Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dauerwerbesendung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAUERWERBESENDUNG EN ALLEMAND

Dauerwerbesendung  [Da̲u̲erwerbesendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAUERWERBESENDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dauerwerbesendung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAUERWERBESENDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dauerwerbesendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

publireportage

Dauerwerbesendung

Conformément aux directives conjointes des Autorités nationales des médias pour la promotion, la séparation de la publicité et le programme et le parrainage à la télévision, les envois permanents sont des émissions télévisées d'une longueur d'au moins 90 secondes, dont la composante essentielle consiste à promouvoir les produits. La présentation des produits est généralement éditoriale. Les émissions doivent être marquées pendant toute la diffusion par le lettrage "Werbesendung" ou "Dauerwerbesendung". Le temps de diffusion total est calculé pour la durée maximale du jour. Les favoris typiques à long terme étaient la roue de la fortune, le prix est chaud, aller à l'ensemble ou Hopp ou Top. De plus, les ventes, les infomercialités et les spots DRTV pour le télé-achat sont des achats permanents. Après que la Coupe du monde Wok 2006 et 2007 avait contrevenu à l'interdiction de cesser le contrat de diffusion, ces événements similaires et ceux de l'ensemble de la télévision se caractérisent depuis 2009 en raison des nombreuses publicités apparaissant comme permanentes. Dauerwerbesendungen sind nach den Gemeinsamen Richtlinien der Landesmedienanstalten für die Werbung, zur Durchführung der Trennung von Werbung und Programm und für das Sponsoring im Fernsehen Fernsehsendungen mit einer Länge von mindestens 90 Sekunden, deren wesentlicher Bestandteil das Bewerben von Produkten ist. Die Präsentation der Produkte ist in der Regel redaktionell gestaltet. Die Sendungen sind während der gesamten Ausstrahlung durch den Schriftzug Werbesendung oder Dauerwerbesendung zu kennzeichnen. Die gesamte Sendezeit wird auf die Höchstwerbedauer des Tages angerechnet. Typische Dauerwerbesendungen waren das Glücksrad, Der Preis ist heiß, Geh aufs Ganze oder Hopp oder Top. Außerdem sind Verkaufsshows, Infomercials und DRTV-Spots für das Teleshopping Dauerwerbesendungen. Nachdem die Wok-WM 2006 und 2007 gegen das Verbot von Schleichwerbung des Rundfunkstaatsvertrags verstoßen hatte, werden diese und ähnliche Veranstaltungen im Rahmen von TV total seit 2009 wegen der zahlreichen dort auftauchenden Werbungen als Dauerwerbesendung gekennzeichnet.

définition de Dauerwerbesendung dans le dictionnaire allemand

Programme de télévision dont la composante principale est la publicité. Fernsehsendung, deren wesentlicher Bestandteil Werbung ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dauerwerbesendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAUERWERBESENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAUERWERBESENDUNG

Dauerregen
Dauerritt
Dauerschaden
Dauerschutz
Dauerseller
Dauerspore
Dauerstellung
Dauerstress
Dauerstrom
Dauertest
Dauerthema
Dauerton
Dauertropfinfusion
Dauerwald
Dauerware
Dauerwelle
Dauerwirkung
Dauerwurst
Dauerzelle
Dauerzustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAUERWERBESENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Dauerwerbesendung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUERWERBESENDUNG»

Dauerwerbesendung dauerwerbesendung sport clips haarentfernung super Wörterbuch musik vierte pfanne Dauerwerbesendungen sind nach Gemeinsamen Richtlinien Landesmedienanstalten für Werbung Durchführung Trennung Programm Sponsoring Fernsehen Fernsehsendungen einer Länge mindestens Sekunden deren wesentlicher Bestandteil Warum steht total oben links März Fernsehen Serien darf keine Werbung gemacht werden wenn Beispiel eine Saftflasche Hintergrund einem Tresen Stefan raab rundfunk blendet Raab Total Schriftzug Habe irgendwie verpasst warum macht aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden tvmovie Hier Informationen über Programm Movie zeigt Ihnen alles wissen gabler wirtschaftslexikon Rundfunkstaatsvertrages zulässig Werbecharakter erkennbar Vordergrund König lustig sein reich jahre „dauerwerbesendung „tv Heute Jahren lief ersten Sendung damit längsten existierende Late Night Show deutschen Duden bedeutung Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de Dauerwerbesendung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAUERWERBESENDUNG

Découvrez la traduction de Dauerwerbesendung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dauerwerbesendung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dauerwerbesendung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电视购物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infomercial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infomercial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infomercial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينفوميرسيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекламное шоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infomercial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infomercial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

publireportage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infomercial
190 millions de locuteurs

allemand

Dauerwerbesendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インフォマーシャル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정보 광고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Infomercial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng cáo thương mại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ஃபோமெர்சியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहितीपूर्ण जाहिरात काहीही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infomercial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infomercial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infomercial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рекламне шоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Infomercial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infomercial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infomercial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infomercial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infomercial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dauerwerbesendung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAUERWERBESENDUNG»

Le terme «Dauerwerbesendung» est communément utilisé et occupe la place 89.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dauerwerbesendung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dauerwerbesendung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dauerwerbesendung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAUERWERBESENDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dauerwerbesendung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dauerwerbesendung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dauerwerbesendung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUERWERBESENDUNG»

Découvrez l'usage de Dauerwerbesendung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dauerwerbesendung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Dauerwerbesendung Dauerwerbesendungen sind gem. §7 Abs.5 RStV zulässig, wenn der Werbecharakter erkennbar im Vordergrund steht und die Werbung einen wesentlichen Bestandteil der Sendung darstellt. Ein typisches Format einer  ...
Rolf Schwartmann, 2011
2
Die Gesellschaft der Werbung: Kontexte und Texte ; ...
Politik. als. Dauerwerbesendung. Zu. den. veränderten. Rahmenbedingungen. politischen. Handelns. in. der. Gegenwartsgesellschaft. l Einleitung „Ach Joschka ..., weißt du noch?" In Riesenlettern prangte diese melancholischsentimentale ...
Herbert Willems, 2002
3
PRAXISHANDBUCH FILMRECHT: EIN LEITFADEN F R FILM-,
Das VG Berlin hatte diese Konstellation für den Film „Feuer, Eis und Dynamit“ zu entscheiden, welcher nach der Theaterauswertung auf dem Sender Pro 7 gezeigt wurde (VG Berlin ZUM 1999, 742, – Dauerwerbesendung). Das Gericht sah ...
Hans-Jürgen Homann, 2008
4
Ordnungswidrigkeiten in Rundfunk und Telemedien
§7 Abs. 5 Satz 2 RStV zu Beginn als Dauerwerbesendung angekündigt und während ihres gesamten Verlaufs „als solche“ gekennzeichnet werden. Für das Fernsehen schreiben die Werberichtlinien der Landesmedienanstalten die dauernde ...
Roland Bornemann, 2014
5
Zaubermaschine interaktives Fernsehen?: TV-Zukunft zwischen ...
4.3 Teleshopping und Abgrenzung zur Dauerwerbesendung Für den Bereich des interaktiven Fernsehens im Bereich der Teleshopping-Angebote stellt die Abgrenzung zu den Dauerwerbesendungen ein wesentliches Problemfeld dar.
Christiane zu Salm, 2004
6
Unternehmens- und Marketingkommunikation: Handbuch für ein ...
ProSieben Wok-Wl'lll wird Dauerwerbesendung Wegen der Auseinandersetzungen um angebliche Schleichwerbung im Rahmen von Stefan Raabs Wale-WM kennzeichnet ProSieben das Format von vornherein als Dauenuerb esendung.
Manfred Bruhn, 2012
7
Kritische Betrachtung von Sonderwerbeformen
Telepromotion/Dauerwerbesendung/Infomercial Telepromotions sind als Dauerwerbesendung klassifiziert und haben eine Länge von mindestens 90 Sekunden bis maximal 5 Minuten. Überschreiten sie die Länge von 5 Minuten findet der ...
Maik Alsleben, 2003
8
Sonderwerbeformen Im Fernsehen
... Werbung Dauerwerbesendung Deutscher Werberat, — » Verhaltensregeln DLM-Werberichtlinie Eigenständigkeit der Sendungsteile Eigenwerbung Einfügung der Werbung Einheitliche Kindersendung Einflußnahmeverbot Ereignissponsor ...
Matthias Nordmann, Wolfgang Raitz von Frentz, 2000
9
Wettbewerbs- und Werberecht
Aber auch die Dauerwerbesendung ist ein Fall der Vermischung von Programm und Werbung. Die Vermischung ist nur akzeptiert, wenn sie insgesamt mit Dauerwerbelogo dem Bereich der werblichen Aussage zugeordnet wird. III.
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
10
Haribo macht Kinder froh?: Kinder zwischen 3 und 13 Jahren ...
(2) Sie sind im Fernsehen zulässig, wenn sie unmittelbar vor Beginn als " Dauerwerbesendung"; angekündigt und während des gesamten Verlaufs mit dem Schriftzug "Werbesendung" oder "Dauerwerbesendung" gekennzeichnet werden.
Michaela Doll, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAUERWERBESENDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dauerwerbesendung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dauerbaustelle wird zur Dauerwerbung!
Sie kennen die Einblendung „Dauerwerbesendung“ im Fernsehen? Dann wissen Sie: Das ist keine neutrale Sendung. Da soll was an den Mann oder Frau, ... «Mittelbayerische, juil 16»
2
Maibockanstich - Dauerwerbesendung mit zwei Djangos
Das Frotzeln gegen CSU-Chef Seehofer kann sich Bayerns Finanzminister Söder beim Maibockanstich einfach nicht verkneifen. Zu seiner Konkurrentin ist er ... «Süddeutsche.de, avril 16»
3
„Facebook, Snapchat und Co. werden zur Dauerwerbesendung ...
„Facebook, Snapchat und Co. werden zur Dauerwerbesendung“: Jeannine Michaelsen über die Zukunft von Social Media [#rpTEN]. teilen tweeten xingen ... «t3n Magazin, avril 16»
4
American Football - Die lustigsten und skurrilsten Clips des Super ...
Kein Wunder also, dass das Spektakel bei American-Football-Banausen eher den Ruf einer Dauerwerbesendung mit Sportunterbrechung hat. «Süddeutsche.de, févr 16»
5
Germany's next Top-Dauerwerbesendung
Ja, ich bin nicht nur Dschungel-Gucker, sondern auch glühender GNTM-Fan. Germany's-Next-Topmodel-Chefin Heidi Klum sieht nicht nur immer noch aus wie ... «Orange by Handelsblatt, févr 16»
6
Bengasi-Untersuchung: Die Clinton-Dauerwerbesendung
Es war als öffentliche Zerstörung von Hillary Clinton gedacht. Doch die Befragung zum Bengasi-Untersuchungsausschuss geriet zur elfstündigen kostenlosen ... «Handelsblatt, oct 15»
7
EM-Quali als Dauerwerbesendung: Fußballfans fühlen sich von RTL ...
Bei RTL ist man hochzufrieden mit den Einschaltquoten bei den Länderspielen der EM-Qualifikation. Viele Zuschauer reagieren indes erbost auf die langen ... «FOCUS Online, oct 15»
8
Newtopia die Dauerwerbesendung: Julica nervt mit ...
Ja, und wieso jetzt Dauerwerbesendung? Nun, gestern - am späten Abend - fiel im Livestream ein beiläufiger Satz mit großer Wirkung. Julica zu Nils: "Du, wir ... «Blasting News, juil 15»
9
"Hart aber fair" abgewatscht: "Dauerwerbesendung für Til ...
An diesem Montagabend hatte Frank Plasberg illustre Gäste geladen, die mit ihm über das Thema "Alzheimer als Komödie" diskutierten. Zu Gast im Studio ... «T-Online, févr 15»
10
RB-Fans beklagen „Dauerwerbesendung“ in Aalen
Was Werbung im Stadion angeht, dürften die Fans von RB Leipzig in ihrer heimischen Arena so einiges gewohnt sein. Dass schlimmer aber nach wie vor immer ... «Fanzeit, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dauerwerbesendung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dauerwerbesendung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z