Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dauerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAUEREI EN ALLEMAND

Dauerei  [Da̲u̲erei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAUEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dauerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAUEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dauerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dauerei dans le dictionnaire allemand

Œuf de certains animaux d'eau douce équipés d'une carapace particulièrement résistante pour survivre à des conditions de vie défavorables. mit einer besonders festen Hülle zum Überdauern ungünstiger Lebensbedingungen ausgestattetes Ei bestimmter Süßwassertiere.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dauerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAUEREI


Bierbrauerei
Bi̲e̲rbrauerei
Bildhauerei
Bildhauere̲i̲
Brauerei
Brauere̲i̲ 
Dicktuerei
Dicktuere̲i̲
Essigbrauerei
Ẹssigbrauerei
Fleischhauerei
Fleischhauere̲i̲ 
Geheimnistuerei
Geheimnistuere̲i̲
Geheimtuerei
Geheimtuere̲i̲
Großtuerei
Großtuere̲i̲
Hauerei
Hauere̲i̲
Heimlichtuerei
Heimlichtuere̲i̲ [ha͜imlɪçtuːəˈra͜i]
Holzbildhauerei
Họlzbildhauerei
Mauerei
Mauere̲i̲ [ˈma͜uɐ|a͜i]
Nichtstuerei
Nichtstuere̲i̲
Rauerei
Rauere̲i̲
Sauerei
Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]
Schöntuerei
Schöntuere̲i̲
Tuerei
Tuere̲i̲
Vornehmtuerei
Vornehmtuere̲i̲
Wichtigtuerei
Wichtigtuere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAUEREI

Dauerbackware
Dauerbad
Dauerbelastung
Dauerbeschäftigung
Dauerbetrieb
Dauerbombardement
Dauerbrandofen
Dauerbrenner
Dauerclinch
Dauerehe
Dauereinrichtung
Dauereinsatz
Dauererfolg
Dauererscheinung
Dauerfeldbau
Dauerform
Dauerfrost
Dauergast
Dauergeschwindigkeit
Dauergewebe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAUEREI

Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Synonymes et antonymes de Dauerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUEREI»

Dauerei Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden dauerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sieht unbefruchtetes aquarium forum Hallo habe meinen Killifischen Eier gesammelt verschiedene Arten Lupe Mikroskop feststellen können dürften Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet meist Zool einer festen Hülle Überdauern ungünstiger Lebensbedingungen ausgestattetes bestimmter für Deutschen Dict dict spanisch einen Forumsbeitrag Ihrer Suche verfassen Haben Fehler gefunden Möchten eine zusätzliche vorschlagen Wörter findallwords enthalten suchen finden Games Beispiel Draw Something Rumble Wordfeud Angry openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen

Traducteur en ligne avec la traduction de Dauerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAUEREI

Découvrez la traduction de Dauerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dauerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dauerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Dauerei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dauerei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dauerei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dauerei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dauerei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dauerei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dauerei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dauerei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dauerei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dauerei
190 millions de locuteurs

allemand

Dauerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dauerei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dauerei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dauerei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dauerei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dauerei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dauerei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dauerei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dauerei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dauerei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dauerei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dauerei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dauerei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dauerei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dauerei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dauerei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dauerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAUEREI»

Le terme «Dauerei» est très peu utilisé et occupe la place 175.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dauerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dauerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dauerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAUEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dauerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dauerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dauerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUEREI»

Découvrez l'usage de Dauerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dauerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoologie
\ll Alata '\ StressStlmulus l:> K urztagStimulus Sexupara Dauerei Männchen Fundatrix Ovipara (Oviparae) oder lebendgebärende (Viviparae). Meistens ist dieser Morphenwechsel mit einem Wirtswechsel ver— bunden. Beschleunigt werden ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
2
Der Hausvater in systematischer Ordnung
Nur diefes feßre er hinzui daß das davon gebackene Brodt im Sinn-mer weniger fchimmelei und daher länger dauerei als [ol. „ches i welches aus purem Roggen- oder Waizenmehl. .befiehn DiefedemSchimmel widerfiehende Eigen-x -fchaft ...
Christian-Friedrich Germershausen, 1784
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Zeichnende Künste. Die bloß zeichnenden Künste: Knxserstecherei, Lithographie, Holzschneidekunst u. s. w., obgleich sie immer von den wichtigern Leistungen der Malerei und. Bild- dauerei abhängig scpn sollten, haben sich bei uns auf ...
4
Ueber den Geist der Verbesserung im Gegensatze mit dem ...
Bli_ek'-'- ecflhiene i844- nfj; *.332-.:-“- (ÖöiUu-Y-'iä-..MYZH .77 '-24.0 i7- „YÄZ, _* M? *WW-DKW W) -dmx-.sgnneinele-»Anläflm 7-. [iM-Zünd..ni che- zu( la n ge,- - niHn-fief-w- *die ?Rink-cb t. Chin.: ein. dauerei' daraüf ldiiifeine_ gufßPelijkyz?
Jakob Salat, 1805
5
German Dictionary of Biology: German-English
... möglich) Dauerdunkel n continuous darkness Dauerehe f (Verh) permanent pairbond Dauerei n (Zoo) dormant [resting, latent] egg, winter egg (bei vielen Wirbellosen) Dauerentladung /continuous discharge Dauerertrag m/maximaler ( Ökol) ...
Manfred Eichhorn, 1999
6
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Blattlnusweibchen' bis zur achten Generation fort'dauerei Dumm beobachtete fie bis zur eilfeen, Vor* der Auseinanderfehicng [einer Beobachtungen über die Fortpflanzung der Blateläul'e fiellt der Verfalfer zuerit allgemeine Betrachtungen ...
Lorenz Oken, 1828
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Spiegelei Wachtelei Solei Atomei Wurmei Marzipanei Taubenei Schokoladenei Schlangenei Basiliskenei Trockenei Ameisenei Straußenei Entenei Möwenei Lederei Hühnerei Osterei Dauerei Rllhrei Kuckucksei Frühstücksei Fließei Weißei ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Baierische Geschichten. 2. verb. Ausg. -Aarau, Sauerländer 1821
Ludwig nährte und betrachte ernfi das Glück feiner Unterthanen. und daß einfil was er riihmlich begonnen- riihmlich dauerei erzog er voll zärt.lichen Erniies feinen einzigen Sohn Georg- einen hoffnungsreichen Knaben. Bis in das zwölfte Jahr ...
Johann Heinrich Daniel Zschokke, 1821
9
Der monatlich -herausgegebenen Insecten-Belustigung Ier (IV ...
... deswegen nicht fo lange. als bey 'diefe'm dauerei weil man fie feilen gepaaret antrife. Das Weiblein wird _fied nach felbiger oiiiifcdlbar unter die Erde begeben z und in folihe feine Euer legen, olinefie in eine Pille einzufchlieffen, wie man ...
Augustin Johann Roesel von Rosenhof, 1761
10
Deutsches Magazin
»eicht Mi beide» S«it«p au«, und man fangt KW Dauerei von neuem an. Wir find einmal diesseits de« Bog, ve« Warschau »u«, an «ine Stelle ge» kommen, n^o « m, solche Knüppelbrüff« verdorbene und die Passage unmöglich war; «« war ...
Christian Ulrich Detlev ¬von Eggers, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAUEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dauerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bäume leiden unter Stress
Dann erwachen die Dauereier des lebenden Fossils, die Jahre im Boden geruht haben, zum Leben. „Der Trios kommt hauptsächlich auf überfluteten Feldern ... «Echo-online, juin 16»
2
Seltene Urzeitkrebse im Stadlersee
Diese sogenannten Dauereier, auch Zysten genannt, sind sehr widerstandsfähig gegen Austrocknung und Frost und benötigen sogar eine oft jahrelange ... «Main-Echo, avril 16»
3
Yps: 1975 schlüpfen die Urzeitkrebse - was ist das eigentlich?
Die Tiere leben in freier Natur in Salzseen und sichern das Überleben ihrer Art in austrocknenden Gewässern mit widerstandsfähigen „Dauereiern“. Im Wasser ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 15»
4
Sensationsfund auf „Campo Pond“ in Hanau: Äußerst seltene ...
Die „Dauereier“ werden von Enten und anderen Vögel verbreitet, an deren Gefieder und Füßen sie haften. „Die Eier brauchen allerdings ungedüngte und ... «op-online.de, août 14»
5
Parthenogenese als Sackgasse: Warum sich Sex langfristig auszahlt
Zudem verlieren die genetisch mutierten Tiere die Fähigkeit, Dauereier zu bilden, die im Boden der Gewässer mitunter zig Jahre überstehen. Nach einem ... «derStandard.at, janv 14»
6
Zeitreisende der Evolution erlauben Blick in Zukunft und ...
Sie trotzen Nahrungsknappheit und widrigen Umweltbedingungen durch Abwarten und Nichtstun: Samen, Sporen, Zysten und Dauereier können Jahre, ... «derStandard.at, mai 13»
7
Erste Ergebnisse der Untersuchung der Triops-Eier nach 13 ...
Nach 13 Monaten im Außenbereich der International Space Station (ISS) schlüpften aus den Dauereiern der Rückenschildkrebse (Triops) am Museum für ... «SACHSEN - FERNSEHEN.de, mars 13»
8
Urzeitkrebse züchten Die Sache mit den Haustieren aus der Tüte
Gibt man den Krebsen weniger Futter, legen sie vor allem Dauereier." Wenn die erwachsenen Tiere gestorben sind, lassen sich die Dauereier austrocknen. «Berliner Morgenpost, févr 12»
9
In Erlach ist der Kongo nicht weit
Einige Arten sind Saisonfische, d.h. sie leben nur in der Regenzeit und legen Dauereier, die die Trockenzeit überstehen, während sie selbst am Ende der ... «Main Post, août 11»
10
Dramatischer Artenschwund in Bächen und Seen
Die Forscher haben dazu 50 Jahre alte Dauereier von Wasserflöhen (Daphnien) aus dem Sediment ins Labor geholt und wieder lebensfähige Tiere daraus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dauerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dauerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z