Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diakonus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIAKONUS

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIAKONUS EN ALLEMAND

Diakonus  [Dia̲konus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAKONUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diakonus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIAKONUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diakonus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Diakonus

diacre

Diakon

Le diacre a revêtu un bureau spirituel au sein de l'église, le diacre. Ses fonctions ne sont pas limitées au diaconal, mais, comme celle des autres bureaux spirituels, embrassent la proclamation et le culte. Les diacres étaient à l'origine des assistants des apôtres pour administrer la propriété commune et pour mener les repas communs - et probablement aussi l'Eucharistie. Dans les anciennes églises catholique, catholique, orthodoxe et anglicane, la consécration au diacre est la première étape de l'ordination sacramentaire. L'incorporation dans la communion du clergé, le clergé, s'effectue par la consécration sacramentelle, menée par l'évêque de l'évêque dont l'évêque a parlé de l'effusion du Saint-Esprit et de la grâce requise dans le bureau, Dans la tradition évangélique, en particulier la réformée, le diacre est considéré comme l'un des quatre bureaux ecclésiastiques selon l'ordre de l'église de Genève de Calvin. Der Diakon bekleidet ein geistliches Amt innerhalb der Kirche, den Diakonat. Seine Aufgaben beschränken sich nicht auf die Diakonie, sondern umfassen wie die der anderen geistlichen Ämter auch Verkündigung und Gottesdienst. Diakone waren ursprünglich Gehilfen der Apostel zur Verwaltung des gemeinsamen Vermögens und zur Leitung der gemeinsamen Mahlzeiten – und wohl damit verbunden auch der Eucharistie. In der altkatholischen, der römisch-katholischen, den orthodoxen und den anglikanischen Kirchen ist die Weihe zum Diakon die erste Stufe des Weihesakraments. Die Eingliederung in die Gemeinschaft der Geistlichen, den Klerus, geschieht durch die sakramentale Weihe, die durch das vom Bischof gesprochene Bittgebet um die Ausgießung des Heiligen Geistes und die im Amt benötigten Gnadengaben sowie die Handauflegung des Bischofs auf das Haupt des zu Weihenden vollzogen wird. In der evangelischen – vor allem der reformierten – Tradition wird der Diakon entsprechend Calvins Genfer Kirchenordnung als eines der vier kirchlichen Ämter angesehen.

définition de Diakonus dans le dictionnaire allemand

deuxième ou troisième pasteur d'une communauté protestante; Curate. zweiter oder dritter Pfarrer einer evangelischen Gemeinde; Hilfsgeistlicher.
Cliquez pour voir la définition originale de «Diakonus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIAKONUS


Amtsbonus
Ạmtsbonus
Biotonus
Bi̲otonus
Blepharoklonus
Blepharoklo̲nus
Bonus
Bo̲nus 
Conus
Co̲nus
Ditonus
Di̲tonus
Elektrotonus
Elektroto̲nus
Hypertonus
Hyperto̲nus
Kanzlerbonus
Kạnzlerbonus [ˈkant͜slɐboːnʊs]
Kanzlerinnenbonus
Kạnzlerinnenbonus
Keratokonus
Keratoko̲nus
Klonus
Klo̲nus
Konus
Ko̲nus
Muskeltonus
Mụskeltonus
Opisthotonus
Opisthoto̲nus
Steuerbonus
Ste̲u̲erbonus
Sympathiebonus
Sympathi̲e̲bonus [zʏmpaˈtiːboːnʊs]
Tonus
To̲nus
Tritonus
Tri̲tonus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIAKONUS

Diakaustik
diakaustisch
Diakinese
Diaklase
Diakon
Diakonat
Diakonie
Diakonik
Diakonikon
Diakonin
diakonisch
Diakonisse
Diakonissenhaus
Diakonissin
Diakrise
Diakrisis
diakritisch
diaktin
Dialekt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIAKONUS

Albertus Magnus
Albinus
Alumnus
Anus
Dominus
Genus
Janus
Linus
Magnus
Manus
Minus
Onus
Prunus
Sinus
Taunus
Terminus
Tetanus
Uranus
Venus
minus

Synonymes et antonymes de Diakonus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIAKONUS»

Diakonus wörterbuch Grammatik Wörterbuch Diakon bekleidet geistliches innerhalb Kirche Diakonat Seine Aufgaben beschränken sich nicht Diakonie sondern umfassen anderen geistlichen Ämter auch Verkündigung Gottesdienst Duden diakonus bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict große fremdwörterbuch deacademic kirchenlat diaconus Kirchendiener veraltet zweiter dritter Pfarrer einer zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig academic dictionaries encyclopedias Diakōnus grch Diener frühesten christl Kirche Armen Krankenpfleger Gemeinden röm kath Gehilfen Bischofs pons Deutschen PONS bedeutet fremdwörter http evang Hilfsgeistlicher Diakon Sagen teufel

Traducteur en ligne avec la traduction de Diakonus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIAKONUS

Découvrez la traduction de Diakonus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diakonus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diakonus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

执事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diácono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deacon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयाजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشماس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дьякон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diácono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diacre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diakon
190 millions de locuteurs

allemand

Diakonus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

執事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deacon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người trợ giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருத்தொண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चमधील धर्मगुरूचा सहकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyakoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diacono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diakon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диякон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diacon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάκονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diaken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diakon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diakon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diakonus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAKONUS»

Le terme «Diakonus» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diakonus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diakonus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diakonus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIAKONUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diakonus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diakonus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diakonus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIAKONUS»

Découvrez l'usage de Diakonus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diakonus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die anderen Berater: Paulus Diakonus und Einhard
Auf das gesamte geistige Leben im fränkischen Reich, vor allem auf die von Karl dem Großen eingeleiteten Reformen, übte die vom Herrscher ins Leben gerufene Akademie großen Einfluss aus.
Svenja Gerbendorf, 2013
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Da er sich alö Prediger auszeichnete, erhielt er im I. 1685 drei auswärtige Berufungen zu gleicher Zeit, nach Magdeburg, Breslau und Erfurt, wovon er die letzte, als DiakonuS an die Gregor« - oder sogenannte Kaufmännerkirche, annahm.
Ersch, Johann Samuel, 1836
3
Dresdner Anzeigen
G 0 t t fr i e d W i,n k, ' l e r , geb. in Glaucha im Schinburgischen, studirte in Altenburg, hierauf in Leipzig, ward Archidiakonus in Waldenburg im Schonburgtschen 1766; Diakonus und Nachmittags-Prediger an der Kreuzkirche in Dreeken 1779 ...
4
Die heilige Liturgie von J. Chrysostomus, nebst den Gebeten ...
Diakonus. Der Herr gedenke deines Prie- sterthums in seinem Reiche. Sodann beugt er auch sein Haupt, und indem er zu gleicher Zeit sein Orarion mit den drei Fingern seiner rechten Hand hält, sagt er z» dem Priester: Bitte für mich, ...
N Yasnowsky, 1836
5
Geschichte jezt lebender Gelehrten
Herr Dotter Rarl Ioachim Sibech. Herr Magister Daniel Gradius, Pastor. Herr Magister Samuel Joachim Hopp«/ erster DiakonuS. Herr Magister Rarl Friederich weikhma»/ zweiter DiakonuS. 2, beider Iohanskirche Herr Rarl «rnst R«ner, Pastor.
Johann Christoph Strodtmann, Ernst Ludwig Rathlef, 1742
6
Deutsche viertel jahrsschrift
Gustav Binder, Diakonus in Heidenheim. Stuttg. Hallberger. 1838. m. Darstellung und Kritik des modernen Pietismus. Ein wissenschaftlicher Versuch von vr. Christian Märklin, Diakonus an der Gemeinde Calw. Stuttg. Köhler. 1839. IV.
7
Das jetztlebende gelehrte Europa
<4, Herr Facharia« Händler , Diakonus seit i?M '^ ^ is, Hen Iohan Michael Ludwig , Dinko- uns fiit i?;?. ^) «6, Herr Magister Georg Andreas Wil, Diakonus seit 17;?, und FeiertagöfrühprediF ger seit!?;?. c«^' . 17, Herr Iohan Maier, Diakonus uttd ...
Gabriel Wilhelm Goetten, Ernst Ludwig Rathlef, 1737
8
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Von ...
Von den früheren Werken ist weitaus das bedeutendste die Chronik Venedigs von Johannes Diakonus. 1. Johannes Diakonus. Das Werk, das diesem beigelegt wird, ist in den Handschriften ohne Namen des Verfassers und ohne Titel ...
Max Manitius, 1976
9
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1820
Diakonus. Peßoldt. zu. Brück. zu. zum. -Pfarrer. in. Lüfi'obefieflq. des. gleichen der Kandidat Schenk als-Hülfsprediger und Rektor an der Stadtfchule . zu Angermündex der-Prediger Liefegang jq-n. als Adjunkc des Predigers LiefeTodesfälle.
Potsdam (Regierungsbezirk), 1820
10
Nachrichten von den Lebensumständen und Schriften ...
... Samuel Sautter, Pfarrer zu Epperies, M. Georgius Lröfter, Pfarrer zu Zeben, Martin Sturm, Diakonus zu Leutschau, Jakob tVagner, Diatonus zu Ba«Md» Jakob Grynäus, Diakonus zu Zeben, und Lzechiel Heb- sacher, Diakonus zu Epperies.
Johann Samuel Klein, 1789

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAKONUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diakonus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Präparanden lernten in Weferlingen
1587 kann als Gründungsjahr der Schule zu Weferlingen angesehen werden, da in diesem Jahr ein Diakonus, der auch den Titel "Rektor" erhielt, seine ... «Volksstimme, janv 15»
2
Schwestertochter Luthers in Niederroßla
... eine Nachbildung der Rietschelschen Lutherstatue in Worms (Rietschel schuf auch das Goethe-Monument in Rom), ein Geschenk des Diakonus Dr. Schwabe ... «Deutschland Today, oct 14»
3
Nuolatinis diakonatas Lietuvoje: pirmieji žingsniai ir perspektyvos
Norėčiau atkreipti dėmesį, kad kol kas ruošiame nuolatinius diakonus tik Kauno arkivyskupijai. Teoriškai galėtų įsitraukti ir kitų vyskupijų žmonės, tačiau tai ... «Bernardinai.lt, janv 14»
4
Kun. Artūras Kazlauskas. Įšventintieji Bažnyčios tarnai: vyskupai ...
Įšventinant į diakonus rankas uždeda tik vyskupas, tuo parodydamas, kad diakonas yra ypatingai susietas su vyskupu jo tarnavimo (diakonijos) reikaluose. «Bernardinai.lt, janv 12»
5
Volker Schulz als Bischof einsegnen
Volker Schulz wurde 1986 zu einem Diakonus und 1997 zu einem Presbyter (Ältester) der Brüder-Unität eingesegnet. Seit 2005 ist er Präsident der Herrnhuter ... «Schwarzwälder Bote, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diakonus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diakonus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z