aus Bad Driburg. Ein beeindruckendes Solo des Vorjahressieger Kipkogei beim vierten Verler Citylauf. 4. Verler Citylauf. «Westfalen-Blatt, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorjahressieger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorjahressieger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z