Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "danieder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DANIEDER EN ALLEMAND

danieder  [dani̲e̲der] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANIEDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
danieder est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DANIEDER


Dieder
Die̲der
Fieder
Fi̲e̲der
Flieder
Fli̲e̲der 
Frieder
Fri̲e̲der
Gefieder
Gefi̲e̲der [ɡəˈfiːdɐ]
Kaffeesieder
Kaffeesieder
Kehrwieder
Kehrwi̲e̲der
Leimsieder
Le̲i̲msieder
Mieder
Mi̲e̲der [ˈmiːdɐ]
Salzsieder
Sạlzsieder
Schnürmieder
Schnü̲rmieder
Seifensieder
Se̲i̲fensieder
Sieder
Si̲e̲der
Strandflieder
Strạndflieder
Tauchsieder
Ta̲u̲chsieder
bieder
bi̲e̲der 
hernieder
herni̲e̲der
hinwieder
hinwi̲e̲der
nieder
ni̲e̲der 
wieder
wi̲e̲der 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DANIEDER

danebenstehen
danebenstellen
danebentippen
danebentreffen
Danebrog
Dänemark
Danewerk
dang
dänge
danieden
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren
dänisieren
dank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DANIEDER

Biersieder
Feder
Feeder
Klephtenlieder
Kunstleder
Lackleder
Leder
Nappaleder
Nubukleder
Plagieder
Reeder
Rindleder
Rohleder
Samtmieder
Seder
Veloursleder
entweder
jeder
rangnieder
weder

Synonymes et antonymes de danieder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DANIEDER»

danieder Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Darniederliegen oder daniederliegen Beiträge Offline liegt Grippe darnieder Daniederliegen darniederliegen wiktionary Person Wortform Präsens liege liegst Konjunktiv läge Imperativ Singular lieg Plural Danieder woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil daniedergelegen deutsches verb Konjugation LIEGT DANIEDER Sprachgefühl fehler haft Febr Kurze Schrecksekunde Heißt nicht „darnieder Beck Glück gehabt beides möglich auch Indikativ liegen Umstandswort Ortes nieder Boden welches verschiedenen Verbis besonders höhern Schreibart gebraucht pons Deutschen PONS italienisch linguee buchstäblich kriminell armen Ländern bereits noch weitere Schulden aufzubürden

Traducteur en ligne avec la traduction de danieder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANIEDER

Découvrez la traduction de danieder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de danieder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «danieder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ailing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

больной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souffrante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit
190 millions de locuteurs

allemand

danieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病ん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ailing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நஷ்டத்தில் ஓடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malaticcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schorowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хворий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maladiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sukkelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrantende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de danieder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANIEDER»

Le terme «danieder» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «danieder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de danieder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «danieder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANIEDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «danieder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «danieder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot danieder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DANIEDER»

Découvrez l'usage de danieder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec danieder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Danieder, ein Umstandswort des Ortes, welche« eine Richtung, eine Bewegung »ach unten bezeichnet; in der höhern Schreibart für nieder, zu Boden; im O. D. darnieder. Es kömmt in Verbindung mit Aussagewörtern vcr, von welchen hier ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ist träge Zeit. Herder. ^ Danieder, ei» Umstandswort des Ortes, welches eine Richtung, «ine Belegung nach unten bezeichnet; in der höhern Schreibart für nieder, zu Boden; im O. D. darnieder. S« kömmt in Verbindung mit Aussagewörtern vcr, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Danieder, ein Umstandswort des OrteS, für nieder, zu V>den, welches mit verschiedenen Verbis, besonders in der höhcrn Schreib, «rt, gebraucht wird, danieder fallen, zu Boden fallen. Mit einem Vindc danieder kommen, für niederkommen, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Danieder, ein UmstaudSwvrt de« Oeses, für Niederau Bode«, welches mit VN- schiedeneu Verdis, besonders in der höher« Schreibart, gebraucht wird. Danieder fallen, zu Boden falle«. Mir einem Rinde danieder kommen, für niederkomme».
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Danieder, ein Umstandswort des Or- tes,sür nieder, zu Voden, welches mit verschiedenen Verdis, besonders in der höher» Schreibart, gebraucht wird« Danieder fal, len, zu Boden fallen. Mit einem Ninde danieder komme», für nledellomme».
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Sumerische Kultlyrik
Blut 5 In der hohen Steppe [ ] 6 Wie Lapislazuli . . . . [ ] 7 Wie Lapislazuli .... Erde 8 Auf die Ruine ist Erde gedeckt. 9 Der Aufseher und die von ihm Angewiesenen liegen danieder. 10 Der Inspektor und seine Truppe liegen danieder. 11 ... Arali .
Joachim Krecher, 1966
7
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Danieder. N- »K ^ö" 7?»- Das Haus liegt ganz danieder. iv »x«» Danieder liegen, m. Z. (<?^. liegen) (mit dem Hülfsworte haben) Er liegt an einem hiklgen Fieber danieder. Der Handel liegt danieder, 'tt k7x«, «x«^^^ ««1°«?«?,«, Dänin, die.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
8
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Dänemark, s. Däne. Danieder, eigentlich zu Boden, zur Erde, z,E. fallen ic., Kumi, in Kumum: danieder werfen, Kumi (in Kumum) 6er» oere, auch bloß tternere : danieder fehl«' gen, i. e. s) zu Boden schlagen, tterne-, re, numi »ästigere, d) i. «.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Danieder, ein Nebenwort des Ortes, für nieder, ;u Boden, welches mit verschiedenen Zeitwörtern besonders in der hoher» und anständigen Schreibart gebraucht wird. Danieder fallen, zu Boden fallen. Mit einem Rinde danieder kommen, ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Danieder, ein Rebenwort des Ortes, für nieder, zu Bode», welches mit verschiedenen Zeitwörtern besonders in der höher» und anständigen Schreibart gebraucht wird. Danieder fallen, zu Boden fallen. Mir einem Ninoe danieder komme», ...
Johann Christoph Adelung, 1774

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANIEDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme danieder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche Bahn: Alexander Dobrindt fordert mehr Gemeinwohl
Sein Blick streift über die danieder liegenden Gleise mit orangenen, grünen und grauen Containern. Die meisten kommen aus dem Hamburger Hafen oder ... «WirtschaftsWoche, juil 16»
2
Warum im Juli 1816 die Welt unterging
Viele fanden keine Arbeit, Handel und Gewerbe lagen danieder. Bald war die Not so groß, dass viele Bürger außerstande waren, das teure und schlechte Brot ... «sz-online, juil 16»
3
Fünf Jahre Unabhängigkeit - Der Südsudan im Elend
Und der hat die Preise derart angehoben, dass die Ölförderung faktisch danieder liegt. Benzin ist unerschwinglich geworden. Die Wirtschaft und Moral liegt am ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
4
"Der Aufwand ist heute ein ganz anderer"
Mörbisch. Begonnen hat alles mit einem Telefonklingeln. Dietmar Posteiner, Büroleiter der burgenländischen Kulturlandesrätin, lag krank danieder; da holte ihn ... «Wiener Zeitung, juin 16»
5
'Sing Street' von John Carney: Zauberhafte Mischung aus Musical ...
Irland in den 1980er Jahren: Die Wirtschaft liegt danieder. Wer kann, haut ab nach London. In dieser Zeit wächst der 14-jährige Conor (Ferdia Walsh-Peelo) in ... «VIP.de, Star News, mai 16»
6
Film: "Sing Street": Erwachsenwerden mit Musik
Berlin (dpa) - Irland in den 1980er Jahren: Die Wirtschaft liegt danieder. Wer kann, haut ab nach London. In dieser Zeit wächst der 14-jährige Conor (Ferdia ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
«Sing Street» - Der Soundtrack des Erwachsenwerdens
Irland in den 1980er Jahren: Die Wirtschaft liegt danieder. Wer kann, haut ab nach London. In dieser Zeit wächst der 14-jährige Conor (Ferdia Walsh-Peelo) in ... «nmz - neue musikzeitung, mai 16»
8
Spielfreude, die das Publikum ansteckt
Ihr Sohn Heinrich, den sie aus Eifersucht vor jeder Liaison bewahrt, liegt mit einer Knieverletzung danieder. Die resolute Krankenschwester Rosa wird zur ... «Badische Zeitung, mars 16»
9
Neues Buch: "Im Zeichen des Kranichs"
... jede Weiterentwicklung des internationalen Streckennetzes, und 1945 lag die "Kranich-Linie" - wie ihre Gründungsstadt Berlin - danieder. 1951 wurde die alte ... «Austrian Aviation Net, févr 16»
10
Gerlingen: Narrengericht? Fällt ins Wasser
... der Stuttgarter First Guggenband, musste kürzer ausfallen als sonst: Die eine Hälfte der Truppe schwang das Tanzbein, die andere lag mit Grippe danieder. «Stuttgarter Wochenblatt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. danieder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/danieder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z