Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Desegregation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESEGREGATION

französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESEGREGATION EN ALLEMAND

Desegregation  [Desegregatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEGREGATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desegregation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESEGREGATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Desegregation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Desegregation

déségrégation

Desegregation

La déségrégation signifie l'abolition de la ségrégation, en particulier la soi-disant «séparation raciale». Aux États-Unis, la ségrégation s'est produite dans les années 1960 à la suite de manifestations de masse et de la décision de la Cour suprême dans l'affaire Brown. Conseil d'éducation. En République d'Afrique du Sud, la ségrégation a commencé au milieu des années 1990 après la fin de la politique d'apartheid. La déségrégation a été discutée aux États-Unis principalement dans l'armée et l'école. En République d'Afrique du Sud, la ségrégation joue un rôle important dans le développement urbain. Desegregation bezeichnet die Aufhebung von Segregation, insbesondere der sogenannten „Rassentrennung“. In den Vereinigten Staaten erfolgte die Desegregation in den 1960er Jahren infolge von Massenprotesten und der Entscheidung des Supreme Courts im Fall Brown vs. Board of Education. In der Republik Südafrika begann die Desegregation erst Mitte der 1990er Jahre nach dem Ende der Apartheidspolitik. Desegregation wurde in den Vereinigten Staaten vor allem in Militär und Schule thematisiert. In der Republik Südafrika spielt Desegregation auch in der Stadtentwicklung eine wichtige Rolle.

définition de Desegregation dans le dictionnaire allemand

Abolition de la ségrégation raciale. Aufhebung der Rassentrennung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Desegregation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DESEGREGATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DESEGREGATION

Desannexion
desarmieren
Desaster
desaströs
desavouieren
Desavouierung
Descartes
Descort
Desdemona
Desengagement
Desensibilisation
Desensibilisator
desensibilisieren
Desensibilisierung
Desert-Culture
Deserteur
Deserteurin
desertieren
Desertifikation
Desertion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DESEGREGATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Desegregation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESEGREGATION»

Desegregation desegregation wörterbuch busing bezeichnet Aufhebung Segregation insbesondere sogenannten „Rassentrennung Vereinigten Staaten erfolgte Jahren infolge Massenprotesten Entscheidung Supreme Courts Fall Brown Dict für dict Deutschwörterbuch define elimination laws customs practices under which different races groups restricted specific separate public facilities neighborhoods failure yorker Nearing sixtieth anniversary Brown decision landmark ruling seems like qualified victory School equal educational opportunity AFRICAN AMERICAN STRUGGLE observes Gary Orfield director Harvard Civil Rights Project among nation documents executive order population about million African American percent total During World Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Truman library armed forces September Secretary Robert Patterson appoints board three general officers gate gates abolish eliminate segregation open school encyclopedia chicago became

Traducteur en ligne avec la traduction de Desegregation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESEGREGATION

Découvrez la traduction de Desegregation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Desegregation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Desegregation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

废止岐视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desegregación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desegregation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिसेग्रेगेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلغاء التمييز العنصرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десегрегация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desegregação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desegregation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déségrégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghapusan perbezaan
190 millions de locuteurs

allemand

Desegregation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人種差別廃止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인종 차별 대우 폐지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desegregation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desegregation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரபட்சத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंशभेद नष्ट करण्याची कृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırk ayırımına son verme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desegregazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desegregacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десегрегація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desegregare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desegregasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desegregering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desegregation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Desegregation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEGREGATION»

Le terme «Desegregation» est assez utilisé et occupe la place 48.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Desegregation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Desegregation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Desegregation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESEGREGATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Desegregation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Desegregation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Desegregation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESEGREGATION»

Découvrez l'usage de Desegregation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Desegregation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bildungssituation von Roma in Europa
Incorporating desegregation in its mission, REF has pursued this policy option since the beginning. This option has proven to have a high level of legitimacy in Romani communities, reflecting Romani parents' preferences.7 Research on eight ...
Sabine Hornberg, Christian Brüggemann, 2013
2
Leben in Lüge: Präferenzverfälschungen und ihre ...
Exemplarisch verdeutlicht dies die Geschichte der richterlichen Reaktionen auf das Epoche machende Urteil des Supreme Court über die Aufhebung der Rassentrennung (Desegregation) in den Schulen, Brown vs. Board of Education (1954).
Timur Kuran, 1997
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
In so ruling the Court seemed to be saying that desegregation, at least in the northern context, no longer means that black children must cease to be the victims of diserimination. The Court adhered to the legal principles of Milliken I in two ...
Gerhard Leibholz, 1981
4
Ethnische Kolonien: Entstehung, Funktion und Wandel Am ...
3.2 Integration durch Desegregation: Die Nachteile der ethnischen Segregation 3.2 Integration durch Desegregation: Die Nachteile der ethnischen Segregation Die Zonierung und Gliederung der Stadt basiert im Modell von Burgess auf dem  ...
Rauf Ceylan, 2006
5
Theoretische Grundlagen der Rechtspolitik: ...
But desegregation involves economic as well as political costs; whether the strategy is busing, magnet schools, paired schools or some other device, the costs are substantial. For example, the Supreme Court's most recent foray into this area, ...
Peter Koller, Csaba Varga, Ota Weinberger, 1992
6
Psychologie für Lehramtsstudierende
Diese Überlegung war maßgeblicher Hintergrund für das ūųůŮ erlassene Geseĵ zur Aufhebung der Rassentrennung in Schulen in den USA (Desegregation Act). Um die Aufhebung der Rassentrennung zu unterstüĵen, wurden die Schüler aus  ...
Margarete Imhof, Hans-Peter Langfeldt, 2013
7
Zeitperspektiven: Studien zu Kultur und Gesellschaft : ...
MARTIN LUTHER KING, JR. UND AN AMERICAN DILEMMA ALS COMMON SENSE Erste Erfolge im Kampf um Desegregation Mit dem Urteil von 1954 begann eine Zeit des erfolgreichen Kampfes um die Bürgerrechte der Afroamerikaner.
Uta Gerhardt, 2003
8
Psychologie Der Akkulturation: Neufassung Eines ...
Die Möglichkeiten vertikaler Mobilität ergeben sich und Prozesse der Desegregation würden in Gang gesetzt. Diese Form der Assimilation ist relational, das heißt sie ergibt sich aus der sozialen Interaktion und ist nicht mehr allein von den ...
Andreas Zick, 2009
9
Macht - Kultur - Bildung
Brewer, M.B. & Miller, N. (1984): Beyond the contact hypothesis: theoretical perspectives on desegregation. In: N. Miller & M.B. Brewer (Eds.): Groups in contact: The psychology of desegregation. New YorkNJ: Academic Press, p. 281- 302.
Lisa Rosen, Schahrzad Farrokhzad (Hrsg.)
10
The ticket to freedom: die NAACP und das Wahlrecht der ...
Juni die Desegregation der Universität des Staates mit großer Geste verhindern wollte, wurde er von Robert Kennedys Beamten zum Nachgeben gezwungen. Am Abend desselben Tages trat Präsident Kennedy mit einer dramatischen ...
Manfred Berg, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEGREGATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Desegregation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mississippi school district to appeal court-ordered desegregation plan
And it appears that it isn't going to end anytime soon, with the school district this week saying that it will appeal a recent federal court order to desegregate its ... «Washington Post, juil 16»
2
Cleveland School District appeals order in desegregation case
A Mississippi school board has voted along racial lines to appeal a federal judge's order in a long-running desegregation case. The Cleveland School District ... «Jackson Clarion Ledger, juil 16»
3
St. Louis desegregation program headed for phase out
The nation's largest and longest-running school desegregation program that has allowed more than 60,000 African-American students in St. Louis to attend ... «STLtoday.com, juin 16»
4
Appeal likely in Cleveland schools desegregation
The Cleveland School District disputes a federal judge's ruling that the school district is segregated and signals it will likely appeal the decision. "The Cleveland ... «Jackson Clarion Ledger, mai 16»
5
Hartford school chief says budget woes will impact desegregation ...
The desegregation was accomplished largely through the establishment of magnet schools that attracted suburban children to inner city schools and Hartford ... «The CT Mirror, mai 16»
6
62 years after Brown v. BOE, court orders schools to desegregate
"The delay in desegregation has deprived generations of students of the constitutionally guaranteed right of an integrated education," U.S. District Judge Debra ... «CNN, mai 16»
7
Mother Sues St. Louis School Over Desegregation Law
St. Louis' decades-old desegregation law allows black students to attend schools in the suburbs, but it does not allow black students living in the surrounding ... «Voice of America, mai 16»
8
La. judge from 1980s desegregation case found shot dead
A judge who made national headlines in the 1980s for defying a federal desegregation order has been found dead in his law office. Pineville police say in a ... «New York Daily News, janv 16»
9
Country's oldest voluntary school desegregation program grows in ...
The Urban-Suburban program in Rochester, New York, has given minority children the opportunity to attend schools in the suburbs that have a far larger ... «PBS NewsHour, janv 16»
10
Judge to Weigh Desegregation Options for Cleveland Schools
"Sixty-one years after Brown, the time for full desegregation is now," Department of Justice attorney Joseph Wardenski told Brown in opening arguments. «Jackson Free Press, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desegregation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/desegregation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z