Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dequalifizieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEQUALIFIZIEREN EN ALLEMAND

dequalifizieren  [dequalifizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEQUALIFIZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dequalifizieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DEQUALIFIZIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dequalifizieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dequalifizieren dans le dictionnaire allemand

minimiser en qualification; ab-, disqualifier. in der Qualifikation herabsetzen; ab-, entqualifizieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «dequalifizieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DEQUALIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dequalifiziere
du dequalifizierst
er/sie/es dequalifiziert
wir dequalifizieren
ihr dequalifiziert
sie/Sie dequalifizieren
Präteritum
ich dequalifizierte
du dequalifiziertest
er/sie/es dequalifizierte
wir dequalifizierten
ihr dequalifiziertet
sie/Sie dequalifizierten
Futur I
ich werde dequalifizieren
du wirst dequalifizieren
er/sie/es wird dequalifizieren
wir werden dequalifizieren
ihr werdet dequalifizieren
sie/Sie werden dequalifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dequalifiziert
du hast dequalifiziert
er/sie/es hat dequalifiziert
wir haben dequalifiziert
ihr habt dequalifiziert
sie/Sie haben dequalifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte dequalifiziert
du hattest dequalifiziert
er/sie/es hatte dequalifiziert
wir hatten dequalifiziert
ihr hattet dequalifiziert
sie/Sie hatten dequalifiziert
conjugation
Futur II
ich werde dequalifiziert haben
du wirst dequalifiziert haben
er/sie/es wird dequalifiziert haben
wir werden dequalifiziert haben
ihr werdet dequalifiziert haben
sie/Sie werden dequalifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dequalifiziere
du dequalifizierest
er/sie/es dequalifiziere
wir dequalifizieren
ihr dequalifizieret
sie/Sie dequalifizieren
conjugation
Futur I
ich werde dequalifizieren
du werdest dequalifizieren
er/sie/es werde dequalifizieren
wir werden dequalifizieren
ihr werdet dequalifizieren
sie/Sie werden dequalifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dequalifiziert
du habest dequalifiziert
er/sie/es habe dequalifiziert
wir haben dequalifiziert
ihr habet dequalifiziert
sie/Sie haben dequalifiziert
conjugation
Futur II
ich werde dequalifiziert haben
du werdest dequalifiziert haben
er/sie/es werde dequalifiziert haben
wir werden dequalifiziert haben
ihr werdet dequalifiziert haben
sie/Sie werden dequalifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dequalifizierte
du dequalifiziertest
er/sie/es dequalifizierte
wir dequalifizierten
ihr dequalifiziertet
sie/Sie dequalifizierten
conjugation
Futur I
ich würde dequalifizieren
du würdest dequalifizieren
er/sie/es würde dequalifizieren
wir würden dequalifizieren
ihr würdet dequalifizieren
sie/Sie würden dequalifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dequalifiziert
du hättest dequalifiziert
er/sie/es hätte dequalifiziert
wir hätten dequalifiziert
ihr hättet dequalifiziert
sie/Sie hätten dequalifiziert
conjugation
Futur II
ich würde dequalifiziert haben
du würdest dequalifiziert haben
er/sie/es würde dequalifiziert haben
wir würden dequalifiziert haben
ihr würdet dequalifiziert haben
sie/Sie würden dequalifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dequalifizieren
Infinitiv Perfekt
dequalifiziert haben
Partizip Präsens
dequalifizierend
Partizip Perfekt
dequalifiziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEQUALIFIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEQUALIFIZIEREN

deputieren
Deputierte
Deputiertenkammer
Deputierter
Dequalifizierung
der
Derangement
derangieren
derangiert
derart
derartig
derb
derbe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEQUALIFIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de dequalifizieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEQUALIFIZIEREN»

dequalifizieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dequalifizieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS dequalificare Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet große fremdwörterbuch deacademic PERS deskill entwerten beruflichen Qualifikation entqualifizieren Business german sagt noch kostenlosen Deutschen Dict dict russisch Russisch redensarten index

Traducteur en ligne avec la traduction de dequalifizieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEQUALIFIZIEREN

Découvrez la traduction de dequalifizieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dequalifizieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dequalifizieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

dequalifizieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dequalifizieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dequalifizieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dequalifizieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dequalifizieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dequalifizieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dequalifizieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dequalifizieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dequalifizieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dequalifizieren
190 millions de locuteurs

allemand

dequalifizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dequalifizieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dequalifizieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dequalifizieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dequalifizieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dequalifizieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dequalifizieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dequalifizieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dequalifizieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dequalifizieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dequalifizieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dequalifizieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dequalifizieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dequalifizieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dequalifizieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dequalifizieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dequalifizieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEQUALIFIZIEREN»

Le terme «dequalifizieren» est rarement utilisé et occupe la place 188.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dequalifizieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dequalifizieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dequalifizieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEQUALIFIZIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dequalifizieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dequalifizieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dequalifizieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEQUALIFIZIEREN»

Découvrez l'usage de dequalifizieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dequalifizieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. den Appetit anregen — dequalifizieren der — Desintegrierung. 129 den Appetit anregen/ jemandem den Appetit verderben Denaturalisation/Naturalisation ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Berufsbildung, Arbeit und Delinquenz
... empfundenen Sanktionierungen vermögen ihrerseits Arbeitslosigkeit zu fördern, weil die anschließende Stigmatisierung der Vorbestraften die beruflichen Chancen reduzieren und der erfahrene Freiheitsentzug dequalifizieren, in jedem Fall ...
Karl F. Schumann, 2003
3
Kritische Kriminologie und soziale Arbeit: Impulse für ...
... weil die anschließende Stigmatisierung der Vorbestraften in der Gesellschaft die beruflichen Chancen weiter reduzieren, weil der erfahrene Freiheitsentzug dequalifizieren, in jedem Fall aber die Kontinuität der Beschäftigung unterbrechen ...
Roland Anhorn, 2002
4
Digitale Medien und gesellschaftliche Entwicklung
Neue Technologien dequalifizieren häufig Arbeiter, die nun als elektrotechnische Hausmeister automatisierte Maschinen betreuen, die dafür die komplexen Tätigkeiten übernehmen, die die Arbeiter einst selbst ausgeführt haben.
Reinhard Keil-Slawik
5
Spielräume in Der Konstruktion Von Geschlecht und Familie?: ...
(Drauschke 2002: 128) Alleinerziehende “sind bereit, Umschulungen und Fortbildungen zur Verbesserung ihrer Arbeitsmarktchancen zu nutzen, lassen sich dequalifizieren, sind flexibel bis zu einem Grad, dass sie erhöhte Belastungen für ...
Barbara Rinken, 2010
6
Burgerschaftlichkeit Und Professionalitat Wirklichkeit Und ...
Qualifikationsprofilen führen, sondern auch die an den Hochschulen erworbenen Abschlüsse dequalifizieren und damit den (eigentlich primär geforderten) Ausbildungssektor in eine sich bereits anbahnende luxurierende Unverantwortlichkeit ...
Sabine Hering, 2007
7
Organisations-Controlling: Konzepte und Praxisbeispiele
Zu weit getriebene Arbeitsteilung und Ausführungsregelungen engen ein, demotivieren und dequalifizieren. Auch im Hinblick auf die Führungsprozesse, also die vertikale Arbeitsteilung, ist der Organisationsgrad zu optimieren. Anzustreben ...
‎2006
8
Optimierung: Statische, Dynamische, Stochastische Verfahren
... Weise festgelegt werden m ̈ussen. Wird z.B. bei Schritt (c) die Gewichtung σ zu schnell gesteigert, so bekommt man wegen der resultierenden schlechten Konditionierung die gleichen Probleme, die das Penalty-Verfahren dequalifizieren.
Markos Papageorgiou, 2012
9
Geschlechtergeschichte als Gesellschaftsgeschichte
Frauen mit ihren Niedriglöhnen halten in diesen Deutungen als Sündenbock dafür her, dass der technische Fortschritt die angestammte Männerarbeit zu entwerten, zu dequalifizieren und in letzter Konsequenz überflüssig zu ma— chen droht.
Karin Hausen, 2013
10
Der Konflikt zwischen Juden und Arabern als ...
Durch langjährige Diskriminierungsmechanismen ist es den Israelis gelungen, die Palästinenser zu einer untergeordneten Gruppe ("backward group") zu dequalifizieren. Durch dieses Gefith des ständigen Diskriminiertseins wird der Konflikt ...
Peggy Klein

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEQUALIFIZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dequalifizieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stuart Hall (1932–2014) : Was der Alltag politisch mit uns anstellt
... lustvollen Opposition gegen das sie ausschliessende Bildungswesen selbst dequalifizieren und damit in Hilfsjobs gefangen bleiben (siehe WOZ Nr. 14/13 1). «WOZ Die Wochenzeitung, févr 14»
2
"De-Qualifizierung" an der VHS: Einmal blöd machen, bitte!
Ein Roman über zwei Freunde, die Byzantinisten zu Bauarbeitern, Ingenieure zu Instandsetzern und Skandinavistinnen zu Ikea-Sekretärinnen dequalifizieren ... «STERN.DE, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dequalifizieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dequalifizieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z