Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theaterabend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATERABEND EN ALLEMAND

Theaterabend  Thea̲terabend [teˈaːtɐ|aːbn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERABEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theaterabend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERABEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theaterabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Theaterabend dans le dictionnaire allemand

Soirée avec une performance théâtrale. Abend mit einer Theatervorstellung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Theaterabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERABEND

Theater
Theaterabonnement
Theaterabonnent
Theaterabonnentin
Theateragent
Theateragentin
Theateragentur
Theaterarbeit
Theateraufführung
Theaterbau
theaterbesessen
Theaterbesuch
Theaterbesucher
Theaterbesucherin
Theaterbühne
Theatercafé
Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterdirektorin
Theaterdonner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERABEND

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Synonymes et antonymes de Theaterabend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERABEND»

Theaterabend Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden theaterabend bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Musik göppingen Kriminalistischer HoGy Stadthalle Musiker Sänger Theaterakteure Hohenstaufen Gymnasiums linguee Bummel durch Altstadt Besuch einem zahlreichen Museen oder werden Ihnen unverwechselbaren Charme dieser deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache drei einaktern landgasthof post Heiratsantrag Jäger

Traducteur en ligne avec la traduction de Theaterabend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATERABEND

Découvrez la traduction de Theaterabend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theaterabend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theaterabend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

晚间剧场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche de teatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theater evening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगमंच शाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساء مسرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Театр вечер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teatro noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিয়েটার সন্ধ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soirée Théâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam teater
190 millions de locuteurs

allemand

Theaterabend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シアターの夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극장 저녁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Theater sore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi tối hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரையரங்கு மாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थिएटर संध्याकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tiyatro akşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sera Theatre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teatr wieczór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

театр вечір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teatru seara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το βράδυ Θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teater aand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teater kväll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teater kveld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theaterabend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERABEND»

Le terme «Theaterabend» est communément utilisé et occupe la place 59.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theaterabend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theaterabend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theaterabend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATERABEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theaterabend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theaterabend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theaterabend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERABEND»

Découvrez l'usage de Theaterabend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theaterabend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplementbd. Anthologie der geistreichsten und witzigsten ...
)lber gesetzt, daß das ganze Stück vortrefflich, nur für den deutschen Theaterabend zu lang ist?" Dann führe man entweder ein kürzeres auf, das auch vortrefflich ist, oder man verlängere den Theaterabend. Das geschieht jedoch viel besser ...
Schütz, Adolph Müllner, 1830
2
Glücklichsein: Glückspfade aufspüren - Glückssplitter ...
Missratener. Theaterabend. Wilhelm entschuldigt sich: „Es tut mir leid, ich bin total überfordert. Es ist das zweite mal, dass ich ein Theaterstück vorzeitig verlasse. Eine weitere Belastung über drei Stunden hätte ich nicht durchgestanden.
Manfred Kranz, 2008
3
Über den Tag hinaus: kritische Betrachtungen
Dies also beweist, daß auf der Bühne noch eine andere Kraft, als die des dramatischen Dichters an der Entscheidung beteiligt ist, ja daß sie am einzelnen Theaterabend stärker als der dramatische Dichter ist - und das ist die Kraft des ...
Julius Bab, Harry Bergholz, 1960
4
Im Weinberg von Saint Cyprien: erlebte Geschichten aus ...
2. ein Theaterabend in zwei Sprachen: Nach meiner Idee brachten die beiden Ensembles Molière's Stück „Scapins Streiche“ einmal in einer französischen Fassung (aus Lille) und einmal in deutscher Darbietung. Jede Inszenierung lief ...
Kurt Dörnemann, 2008
5
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Ein Theaterabend. — Dramaturgische Aphorismen. — Erklärung. — Nachricht. 18. Die Rache. Forts. — Gedankenzun, der. Von Betty Schnnk. — MiScelle. — Not. Schauspiele, Josephstädtertheoter. Zum ersten Mahle: Der Verschwender.
6
Die Dramatiker der Jetztzeit
seines Tages Theaterabend ihm aufdämmert und er die bunten Lichter seines Genies anzünden darf. — Mancher wird im Dunkeln sitzen und doch ein großer Dichter sein. Wenn ich von einer neuen günstigen Stimmung des Publikums für ...
Ludolf Wienbarg, 1839
7
Erzählungen und Phantasiestücke
Es blieb von diesem ersten Theaterabend ein seltsames Gemisch verschiedenartiger Empfindungen in meinem Innern zurück, das vorbereitend den Grund zu spätern wunderbaren Erscheinungen legte. Der zweite Theaterabend sollte die ...
Ludwig Bechstein, 1831
8
Das Wiener Volkstheater
Jedoch eine der beeindruckendsten und vielfaltigsten Theaterkunste aller Zeiten ist das Wiener Volkstheater, das ich in folgendem Text naher erlautern mochte. [.
Ina Thiesen, 2011
9
Flavia de Luce 2 - Mord ist kein Kinderspiel: Roman
Vorhang auf für Flavia und den Puppenmord In ihrem neuen spannenden Fall muss Flavia de Luce gleich zwei verzwickte Morde aufklären – die so unlösbar ineinander verworren zu sein scheinen wie die verwickelten Schnüre einer achtlos ...
Alan Bradley, 2010
10
Willkommen in Deutschland - Die Komik in "Wir Mädel singen - ...
"Wir Mädel singen – eine deutsche Angelegenheit" war ein Theaterabend, der in der Spielzeit 1992/1993 am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg entstand.
Ulrich Beck, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERABEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theaterabend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theaterabend der Kulturvereinigung
Am Freitag, 13. Januar, bietet die Kulturvereinigung ab 20 Uhr einen Theaterabend in der Limburger Stadthalle. Aufgeführt wird der Thriller „Todesfalle“ von Ira ... «Limburger Zeitung, janv 17»
2
Vom Baikalsee zur Bundesliga: Lieder- und Theaterabend trifft ...
Mit einer stattlichen Anzahl von rund 40 Sängern präsentierte sich der Männerchor Rechberg beim diesjährigen Jahreskonzert, das an drei Abenden stattfand ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
3
Hospizverein und Haus der Familie laden zum Theaterabend ...
Februar) um 19.30 Uhr einen Theaterabend der besonderen Art an. Der Pantomime und Clinic-Clown Christoph Gilsbach stellt „Das Leben“ anhand einer ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
4
Issum: Sevelener Theaterabend - nicht nur für Mundartfreunde ...
Alljährlich zur Winterkirmes lädt die St.-Antonius-/St.-Hubertus-Bruderschaft Sevelen zum Theaterabend ein. Die nächste Auflage findet am Samstag, 21. Januar ... «RP ONLINE, déc 16»
5
Theaterabend des FC Balzers.
Aktuelle Fotoalben. MO, 26.12.2016. Theaterabend des FC Balzers. ..... Theaterabend des FC Balzers. Suche .... Theaterabend des FC Balzers. Foto: Paul J. «Liechtensteiner Volksblatt, déc 16»
6
Das SGSL-Theater begeistert
Der Theaterabend wurde bereits zum achten Mal gemeinsam mit der Theatergruppe des Albvereins Trochtelfingen von der SGSL Hörschwag organisiert. «Südwest Presse, déc 16»
7
Das Publikum ist begeistert vom Theaterabend
Tennenbronn – Großer Theaterabend in der Tennenbronner Festhalle. Vor voll besetztem Haus spielten die Mitglieder der Theatergruppe des Musikvereins ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
8
Lokstoff spielt in Stuttgart-Riedenberg: Ein Theaterabend ganz nah ...
Sillenbuch - Es kommt nicht oft vor, dass ein Theaterabend einen derart intensiven Eindruck vom Leben der Schauspieler vermittelt. In einem Container vor dem ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
9
Geschenke für Wohnungslose „Ein Theaterabend ist noch besser ...
Während es für die einen das schönste Fest im Jahr sein soll, ist Weihnachten für Menschen ohne Wohnung oft eine schwere Zeit, die sie lieber schnell hinter ... «Good Impact, nov 16»
10
Ein Theaterabend, der lange nachwirkt
HambuRG. Schon das Bühnenbild ist gewaltig. Auf einem Holzstapel liegen drei Pferdekadaver, täuschend echt präpariert von der bildenden Künstlerin ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theaterabend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theaterabend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z