Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schadbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHADBILD EN ALLEMAND

Schadbild  [Scha̲dbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHADBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schadbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHADBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schadbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schadbild dans le dictionnaire allemand

Totalité des symptômes visibles de la blessure. Gesamtheit der sichtbaren Symptome einer Schädigung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schadbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHADBILD


Abbild
Ạbbild
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Deutschlandbild
De̲u̲tschlandbild
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Feindbild
Fe̲i̲ndbild [ˈfa͜intbɪlt]
Fremdbild
Frẹmdbild [ˈfrɛmtbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Hintergrundbild
Hịntergrundbild
Jugendbild
Ju̲gendbild [ˈjuːɡn̩tbɪlt]
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Reiterstandbild
Re̲i̲terstandbild
Rundbild
Rụndbild
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Wandbild
Wạndbild
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHADBILD

Schachtförderung
Schachtgrab
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein
Schachtmeister
Schachtmeisterin
Schachtofen
Schachtsohle
Schachtsumpf
schachttief
Schächtung
Schachturnier
Schachuhr
Schachweltmeister
Schachweltmeisterin
Schachweltmeisterschaft
Schachzug
Schadchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHADBILD

Archivbild
Berufsbild
Computerbild
Erscheinungsbild
Kleinbild
Landschaftsbild
Lichtbild
Luftbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Synonymes et antonymes de Schadbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHADBILD»

Schadbild rosentriebbohrer schadbild schildlaus rosenblattwespe getreidehähnchen dickmaulrüssler ahorn weidenbohrer rosen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch vorbeugen bekämpfen Erfahren Otiorhynchus richtig können Informationen Vorbeugung biologischen Cultivent kompetenzberatung finder Schadbilder Mais ganz einfach Finder erkennen Wählen Hilfe orangen Balkens aktuelle Wachstumsstadium Ihrer Blattläuse saugschäden honigtau durch blattläuse Saugschäden Verfärbungen Honigtau Oidium biologie bekämpfung Pilz befällt Epidermiszellen oberste Zellschicht aller grünen Pflanzenteile oberflächlich wächst Myzel selbst sichtbar Biologie rübenmotte frankenrueben Rübenmotte Larven spinnen Herzblätter feinen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schadbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHADBILD

Découvrez la traduction de Schadbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schadbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schadbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汉宁波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer daño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुकसान पहुँचाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вредный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prejudicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maltraiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merosakkan
190 millions de locuteurs

allemand

Schadbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 지장을주지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुखविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarar verme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Danneggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzywdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкідливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atingerea adusă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάπτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benadeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att skada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skadende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schadbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHADBILD»

Le terme «Schadbild» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schadbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schadbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schadbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHADBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schadbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schadbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schadbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHADBILD»

Découvrez l'usage de Schadbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schadbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch zur Warenkunde Apfel
... Fruchtfleischfestigkeit mit einem Penetrometer Stärkeabbau Blattschorfbefall Fruchtschorf Mehltau Feuerbrand Apfelblütenstecher und Schadbild Rote Spinne , Wintereier und Schadbild Apfelrostmilbe Apfelsägewespe und Schadbild Grüne  ...
L. März, 2010
2
Das Apfelhandbuch: Wissenswertes rund um den Apfel
Rote Spinne, Wintereier und Schadbild 140 25. Apfelrostmilbe 140 26. Apfelsägewespe und Schadbild 140 27. Grüne Blattlaus und Schadbild 140 28. Apfelwickler und Schadbild 141 29. Wühlmaus 141 30. Fressschäden der Wühlmaus 141 ...
L. M„rz, 2011
3
Entscheidungshilfen zum Bau von Sportanlagen: Rasen, Tenne, ...
Rasen, Tenne, Kunstrasen Herwig Münster. Schadbild: Mulden Ursachen — Setzungen im Baugrund. — Nicht fachgerechter Einbau der bituminös gebundenen Tragschicht. Einzelmaßnahmen — Ausschneiden des Belages, Nacharbeiten ...
Herwig Münster, 1991
4
Bayerische Bibliographie: 1980 - 1981 / Bearb. von Renate Wiese
Schadbild. u. Ätiologie. d. Tannensterbens. 7726. Schade, Werner 13347 Schächtl, Hans 8500 Schädler, Alfred 12584 Schädler, Ferdinand 3001 Schäfer, Dieter 7882, 7883 Schäfer, Eckart 10518 Schäfer, Eckhard 4695 Schäfer, Ekkehard ...
Renate Wiese, 1989
5
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Schadbild: Zu Beginn in Blattrandnähe, blattunterseits, punktförmige, kleine, ölig durchscheinende Fleckchen. Später verfärbt sich das Gewebe geblich-braun. Bei hoher Luftfeuchte breitet sich die Krankheit schnell im Bestand aus und bringt ...
6
Fortschrittsberichte für die Landwirtschaft und ...
Schadbild 11 2.2. Nachweis der Krankheitsursache 12 2.3. Epidemiologie und Verbreitung 14 2.4. Bekämpfung 15 3. Bakteriosen 16 3.1. Bakterienflecke ( Braunfleckenkrankheit) 16 3.1.1. Schadbild und Biologie des Erregers 16 3.1.2.
7
Ökologische ökonomische und raumstrukturelle Prozesse in den ...
Abbildung 5 zeigt das Schadbild nach etwa dreimonatiger Exposition der Flechten. Je höher der Thallus geschädigt ist, um so höher ist die Belastung durch Säurebildner, hauptsächlich also Schwefeldioxid und Stickoxide, Stoffe, die im ...
Karl Eckart
8
Entwicklung und Durchführung von Bauprojekten im Bestand: ...
Diese Dreiteilung, welche auch in dem Zerstörungspotential nach oben hin abnimmt, zeigt sich auch oft an dem von außen erkennbaren Schadbild.K0 3.5. 2.3 Frostschäden Frostschäden entstehen durch einen ähnlichen Effekt wie es bei der ...
Bert Bielefeld, Mathias Wirths, 2010
9
Untersuchungen zur Standorteignung von Acer pseudoplatanus ...
OSO 120° SSW210° SSO 150° SÜD 180° Abb. 32: Einteilung der Stamm- und Rindenschäden an Bergahorn nach Gradzahlen 4.2.2.1 Schadbild des Echten Frostrisses Grundlage der Charakterisierung von Echten Frostrissen waren die in  ...
Axel Schneidewind, 2005
10
Das Gen und der Mensch: ein Blick in die Biowissenschaften
Das Schadbild ist in der Abbildung 3 gezeigt. Um die Krautfäule kontrollieren zu können, muß im Durchschnitt 6 bis 10 mal pro Wachstumsperiode mit einem Fungizid gespritzt werden. Mit Hilfe der Gentechnik möchte man diesen Pflanzen  ...
Gerhard Gottschalk, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHADBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schadbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bäume sind dem Tod geweiht
„Als erstes Schadbild kam vor zehn bis 15 Jahren die Rosskastanienminiermotte hier an. Die Raupe frisst die Blätter an, die sich dann braun verfärben. «SÜDKURIER Online, déc 16»
2
Pflanzenschutz: Was Rhododendron krank macht
Da die Schadbilder oft sehr ähnlich sind, ist zur genauen Bestimmung des Erregers eine Labordiagnose nötig. Dies ist aber keine Voraussetzung für eventuelle ... «GABOT, nov 16»
3
Eschen sind dem Tode geweiht
„Wenn man genau hinschaut und das Schadbild kennt, kann man es fast an jeder Esche entdecken“, sagt Revierförster Alfred Matthaei. Voriger Artikel. 50 Jahre ... «Schaumburger Nachrichten, sept 16»
4
Gefräßiger Schädling: Obstbauern und Winzer fürchten die ...
Das Schadbild ist typisch: eine tropfende Frucht, die mostig riecht und einfällt. Auf Druck treten Tropfen aus. Betroffen von der Gefräßigkeit der Kirschessigfliege ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
5
Kirschessigfliege auf dem Vormarsch
Das typische Schadbild zeigt eine tropfende Frucht, die mostig riecht und einfällt. Auf leichten Druck treten Tropfen aus, etwa aus Pflaumen, Mirabellen, ... «fruchtportal.de, août 16»
6
Bodensdorf - Die Baustellen rund um den Ossiacher See regen auf
„Das Schadbild zeigt in Teilbereichen starke Einzel- und Netzrissbildungen, zudem treten bereits Materialausbrüche und Verformungen auf“, sagt Landesrat ... «Kleine Zeitung, juil 16»
7
Freizeit : Tomaten an Staude platzen auf: Ursachen ...
Die Tomate hat viele kleine Risse:Wenn nasse Früchte etwa an heißen Tagen zu schnell abtrocknen, kommt es zu diesem Schadbild. Vorbeugend sollte man ... «Münstersche Zeitung, juil 16»
8
Bildergalerie Maisbeulenbrand: Schadbilder und Auftreten
Bildergalerie Maisbeulenbrand: Schadbilder und Auftreten. Im Jugendstadium des Maises kann der Maisbeulenbrand kommen. Befallshäufigkeit und -stärke ... «agrarheute.com, juil 16»
9
Mehltau vorbeugen und natürlich bekämpfen
Ein mehliger weißer Belag auf den Blattoberseiten ist das typische Schadbild des Echten Mehltaus. Echter Mehltau ist ein sogenannter Schönwetterpilz, das ... «NDR.de, juil 16»
10
Miniermotten am Flieder erfolgreich bekämpfen
Geschätzt werden vor allem die herrlich duftenden Sorten des Gemeinen Flieders (Syringa vulgaris). Das typische Schadbild durch die Flieder-Miniermotte sind ... «Mein schöner Garten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schadbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schadbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z