Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Desorganisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESORGANISATION

französisch désorganisation.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESORGANISATION EN ALLEMAND

Desorganisation  Desorganisatio̲n  , auch: [ˈdɛs…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESORGANISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desorganisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESORGANISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Desorganisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Desorganisation dans le dictionnaire allemand

Dissolution, désordre de l'ordre, manque d'organisation, mauvaise organisation, planification. Dissolution, perturbation de l'ordre, manque d'organisation organisée, mauvaise organisation, planification La raison de l'échec du projet était une désorganisation complète. Auflösung, Zerrüttung der Ordnung, des organisierten Zustandes fehlende, mangelhafte Organisation, Planung. Auflösung, Zerrüttung der Ordnung, des organisierten Zustandes fehlende, mangelhafte Organisation, PlanungBeispielder Grund für das Scheitern des Vorhabens war völlige Desorganisation.

Cliquez pour voir la définition originale de «Desorganisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DESORGANISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DESORGANISATION

Desobliteration
desobliterieren
Desodorant
desodorieren
Desodorierung
desodorisieren
Desodorisierung
desolat
desorbieren
Desordre
desorganisieren
Desorganisierung
desorientieren
desorientiert
Desorientiertheit
Desorientierung
Desornamentadostil
Desorption
Desoxidation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DESORGANISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Desorganisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESORGANISATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Desorganisation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Desorganisation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESORGANISATION»

Desorganisation Chaos Gewirr Tohuwabohu Unordnung Wirrwarr desorganisation heitmeyer bindung soziale theorie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary ganze Vorhaben zeichnete sich Anfang durch eine grobe unerwartete Andrang Menschen führte großer adhs infoportal Erwachsene ADHS leiden häufig einer ausgeprägten Unorganisiertheit Kindes Jugendalter woxikon Bedeutung für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte dgsf Inhalt dieser Arbeitstitel bezeichnet einen Lebens Organisationsstil gekennzeichnet Vielzahl messie handbuch unordnung chaotisches Roth Messie Handbuch Unordnung jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ratgeber Lebensführung Dict wörterbuch dict entwicklung bindungssicherheit Juni

Traducteur en ligne avec la traduction de Desorganisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESORGANISATION

Découvrez la traduction de Desorganisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Desorganisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Desorganisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

解体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desorganización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disorganization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गड़बड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقع الاختلال في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезорганизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desorganização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তিদ্যঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désorganisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak teratur
190 millions de locuteurs

allemand

Desorganisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disorganization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảo lộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்குலைப்பையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disorganizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dezorganizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезорганізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezorganizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδιοργάνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disorganisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desorganisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uorden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Desorganisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESORGANISATION»

Le terme «Desorganisation» est communément utilisé et occupe la place 80.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Desorganisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Desorganisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Desorganisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESORGANISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Desorganisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Desorganisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Desorganisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESORGANISATION»

Découvrez l'usage de Desorganisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Desorganisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesellschaftliche Desorganisation und Familienschicksale: ...
Literaturverz. S. 201 - 204
László A. Vaskovics, 2002
2
Drogen, Sucht, Kriminalität
Eine Überprüfung der Theorie der sozialen Desorganisation am Beispiel Hannovers Susann Rabold und Dirk Baier Gliederung 1 . Einleitung 4. 1 Verbreitung von Drogenkonsum 2. Theoretischer Bezugsrahmen 4.2 Die erklärenden Variablen ...
Reinhard Haller, 2009
3
Macht, Privilegien, Korruption: die polnische Gesellschaft ...
Die Desorganisation der Macht Das moderne Verständnis von der Desorganisation von Gesellschaft und Macht enthält Elemente verschiedener Konzeptionen1, die insbesondere mit der Theorie der sozialen Kontrolle und dem Syndrom der ...
Maria Jarosz, 2005
4
Familiensoziologie: Grundlagen und theoretische Perspektiven
Bei einer innerfamilialen Betrachtungsweise ist vor allem das Konzept der Desorganisation hervorzuheben. Für König, der Familie auch als Kleingruppe konzipiert, beschreibt Desorganisation einen Ausfall im personalen Inventar der Familie, ...
Paul B. Hill, Johannes Kopp, 2013
5
Sozialer Raum und Jugendkriminalität
Das heißt konkret, dass die exogenen sozialräumlichen Determinanten sozialer Desorganisation (niedriger ökonomischer Status, ethnische Heterogenität, Mo- bilität, Urbanisierungsgrad und familiärer Verfall) nicht als direkte ursächliche ...
Susann Kunadt
6
Woechentliches repertorium der neuesten ...
Diese Verletzung besteht in einer Desorganisation durch Attrition der getroffenen Parthien, eine Aneinanderreibung, die nach ihrer gröfsern oder geringem Stärke verschiedene Grade der Kontusion des Gehirns darstellt. Das mit einer ...
7
Blätter für literarische Unterhaltung
Wer aber einmal au« einer Periode der Desorganisation «Ii Souverain hervorgegangen ist, hört nur auf die« zu sein, wenn «ine zweite Periode der Desorganisation eintritt, die abermals ein staatsnothmendiges Neues erfodeilich macht.
8
Journal der practischen Heilkunde
... richtige Einsicht in das Wesen Und den Grad der organischen Verletzung gewähren} da mit der Hoffnung mög- Uwm. xxxvm. u. 5. st, A licher Heilbarkeit täuschen, wo schon* weitgediehene Desorganisation ihre Unmöglichkeit begründet,
9
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
mit merkwürdiger Vereinigung von Desorganisation. Vom Dr. Joseph Oegg, praktischem Arzte in Würzburg. W enn auch durch des vortrefflichen Kreyssigs und Anderer Bemühungen in neueren Zeiten wahre Riesenschritte in der Bearbeitung ...
10
Ethnische Kolonien: Entstehung, Funktion und Wandel am ...
Verstehe man dagegen das Ghetto nicht als eine Ansammlung von „Pathologien" , sondern als eine institutionelle Form, so gelange man zur Erkenntnis, dass die unterstellte soziale Desorganisation in diesen Wohngebieten nicht zutreffe.
Rauf Ceylan, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESORGANISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Desorganisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo ist Papa?
Den Kontakt zu verlorenen Angehörigen wiederherzustellen ist bei der gegenwärtigen Desorganisation der europäischen Flüchtlingspolitik eine beinahe ... «Wiener Zeitung, juil 16»
2
Desorganisation und Selbstorgansiation bei der Fluthilfe
Die Hilfe von außerhalb ist groß, wird aber in Braunsbach unserem Eindruck nach bürokratisch desorganisiert. Der Krisenstab hat die Order ausgegeben, dass ... «Rote Fahne News, juin 16»
3
Mark Mazower: "Griechenland unter Hitler" - Geschichte eines ...
... dem Kollaps der Vorkriegsordnung und einer allgemeinen strukturellen Desorganisation des Landes zu einer drastischen Versorgungskrise und Hungersnot. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
4
Sex-Mord an chinesischer Studentin | Wurden die Ermittlungen ...
Es gibt Indizien, die auf Desorganisation, zahlreiche Pannen, Behinderungen und mögliche Manipulationen bei der geleisteten Ermittlungsarbeit hinweisen.“. «BILD, mai 16»
5
Ost-Speziallager dienten dem Aufbau des neuen Systems
... bis Neubrandenburg-Fünfeichen eingesperrt waren, sei etwa ein Drittel in Haft gestorben. Grund sei vor allem Desorganisation in den Lagern gewesen. dpa ... «Wetter.de, avril 16»
6
Terror in Brüssel: Belgien völlig überfordert – Europa in Sorge
In dieser einen Woche nach den Brüsseler Terroranschlägen haben sich Ungereimtheiten und Desorganisation der staatlichen Stellen in Belgien derart gehäuft ... «RP ONLINE, mars 16»
7
Lateinamerika: Brasilien wird den Kampf gegen das Zika-Virus ...
... sind die notwendigen Ressourcen zur Bekämpfung des Virus nicht vorhanden, lokale Behörden sprechen von einer noch nie dagewesenen Desorganisation. «agência latinapress, mars 16»
8
Die Explosion - Die Proteste in Tunesien
Das hatte damals zur zahlreichen Attacken auf Polizeiposten und einer Desorganisation des Polizeiapparats geführt, die zum Sturz des autoritären Präsidenten ... «Jungle World, janv 16»
9
Flüchtlinge in Slowenien Gespenstische Szenerie
„Das ist alles ein Zeichen der Desorganisation, dass solche Zahlen veröffentlicht werden“, sagt eine kroatische Fernsehjournalistin. Oder aber Absicht, um den ... «taz Hamburg, oct 15»
10
Eine Zeitreise in die Beziehungskisten
Die Gattin, die vor lauter Eitelkeit und Desorganisation die Koffer nie gepackt bekommt, wird mit dem liebevoll nachsichtigen, nur gelegentlich brummenden ... «Badische Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desorganisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/desorganisation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z