Signification de "desensibilisieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESENSIBILISIEREN

aus lateinisch de- = von – weg und ↑sensibilisieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESENSIBILISIEREN EN ALLEMAND

desensibilisieren  desensibilisi̲e̲ren  , auch: [ˈdeː…] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENSIBILISIEREN

desensibilisieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DESENSIBILISIEREN EN ALLEMAND

définition de desensibilisieren dans le dictionnaire allemand

les rendre insensibles en utilisant certains colorants moins sensibles à la lumière. Insensibiliser l'organisme pour désensibiliser les allergènes.

unempfindlich machen mithilfe bestimmter Farbstoffe weniger lichtempfindlich machen. unempfindlich machenBeispielden Organismus gegen Allergene desensibilisieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DESENSIBILISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich desensibilisiere

du desensibilisierst

er/sie/es desensibilisiert

wir desensibilisieren

ihr desensibilisiert

sie/Sie desensibilisieren

Präteritum

ich desensibilisierte

du desensibilisiertest

er/sie/es desensibilisierte

wir desensibilisierten

ihr desensibilisiertet

sie/Sie desensibilisierten

Futur I

ich werde desensibilisieren

du wirst desensibilisieren

er/sie/es wird desensibilisieren

wir werden desensibilisieren

ihr werdet desensibilisieren

sie/Sie werden desensibilisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe desensibilisiert

du hast desensibilisiert

er/sie/es hat desensibilisiert

wir haben desensibilisiert

ihr habt desensibilisiert

sie/Sie haben desensibilisiert

Plusquamperfekt

ich hatte desensibilisiert

du hattest desensibilisiert

er/sie/es hatte desensibilisiert

wir hatten desensibilisiert

ihr hattet desensibilisiert

sie/Sie hatten desensibilisiert

Futur II

ich werde desensibilisiert haben

du wirst desensibilisiert haben

er/sie/es wird desensibilisiert haben

wir werden desensibilisiert haben

ihr werdet desensibilisiert haben

sie/Sie werden desensibilisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich desensibilisiere

du desensibilisierest

er/sie/es desensibilisiere

wir desensibilisieren

ihr desensibilisieret

sie/Sie desensibilisieren

Futur I

ich werde desensibilisieren

du werdest desensibilisieren

er/sie/es werde desensibilisieren

wir werden desensibilisieren

ihr werdet desensibilisieren

sie/Sie werden desensibilisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe desensibilisiert

du habest desensibilisiert

er/sie/es habe desensibilisiert

wir haben desensibilisiert

ihr habet desensibilisiert

sie/Sie haben desensibilisiert

Futur II

ich werde desensibilisiert haben

du werdest desensibilisiert haben

er/sie/es werde desensibilisiert haben

wir werden desensibilisiert haben

ihr werdet desensibilisiert haben

sie/Sie werden desensibilisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich desensibilisierte

du desensibilisiertest

er/sie/es desensibilisierte

wir desensibilisierten

ihr desensibilisiertet

sie/Sie desensibilisierten

Futur I

ich würde desensibilisieren

du würdest desensibilisieren

er/sie/es würde desensibilisieren

wir würden desensibilisieren

ihr würdet desensibilisieren

sie/Sie würden desensibilisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte desensibilisiert

du hättest desensibilisiert

er/sie/es hätte desensibilisiert

wir hätten desensibilisiert

ihr hättet desensibilisiert

sie/Sie hätten desensibilisiert

Futur II

ich würde desensibilisiert haben

du würdest desensibilisiert haben

er/sie/es würde desensibilisiert haben

wir würden desensibilisiert haben

ihr würdet desensibilisiert haben

sie/Sie würden desensibilisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

desensibilisieren

Infinitiv Perfekt

desensibilisiert haben

Partizip Präsens

desensibilisierend

Partizip Perfekt

desensibilisiert

TRADUCTION DE DESENSIBILISIEREN

Découvrez la traduction de desensibilisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de desensibilisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desensibilisieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 脱敏
• Traducteur Français - espagnol: desensibilizar
• Traducteur Français - anglais: desensitize
• Traducteur Français - hindi: असंवेदनशील बनाना
• Traducteur Français - arabe: حجر العواطف
• Traducteur Français - russe: десенсибилизировать
• Traducteur Français - portugais: dessensibilizar
• Traducteur Français - bengali: ডিসেনজিটাইজ
• Traducteur Français - français: désensibiliser
• Traducteur Français - malaisien: menurunkan rasa mudah terpengaruh
• allemand: desensibilisieren
• Traducteur Français - japonais: 脱感作
• Traducteur Français - coréen: 감도를 줄이다
• Traducteur Français - javanais: desensitize
• Traducteur Français - vietnamien: làm bớt nhạy
• Traducteur Français - tamoul: அசிங்கமான பேச்சு
• Traducteur Français - marathi: desensitize
• Traducteur Français - turc: hassasiyetini azaltmak
• Traducteur Français - italien: desensibilizzare
• Traducteur Français - polonais: znieczulać
• Traducteur Français - ukrainien: ДЕСЕНСИБІЛІЗОВАНИЙ
• Traducteur Français - roumain: desensibiliza
• Traducteur Français - grec: αποτραχύνω
• Traducteur Français - afrikaans: opvelen
• Traducteur Français - suédois: desensibilisera
• Traducteur Français - norvégien: desensitize

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESENSIBILISIEREN»

Découvrez l'usage de desensibilisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desensibilisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mentales Training im Skirennlauf: Arbeitsbuch für ...

Desensibilisieren. Aufgabe des Sportlers ist es, seine individuellen, Angst auslösenden Situationen aufzulisten und der Stärke nach zu ordnen (auf einer Skala von 0-100, wobei der Wert 100 den stärksten Angst auslösenden Reiz darstellt ...

Michael Draksal, Bernd Salcher, 2006

Das Lexikon der Mentaltechniken: Die besten Methoden von A bis Z

Systematisches. Desensibilisieren. (8D). nach. Josef. Wolpe. Synonyme Schwierigkeitsgrad Dauer Beschreibung Ablauf Kommentar Literatur Weblink Gegenkonditionierung, Habituation, graduelle Konfrontation Stufe 3 20—30 Minuten pro ...

Claudia Bender, Michael Draksal, 2011

Was stimmt nicht mit meinem Pferd?: Lösen Sie Probleme, ...

wie Sie. Wenn es genervt aussieht, fahren Sie fort, bis es etwas umgänglicher wird. Wenn wir es später mit unseren Händen desensibilisieren, sollten Sie weitermachen, bisSie seinen Ohransatz leicht drücken und auch die kleinen Härchen in ...

Keith Hosman, 2013

Trauma im Kontext: integrative Aufstellungsarbeit in der ...

Eidmann: Ich hänge noch ein bisschen daran, dass Sie sagen, Aufstellungen desensibilisieren nicht. Im Sinne von Durcharbeiten tut das doch auch die psychodynamische Therapie. Sachsse: Das ist aber nicht Desensibilisieren. Der Effekt ...

Freda Eidmann, 2009

Übungsbuch NLP für Dummies

desensibilisieren. Während Sie immer fachmännischer im Umgang mit NLP werden, wird Ihnen klar, dass das Denken unter Berücksichtigung Ihrer Sinne viele wertvolle Anwendungsmöglichkeiten bietet. Sobald Sie erst einmal erkannt haben ...

Romilla Ready, Kate Burton, 2009

Achtsamkeit to go: Meditation für Menschen auf dem Sprung

desensibilisieren. Solange Achtsamkeit nochkeinso fester Bestandteil Ihres Lebens geworden ist, dasssie Ihnen in jeder Situation zur Verfügung steht, und solange Sie noch nicht jede Tätigkeit vollkommen konzentriert undin der Haltung  ...

David Harp, 2014

NLP im Beruf für Dummies

Desensibilisieren Sie sich Desensibilisierung bedeutet, dass Sie sich zunächst in einen neutralen Gefühlszustand versetzen müssen. Vielleicht hilft es, wenn Sie die Augen schließen, tief atmen und sich entspannen, sodass alles ruhig und ...

Lynne Cooper, 2012

Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand

Probleme bereiten Angst auslösende Situationen, die durch unterschiedliche Signale hervorgerufen werden und sich nicht alle gleich gut desensibilisieren lassen. Für einen gewitterängstlichen Hund ist das Donnergrollen u.U. nur ein Signal ...

Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011

Ihr Fohlen: Grundlegendes Training:

Gewöhnen und desensibilisieren Heute beginnen wir mit dem sogenannten „ Aussacken“. Aussacken und desensibilisieren sindfür SiealsBesitzereines Fohlens ein fortlaufender Prozess. (Es hört nie auf, nicht wirklich.) Ihr Fohlen sieht sich ...

Keith Hosman, 2013

Pathologisches Kaufen: Kognitiv-verhaltenstherapeutisches ...

Expositionsübungen mit Kaufsituationen konfrontieren lernen und sozusagen „ desensibilisieren“. Es geht darum, sich diesen Situationen zu exponieren und sie zu bewältigen, ohne dem Kaufdrang nachzugeben. Das ist umso wichtiger, ...

Astrid Müller, Martina de Zwaan, James E. Mitchell, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESENSIBILISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desensibilisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lehrer stehen alleine da: Schüler nach der Flucht: Trauma im ...

Ziel ist es, die Lehrer zu desensibilisieren für die Angst vor dem traumatisierten Kind ubnd die Fähigkeit zu stärken, dan Kopf über Wasser zu halten." ... «Abendzeitung München, juil 16»

Tiere: Wie helfe ich meinem Hund aus der Gewitterangst?

Auf Dauer ist es aber sicher am wirkungsvollsten, wenn Sie versuchen, Ihren Hund gegen die Gewittergeräusche zu desensibilisieren. Dafür gibt es tatsächlich ... «Berliner Morgenpost, juil 16»

Normalisierung von Tod ist das Ziel

Und wollen somit auch ein Stück weit desensibilisieren. So ist unter dem Wort Hören beispielsweise zu lesen: „Morgen komme ich wieder. Und ich lese dir aus ... «Volksstimme, juil 16»

Capsazepin: Pikantes Schmerzmittel nicht zu scharf

Sie desensibilisiert nicht nur Schmerzrezeptoren, sondern reguliert auch das ... Nozizeptoren im Körper wirksam erreichen und vielleicht desensibilisieren kann. «DocCheck News, juil 16»

Schmerz lass' nach

Sie folgerten daraus, dass Capsazepin auf dem Blutweg alle Nozizeptoren im Körper wirksam erreichen und vielleicht desensibilisieren kann. Der Weg also zu ... «Medizin-Aspekte, juin 16»

Haben Zahnspangenträger eine bessere Immunabwehr?

„Schon die geringen Nickelmengen, die von den Spangen konstant in den Mundraum abgegeben werden, scheinen das Immunsystem zu desensibilisieren“, ... «Dental Magazin, juin 16»

Polizeibericht veröffentlicht: Jackson besaß Nacktfotos von Kindern

"Viel von diesem Zeug wurde genutzt, um Kinder zu desensibilisieren", wird Anwalt Ron Zonen im Bericht zitiert. Er war 2005 am Prozess gegen den Popstar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

Allergie: Fleischallergie verursacht Ausschlag und Atemnot

Die schlechte Nachricht ist, dass man sich zurzeit nicht desensibilisieren lassen kann", erklärt die Ärztin. Neben Fleisch müssten Betroffene auch auf Gelatine ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»

Marias Heuschnupfen-Tagebuch, Teil 5: Gartenarbeit mit Folgen

Und ganz automatisch kommt mir der Gedanke, ob ich mich nicht auch gegen all meine anderen Allergien mit den Tropfen desensibilisieren lasse…. Auf den ... «WDR Nachrichten, avril 16»

Migräne: Licht soll desensibilisieren

Mit Licht gegen Lichtempfindlichkeit: Forscher der Medizinischen Universität Wien wollen Migränepatienten desensibilisieren. Foto: Bayer Healthcare ... «APOTHEKE ADHOC, févr 16»