Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Desodorierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESODORIERUNG EN ALLEMAND

Desodorierung  [Desodori̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESODORIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desodorierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESODORIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Desodorierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

désodorisation

Desodorierung

On entend par désodorisation dissimuler les odeurs, qui sont généralement indésirables, des odeurs, leurs odeurs. Le terme désodorisant, qui s'appelait à l'origine désodorisant, découle de ce terme. La désodorisation est effectuée, Par exemple, en cosmétique, en cuisine, dans le raffinage de l'huile végétale, dans l'industrie chimique ou même dans les bâtiments. La méthode est habituellement une oxydation ou une adsorption des odeurs. Le chlorure de citron, l'hypochlorite de sodium, le peroxyde de sodium ou le perborate de sodium sont utilisés comme agents oxydants dans l'industrie chimique. Unter Desodorierung versteht man das beabsichtigte Verdecken der – meist unerwünschten – spezifischen Gerüche von Duftstoffen, ihres Odors. Von diesem Begriff leitet sich auch die Bezeichnung Deodorant ab, welches ursprünglich Desodorant hieß. Desodorierung wird z. B. in der Kosmetik, beim Kochen, bei der Raffination von Pflanzenöl, in der chemischen Industrie oder auch in Gebäuden angewendet. Die Methode ist üblicherweise entweder eine Oxidation oder Adsorption der Geruchsstoffe. Als Oxidationsmittel werden in der chemischen Industrie Chlorkalk, Natriumhypochlorit, Natriumperoxid oder Natriumperborat eingesetzt.

définition de Desodorierung dans le dictionnaire allemand

Élimination, atténuation, couvrant l'odeur désagréable. Beseitigung, Milderung, Überdeckung unangenehmen geruchs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Desodorierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DESODORIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DESODORIERUNG

Desobliteration
desobliterieren
Desodorant
desodorieren
desodorisieren
Desodorisierung
desolat
desorbieren
Desordre
Desorganisation
desorganisieren
Desorganisierung
desorientieren
desorientiert
Desorientiertheit
Desorientierung
Desornamentadostil
Desorption
Desoxidation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DESODORIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Desodorierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESODORIERUNG»

Desodorierung desodorierung fett desodorierend bedeutung Wörterbuch teebaumöl biologische Unter versteht beabsichtigte Verdecken meist unerwünschten spezifischen Gerüche Duftstoffen ihres Odors diesem Begriff leitet Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dämpfung letzten Phase Raffinationsprozesses Geruchs Geschmacksstoffe entsäuerten gebleichten Ölen entfernt enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick oleador Leitsätzen Deutschen Lebensmittelbuches sind kaltgepressten pflanzlichen Speiseölen Nachbehandlung Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen produkte sebamed border Sebamed Meine Haut Mein Haar Produkte Wissenswert Unternehmen Shop Kontakt Home Empfindliche press lipidtech raffination Verfahrensschritt Raffination Pflanzenölen sowie freien Fettsäuren digitale sammlungen universität paderborn Veröffentlichungen Universität Titel Autor Heggemann Marc große fremdwörterbuch deacademic Unter Verb

Traducteur en ligne avec la traduction de Desodorierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESODORIERUNG

Découvrez la traduction de Desodorierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Desodorierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Desodorierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

去臭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desodorización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deodorization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الروائح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезодорация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desodorização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deodorization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désodorisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyahbauan
190 millions de locuteurs

allemand

Desodorierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱臭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deodorization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deodorization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deodorization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kokudan arındırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deodorizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dezodoryzacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезодорація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deodorizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσμησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deodorization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deodorisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deodorisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Desodorierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESODORIERUNG»

Le terme «Desodorierung» est communément utilisé et occupe la place 99.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Desodorierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Desodorierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Desodorierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESODORIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Desodorierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Desodorierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Desodorierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESODORIERUNG»

Découvrez l'usage de Desodorierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Desodorierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Nach Abschluss der Desodorierung wird das Öl wieder abgekühlt. Heute werden kontinuierlich arbeitende Anlagen eingesetzt. Findet ein häufiger Produktwechsel statt, kommen auch semikontinuierliche Verfahren zur Anwendung.
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
2
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Desodorierung. Dieser Schritt prägt die Qualität des Endproduktes wesentlich. Wichtig dabei ist eine gute Vorbehandlung der Öle, d. h. sie sollten seifen- und schleimfrei sowie frei von Spurenelementen sein. Die Prinzipien der Desodorierung ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
3
Extra Vergine: Die erhabene und skandalöse Welt des Olivenöls
Desodoriertes Öl,milde Desodorierung – Olivenöl, insbesondere minderwertiges, das einen Raffinierprozess durchlaufen hat, um unangenehme Geschmacksund Geruchskomponentenzu entfernen. Nach dem Gesetzdarf solches Ölnurals ...
Tom Mueller, 2012
4
Sulfid-Praxishandbuch der Abwassertechnik
... von geruchsbelasteten Gasen verhindern Folien unter den Deckel einlegen Kanalschacht-Filter einhängen „Duft"-Desodorierung im Kanalschacht Abwassersammeiraum reinigen vermutliche Ursache beseitigen Standzeiten des Abwassers ...
Dieter Weismann, 2007
5
Der reinliche Bürger: Entstehung und Verbreitung ...
... die Konstituierung der Reinlichkeit als Zentralbegriff. Erst in den diätetischen Programme um 1800 wurde der Übergang zur modernen Körperpflegetechnik vollzogen. 2. Die Desodorierung des Körpers im Rahmen der ...
Manuel Frey, 1997
6
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
Payer 1997).18 Am Ende dieses historischen Pro— zesses mehren sich die Stimmen, die den Erfolg der Desodorierung beklagen, weil dieser mit dem Verlust der Aura der Städte19 und mit der Produk— tion von „Nicht-Orten” (Auge' 1994) ...
Mădălina Diaconu, 2011
7
Sinnesraum Stadt: eine multisensorische Anthropologie
1.4 Von der Desodorierung zur kommerziellen Reodorisierung „Die Stadt und ihre Menschen haben die Aura verloren.” (Illich. 5 1914 hieß es noch bei Otto Wagner (1979, 94 ff), dass die Priorität der Stadtplanung in der Befreiung der Städte ...
Mădălina Diaconu, 2012
8
Abfall
... auf einmal zur Quelle von Streitereien zwischen Kloakenreinigern und Anwohnern24. Massnahmen zur Desodorierung richteten sich, sieht man von der Tabuisie- rung von Fäkalien und Aas ab, im Besonderen gegen stehendes Wasser.
Peter Rusterholz, Rupert Moser, 2004
9
Der Formaldehyd
Die Lampe „Hygieia“ wird mehr zur Desodorierung, wie zur Desinfection benutzt. Sie besteht aus einem mit Docht versehenen Spiritusbassin, welches einen Glascylinder trägt. In diesem Oylinder befindet sich oben ein Behälter, in welchen  ...
O. Hess, 2013
10
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
Die (damals noch unzureichenden) Methoden der Desinfektion begannen mit der „Desodorierung". So wurden gegen den übel riechenden Pesthauch Aromata eingesetzt. Auch das „Eau de Cologne" (1742) diente ursprünglich gegen die als  ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESODORIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Desodorierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KHK-Risiko: Kein Herz für Transfette?
Transfettsäuren entstehen aber nicht nur bei der industriellen Härtung und Desodorierung von ungesättigten Pflanzenölen, sondern auch beim Erhitzen und ... «DocCheck News, août 15»
2
Der Betrachter ist in der Nase: Kunst, die man riechen kann, im ...
Einer anderen Sterbak-Arbeit entströmender feiner Parfumduft lässt einen dankbar der Erfindungen von Desodorierung und Duftwässern gedenken. Doch frech ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 15»
3
Partnersuche per Nase – an der Pheromon-Party
Ein wichtiges Thema der Ausstellung ist das ambivalente Verhältnis zum menschlichen Körper und seinen natürlichen Gerüchen, das wir durch Desodorierung ... «20 Minuten Online, févr 15»
4
Das Trinkwasser wird in Bad Schwalbach gechlort
Chlordioxid wird auch zur Desodorierung übelriechender Abfälle und Abwässer verwendet. Für Letzteres ist es geeignet, da es im Gegensatz zu Chlor nicht ... «Hessenmagazin.de, oct 13»
5
Der Quell des Geruchs - Verschluss- oder Ansichtssache?
Die Bürger zogen ins Westend und ergriffen Maßnahmen der Desodorierung. Dabei hatten Bakteriologen wie Louis Pasteur und Robert Koch gegen solche ... «Telepolis, oct 13»
6
Pediküre für ZuhauseFußpflege für den Sommer
Egal um welches „Fuß-Problem“ es sich handelt: Ein spezielles Fußbad, das neben der Reinigung und Erfrischung auch der Desodorierung dient, ist der ideale ... «BILD, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desodorierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/desodorierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z