Téléchargez l'application
educalingo
Dalk

Signification de "Dalk" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DALK

zu ↑Dalken, übertragen zur Bezeichnung von etwas Unfertigem. persisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DALK EN ALLEMAND

Dạlk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DALK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dalk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DALK EN ALLEMAND

définition de Dalk dans le dictionnaire allemand

homme maladroit, imbécile, par exemple, un Dalk! Moine, capuche derviche.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DALK

Big-Apple-Walk · Branntkalk · Cakewalk · Catwalk · Chlorkalk · Crosstalk · Daily Talk · Dirty Talk · Falk · Futterkalk · Kalk · Katafalk · Löschkalk · Muschelkalk · Schalk · Schwalk · Small Talk · Talk · Tjalk · Tordalk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DALK

Dalai-Lama · dalassen · Dalbe · Dalben · Dalberei · Dalbergia · dalbern · Dalí · daliegen · Dalila · dalken · Dalkerei · dalkert · dalkig · Dallas · Dalle · Dalleochin · Dalles · dalli · Dalmatien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DALK

Chrysochalk · Chrysokalk · Folk · Hulk · Indusienkalk · Kaprotinenkalk · Kolk · Lambethwalk · Litorinellenkalk · Madreporenkalk · Mörtelkalk · Polk · Schrattenkalk · Silk · Stinkkalk · Trochitenkalk · Volk · Weißkalk · milk · Ätzkalk

Synonymes et antonymes de Dalk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DALK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dalk» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DALK»

Dalk · Depp · Dummkopf · Narr · Närrin · Tölpel · Trottel · wörterbuch · dalk · Grammatik · Deep · Anterior · Lamellar · Keratoplasty · gehört · vergangenen · Jahren · entwickelten · Techniken · lamellären · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universitätsklinikum · freiburg · Vordere · lamelläre · Keratoplastik · Falle · Erkrankungen · Stromas · Augenhornhaut · gesunder · Innenschicht · besteht · Möglichkeit · Klinik · für · augenheilkunde · charité · universitätsmedizin · berlin · tiefen · anterioren · werden · alle · Gewebeschichten · Hornhaut · Ausnahme · Descemetmembran · darauf · Dmek · dsaek · perforierende · keratoplastik · augenklinik · Hornhauttransplantation · häufigsten · durchgeführte · erfolgreichste · Organtransplantation · gesamten · Medizin · anterior · lamellar · keratoplasty · surgical · procedure · removing · corneal · stroma · down · Descemet · membrane · most · useful · linguee · Viele ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dalk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DALK

Découvrez la traduction de Dalk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dalk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dalk» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

达尔克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dalk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dalk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Dalk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

DALK
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dalk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dalk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dalk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dalk
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dalk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

DALK
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dalk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dalk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Dalk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dalk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dalk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

DALK
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dalk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

DALK
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dalk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dalk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dalk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dalk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALK»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dalk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dalk».

Exemples d'utilisation du mot Dalk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DALK»

Découvrez l'usage de Dalk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dalk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In einem Anfall von Depression ...: Selbsttötungen in der DDR
4.8.6. Selbsttötung. aus. »Enttäuschung. über. die. politische. Entwicklung«? Am 4. März 1992 nahm sich Dr. Detlef Dalk aus dem Kreis Bernau das Leben. Der 48 -Jährige hatte sich vor 1989, wie er selbst schrieb, »als verunsicherter Marxist« ...
Udo Grashoff, 2010
2
Volk bleibt Volk: deutsche Geschichten
Als Detlef Dalk sich erhängte, probten die Ostler noch ihr Glück als Mündel Helmut Kohls. Karin Dalk wohnt immer noch in Zepernick, in dem bewußten Haus. Der Alptraum ist nicht zu Ende. Ihr Alteigentümer, vor Gericht schon mehrfach ...
Christoph Dieckmann, 2001
3
Magierkrieg: Roman
Beau reagierte nicht. Als sie den Palast betraten, sprang ein Lakai von einem Stuhl auf. »Mylord Bekki, Ihr seid zurück!« Bekki sah den Lakaien fragend an. » Mylord, ich soll Euch bitten, im Vorraum zu warten, während ich Emissär Dalk hole.
Dennis L. McKiernan, 2012
4
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
Ein dummer tölvischer Mensch heißt in der Sprache der Oestreicher ein Dalk; dumm, lvlpisch, dalked; etwa« Daltedes ist -tmas Alberne«. — Hausig wird auch der Dalk al« ein Ausdruck de« Wohlw»llen«, der Zärt, lichkeit gebraucht.
5
Sämmtliche Werke
Etliche gemeine Lcut' seynd schon des einfältigen Wahns, daß sie beständig davor halten, sie verstehen der Vögel ihren Gesang, sprechend: der Rab' singt nit änderst, als Dalk, Dalk, Dalk: der Ammen ling singe Edel, Edel, Edel bin ich; der ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
6
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Etliche gemeine Leut' seynd schon des eiufältigen Wahns, daß sie bestandig davor halten, sie verstehen der Vögel ihren Gesang, sprechend: der Nab' singt nit anderst, als Dalk, Dalk, Dalk; der Ammer, ling singe Edel, Edel, Edel bin ich; der ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
7
Das Strafrecht Der Islandersagas
4'i', 10: Der Sohn des Dalk hat Spottverse vorgetragen, die Thürdh auf' seinen Rivalen Björn gedichtet hatte; dafür hat ihn Björn totgesehlagen. Ddlk berichtet dies seinem Beschützer Thürdh; dieser fehlt sich als Miturheber des Geschehenen ...
Andreas Heusler, 2013
8
Checkliste Augenheilkunde
Indikation: ▷ DALK: • Keratokonus; Epithel- und Stromadystrophien; Hornhautnarben. DSAEK: • Endothelerkrankungen mit reversiblen Epithel- und Stromaveränderungen, z. B. Fuchs-Endotheldystrophie, bullöse Keratopathie, endotheliale ...
Reinhard Burk, Annelie Burk, 2010
9
Mozart - Die Rätsel seiner Zauberflöte
Ich hieß ihn Papageno und ging fort – ich glaube aber nicht, dass es der Dalk verstanden hat.“57 Der Ärger über den „Dalk“ muss gewaltig gewesen sein, aber einen Esel nannte er ihn dann doch nicht – nur einen Papageno; das ist der ...
Hanskarl Kölsch, 2012
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Dalk. gewant versnelden sol, dan zw den rechten tullben und m«rgten," Freys. Stdtb. Uz. v. »359. 3) ») Waare die man zum Verlauf auf eine Duid (Jahrmarkt) bringt. De« iz >,««»' mei' z»,,«« vulcl, I 1>i>l> ne» mei»' init«elil«!z,z>m ni,ößnz, sagt ...
Johann Andreas Schmeller, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dalk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Air pumping technique simplifies DALK, increases rate of big bubble ...
In this column, I describe the challenges of DALK and how to simplify the technique and complete the procedure with less chance of tearing the host Descemet's ... «Healio, juil 16»
2
Bowman's layer transplantation improves visual outcomes in ...
Patients are often recommended to undergo deep anterior lamellar keratoplasty (DALK) or penetrating keratoplasty (PK) for advanced keratoconus, he said. «Healio, mai 16»
3
Test: Kia pro cee'd 1,0 T-GDI LX Champion ISG DALK
Od prošle jeseni, odnosno od sajma automobila u Frankfurtu, Kia nudi 1,0 litreni turbo benzinski motor u cee'd gami modela. Na testu smo imali automobil sa ... «N1 Info, mars 16»
4
Ein Supermikroskop für Operationen am Auge
Bei der Deep anterior lamellar keratoplasty (DALK), bei der die Empfängerhornhaut auf die 12 µm dicke Descemet ausgedünnt wird, um dann die vorderen ... «innovations report, févr 16»
5
Her world's brighter and clearer after cornea transplant
What her doctor at Singapore National Eye Centre (SNEC) had in mind was the deep anterior lamellar keratoplasty (Dalk), done using the "big bubble" ... «AsiaOne, janv 16»
6
Tagesspiegel-Ausbildungsmesse : Was ich einmal werden möchte
von Marie Rövekamp und Antonia Dalk. Ausbildungsmesse "Karrierekompass"Foto: Kai-Uwe Heinrich. Eine Schülerin sucht einen Job mit möglichst wenig ... «Tagesspiegel, janv 16»
7
New cornea transplants a cut above
She underwent a cornea transplant for her right eye using a method called Dalk last year and is happy with the result.PHOTO: LIMYAOHUI FOR THE STRAITS ... «The Straits Times, janv 16»
8
Outcomes of femtosecond laser-assisted mushroom-configuration ...
Four patients underwent PKP and nine underwent DALK (two converted to PKP). Five patients subsequently underwent a modified arcuate mushroom interface ... «Nature.com, janv 16»
9
New treatment options revise the prognosis for keratoconus
Now, doctors can perform multiple types of corneal transplants, including deep anterior lamellar keratoplasty (DALK). DALK has emerged as the preferred ... «ModernMedicine, oct 15»
10
Bowman's layer transplantation technique postpones need for PK ...
Bowman's layer transplantation technique postpones need for PK, DALK ... thus potentially postponing the need for PK or DALK, according to van Dijk. «Healio, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dalk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dalk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR