Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Darmverschluss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARMVERSCHLUSS EN ALLEMAND

Darmverschluss  Dạrmverschluss [ˈdarmfɛɐ̯ʃlʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARMVERSCHLUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Darmverschluss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DARMVERSCHLUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Darmverschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Darmverschluss

occlusion intestinale

Darmverschluss

L'iléus, les noms allemands d'obstruction intestinale ou de paralysie intestinale sont une interruption du Darmpassage. En tant que maladie mortelle, il a généralement besoin d'une hospitalisation immédiate et éventuellement d'une intervention chirurgicale. En anglais, l'Ileus mécanique est souvent appelé obstruction, et seul l'iléus paralytique s'appelle l'iléus. Der Ileus, deutsche Bezeichnungen Darmverschluss oder Darmlähmung ist eine Unterbrechung der Darmpassage. Als lebensbedrohliches Krankheitsbild bedarf er im Allgemeinen einer sofortigen Krankenhauseinweisung und eventuell einer chirurgischen Intervention. Im Englischen wird oft der mechanische Ileus als obstruction und nur der paralytische Ileus als ileus bezeichnet.

définition de Darmverschluss dans le dictionnaire allemand

occlusion causée par diverses causes dans une partie de l'intestin; Iléus. durch verschiedene Ursachen hervorgerufener Verschluss in einem Teil des Darms; Ileus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Darmverschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DARMVERSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DARMVERSCHLUSS

Darmsaft
Darmsaite
Darmschleimhaut
Darmschlinge
Darmspiegelung
Darmspülung
Darmstadt
Darmstädter
Darmstädterin
darmstädtisch
Darmstörung
Darmtätigkeit
Darmträgheit
Darmtrakt
Darmverengung
Darmverschlingung
Darmvirus
Darmwand
Darmwind
Darmzotte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DARMVERSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Synonymes et antonymes de Darmverschluss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARMVERSCHLUSS»

Darmverschluss darmverschluss katze behandlung merkt hund komplikationen ursachen anzeichen symptome Ileus Bezeichnungen oder Darmlähmung eine Unterbrechung Darmpassage lebensbedrohliches Krankheitsbild bedarf Allgemeinen einer sofortigen Krankenhauseinweisung eventuell chirurgischen Intervention Englischen einem Durchgängigkeit Darms gestört Stuhl aufgrund Darmlähmung Einengung onmeda Woran erkennt einen welche sind typisch lässt sich behandeln Informieren entstehung tritt wenn Inhalt staut beziehungsweise nicht mehr weiter befördert unterscheidet darmlähmung apotheken umschau März werden Mehr Symptomen Therapie netdoktor Durch bemerkbar macht haben kann achtung lebensgefahr bayerischer rundfunk spricht Passagestörung Magen Dünn krankheit bedeutet Unter versteht Unterbrechung Darmpassage Hier erfahren alles Wichtige medizin Stopp Nahrungstransports durch Darm vielfältige lebensbedrohlich sein sprechen Ärzte dann seine Tätigkeit einstellt

Traducteur en ligne avec la traduction de Darmverschluss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARMVERSCHLUSS

Découvrez la traduction de Darmverschluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Darmverschluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Darmverschluss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肠梗阻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstrucción intestinal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bowel obstruction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंत्र बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمعاء إعاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непроходимость кишечника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obstrução intestinal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত্র বিঘ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occlusion intestinale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usus halangan
190 millions de locuteurs

allemand

Darmverschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腸閉塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장폐색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagean paling njero alangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắc ruột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடல் அடைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतडी अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağırsak tıkanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occlusione intestinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedrożność jelit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непрохідність кишечника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocluzie intestinală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόφραξη του εντέρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derm obstruksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarmobstruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarmobstruksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Darmverschluss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARMVERSCHLUSS»

Le terme «Darmverschluss» est communément utilisé et occupe la place 68.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Darmverschluss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Darmverschluss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Darmverschluss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DARMVERSCHLUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Darmverschluss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Darmverschluss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Darmverschluss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARMVERSCHLUSS»

Découvrez l'usage de Darmverschluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Darmverschluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizinische Fachsprache leicht gemacht: Lehr- und Arbeitsbuch
... bestimmten Stelle des Darms nicht weitertransportiert werden, staut er sich davor an. Man nennt diesen Stau des Speisebreis Darmverschluss. Das Fachwort für Darmverschluss heißt Ileus (nicht zu verwechseln mit Ileum = Krummdarm!).
Wunna Lippert-Burmester, Herbert Lippert, 2008
2
Von Geilheit, Trotz und Darmverschluss
Ich habe die Satire, und ganz besonders das Schttelreimen fr mich entdeckt, alle mglichen und unmglichen Facetten menschlichen Verhaltens, nicht nur der deutschen sondern auch anderer Kulturen auf die Schippe zu nehmen, zum Ablachen, zum ...
Angela Von Der Vring, 2006
3
Kinderkrankheiten
Bei einem Darmverschluss (Ileus) ist die normale Darmpassage durch eine Lähmung, eine Darmverschlingung oder ein Hindernis eingeschränkt oder ganz blockiert. Dadurch wird der Stuhl nicht weitertransportiert und staut sich oberhalb des ...
Helmut Keudel, 2009
4
Osteopathie: So hilft sie Ihrem Kind: Ohne Nebenwirkungen: ...
Darmverschluss Bei einem Darmverschluss ist der Transport des Nah- rungsbreis durch den Magen-Darmtrakt teilweise oder vollständig behindert. Die lebensbedrohliche Störung kann beispielsweise durch Fremdkörper, also mechanisch, ...
Christoph Newiger, Birgit Beinborn, 2005
5
Chirurgie
Einteilung nach Ursachen: Mechanischer Ileus: Der Darmverschluss aufgrund einer mechanischen Behinderung der Passage kann ätiologisch unterschieden werden in: Okklusionsileus: Lumeneinengung durch Kompression von außen, ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
6
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Ist der Durchgang ganz versperrt, von einem kompletten Heus. Zwei Arten des Heus werden unterschieden: ...i- Mechanischer Darmverschluss und ...'t paralytischer Darmverschluss. • Ursache Die Ursachen unterscheiden sich je nach Art des ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
7
Kinderkrankheiten von A-Z: Wo Naturheilverfahren wirken - ...
Rufen Sie einen Arzt! Ein Darmverschluss bedeutet, dass an einer Stelle des Dünn— oder Dickdarms der Nah— rungsbrei nicht mehr weitertransportiert wird und so ein lebensgefährlicher Stau ent— steht. Prinzipiell gibt es zwei Ursachen  ...
Christian Schellenberg, Dagmar Reiche, Isabella Schellenberg, 2012
8
Was Krankheiten uns sagen: Der Weg zu Erkenntnis und Heilung
Darmverengung. –. Darmverschluss. (Ileus). Morbus Crohn (Enteritis regionalis) und Colitis ulcerosa los, gelingt es. Das Darmrohr kann durch entzündliche Verklebungen, Darmgeschwülste, Gallensteine oder Brucheinklemmungen verlegt ...
Elfrida Müller-Kainz, Beatrice Steingaszner, 2014
9
Innere Medizin für Zahnmediziner: mit Beiträgen zur ...
Als Subileus wird ein unvollständiger Darmverschluss bezeichnet. Ätiologie. Ätiopathogenetisch unterscheidet man zwischen einem mechanischen, einem funktionellen (paralytischen) Ileus und einer Kombination aus beidem.Je nach ...
Hermann Wagner, Michael Fischereder, 2011
10
Kompendium für die Heilpraktiker-Prüfung
Definition Diese Störung der Darmpassage kann sowohl den Dünndarm als auch den Dickdarm betreffen; der Darmverschluss kann komplett (Ileus) oder inkomplett (Subileus) sein, als Folge eines mechanischen Hindernisses oder einer ...
Margit Allmeroth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARMVERSCHLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Darmverschluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unentdeckte Schwangerschaft: Frau purzelt plötzlich Baby in ...
"Es tat so weh, ich konnte nicht mehr. Ich dachte, ich hätte einen Darmverschluss oder eine andere gefährliche Krankheit", sagt die Frau gegenüber dem Blatt. «news.de, juin 16»
2
Genderforschung: "Profx klingt nach Darmverschluss"
Der Streit um "Studierende" und "Studenten" geht am wahren Problem vorbei, sagt die junge ZEIT-Autorin Louisa Reichstetter. Ich verabscheue Gewalt. Ob sie ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
3
Spielzeug kann für Katzen lebensgefährlich sein
Kleine bunte Sammelfiguren vom Discounter können bei Katzen für einen lebensgefährlichen Darmverschluss sorgen. Buntes Plastik-Spielzeug kann für ... «HNA.de, juin 16»
4
Tödlicher Darmdurchbruch: Ärzte freigesprochen
Die spätere Perforation hätte somit laut dem Sachverständigen niemand voraussagen können und sei im Zusammenhang mit einem Darmverschluss nur sehr ... «ORF.at, mars 16»
5
Darmverschluss durch Tachosil
Adhäsionsgefahr: Takeda weist auf die Gefahr von Darmverschlüssen durch Tachosil hin. Die Kollagenmatrix des Gewebepflasters kann sich an ... «APOTHEKE ADHOC, févr 16»
6
Kader Loth: "Ich dachte, jetzt sterbe ich"
Die Diagnose: Darmverschluss. Ihr Organ hat sich verdreht. Eine Ursache dafür sehen die Ärzte in ihrem starken Gewichtsverlust. Kader Loth wiegt nur noch ... «VIP.de, Star News, oct 15»
7
Kastanien können für Hunde gefährlich werden
Kastanien sind für Hunde zwar faszinierend, aber auch gefährlich. Verschluckt der Vierbeine eine, kann das womöglich einen Darmverschluss nach sich ziehen ... «Merkur.de, sept 15»
8
Kader Loth: Notoperation wegen Darmverschluss
Kader Loth musste notoperiert werden. Die 42-Jährige musste sich einer rettenden Operation unterziehen, weil sein Dickdarm sich verdreht hatte und es im ... «Kurier, sept 15»
9
Fremde gibt junger Frau neuen Lebensmut
Sie leidet an einem chronischen Pseudo-Darmverschluss und einer Gastroparese. Diese seltene Erkrankung führt dazu, dass sie bis zu 60 mal am Tag ... «SAT.1, sept 15»
10
Zu spät erkannter Darmverschluss: 90.000 Euro Schmerzensgeld ...
Allerdings ziehen die Ärzte auch hier noch keine helfenden Konsequenzen: Sie erkennen zwar Hinweise auf einen Darmverschluss, gehen diesen jedoch nicht ... «anwalt.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Darmverschluss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/darmverschluss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z