Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vortragsabend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORTRAGSABEND EN ALLEMAND

Vortragsabend  Vo̲rtragsabend [ˈfoːɐ̯traːks|aːbn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORTRAGSABEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vortragsabend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORTRAGSABEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vortragsabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vortragsabend dans le dictionnaire allemand

Soirée dans laquelle une conférence est tenue, quelque chose est présenté. Abendveranstaltung, bei der ein Vortrag gehalten, etwas vorgetragen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vortragsabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORTRAGSABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORTRAGSABEND

Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsanweisung
Vortragsbezeichnung
Vortragskunst
Vortragskünstler
Vortragskünstlerin
Vortragspult
Vortragsraum
Vortragsrecht
Vortragsreihe
Vortragsreise
Vortragssaal
Vortragssituation
Vortragstournee
Vortragsweise
Vortragszyklus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORTRAGSABEND

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Synonymes et antonymes de Vortragsabend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORTRAGSABEND»

Vortragsabend wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden vortragsabend bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hochschule für musik freiburg veranstaltungen Wahlmodul Instrumental Korrepetition Studierenden Klassen Katharina Kegler Hansjacob Staemmler Joachim Kist Christof Winker linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also vortragen Vortragende Vortrag Vortag example bösel beziehungsweiseglücklich boesels laden herzlich einem unserer kostenlosen Vortragsabende woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kalender Klavierklasse Prof Klaus

Traducteur en ligne avec la traduction de Vortragsabend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORTRAGSABEND

Découvrez la traduction de Vortragsabend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vortragsabend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vortragsabend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

晚上讲座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche conferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lecture evening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्यान शाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساء محاضرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лекция вечер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palestra à noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্তৃতা সন্ধ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soirée de conférences
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam kuliah
190 millions de locuteurs

allemand

Vortragsabend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

講演の夕べ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강의 저녁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuliah sore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi tối giảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவுரை மாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याख्यान संध्याकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ders akşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sera lecture
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykład wieczór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лекція вечір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curs de seara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλεξη βράδυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lesing aand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreläsning kväll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foredrag kveld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vortragsabend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORTRAGSABEND»

Le terme «Vortragsabend» est communément utilisé et occupe la place 68.766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vortragsabend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vortragsabend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vortragsabend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORTRAGSABEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vortragsabend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vortragsabend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vortragsabend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORTRAGSABEND»

Découvrez l'usage de Vortragsabend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vortragsabend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesamtausgabe: Schriften und Reden. Landarbeiterfrage, ...
Über die Vortragsabende sind uns die folgenden Presseberichte überliefert: Erster Vortragsabend (4. Oktober 1897): „Sozialwissenschaftlicher Kursus. Karlsruhe, 4. Okt.", Badische Landeszeitung, Nr. 233 vom 6. Oktober 1 897, 1 . Blatt, S. 2f.
Max Weber, Horst Baier, Wolfgang J. Mommsen, 1993
2
Max Weber Gesamtausgabe
März 1896 in Frankfurt am Main Editorischer Bericht 743 Erster Vortragsabend: Agrargeschichte Bericht des Frankfurter Journals 748 Bericht des Frankfurter Volksboten 751 Bericht der Frankfurter Zeitung 755 Zweiter Vortragsabend ...
Max Weber, Horst Baier, 1993
3
Forum Stadtpark: die Grazer Avantgarde von 1960 bis heute
Vortragsabend: F. Garcia Lorca und Gabriela Mistral. Es lesen Gerburg Dieter und Hermann Treusch; F. Fischer spielt spanische Gitarrenmusik. 1965 19.1 . Lesung Franz Theodor Csokor („Zeuge einer Zeit"). Einführung: Alfred Holzinger. 23.1 ...
Christine Rigler, 2002
4
Ein Kampf für das Recht der Musen: Leben und Werk von Karl ...
In: Saarländische Volkszeitung vom 1.3.1956 NN: Vortragsabend einheimischer Autoren. Eine neuartige Veranstaltung bei der Saarländischen Kulturgesellschaft . In: Volksstimme vom 3.3.1956 Rahner, Wolfgang F.: »Landschaft und Mensch«  ...
Torsten Mergen, 2012
5
Nachahmen im Wettbewerb: eine rechtsvergleichende ...
Den Vervielfältigungsaspekt zog der BGH auch in der Vortragsabend- Entscheidung277 heran. Der Kläger hatte einen Kabarettisten für eine Auffuhrung engagiert, die durch die beklagte Rundfunkanstalt mit Einverständnis des Künstlers, aber ...
Axel Beater, 1995
6
Der unmittelbare Leistungsschutz
Ebenfalls gegen ungenehmigte Aufnahmen einer Rundfunkanstalt richtete sich die Klage des Veranstalters in der Vortragsabend-Entscheidung. Der Rechtsstreit AKI drehte sich schließlich um die Übertragung von Rundfunksendungen in ...
Benjamin Schröer, 2010
7
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Oktober 1983 in München 269 Sitzung am 23 . Januar 1 984 in Frankfurt/Main- Hoechst .... 423 Fachausschuß für Urheber- und Verlagsrecht Sitzung am 1. Juni 1984 in Köln 726 Bezirksgruppe Bayern Vortragsabend am 3 . Mai 1 984 505 ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1984
8
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ...
1896); S. 830 („Agrarpolitik", Karlsruhe, 1. Vortragsabend, 4. Okt. 1897); dazu S. 846 („Der Gang der wirth- schaftlichen Entwicklung", Mannheim, 1. Vortragsabend, 19. Nov. 1897). Das Vorwort in Wittichs Werk ist auf den 15. Juni 1896 datiert.
Max Weber, Jürgen Deininger, 2006
9
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Stuttgart 1924: Eigene Lesung > Neff'sche Buchhandlung/Konzertsaal der Liederhalle am 02.12.1924 > 02303. Aus der Tagespresse über Hesses Lesungen (1920-1930) 2810 D. Vortragsabend Hermann Hesse. In: Stuttgarter Neues Tagblatt ...
Jürgen Below, 2007
10
Internationale Bibliographie zum Werk Gerhart Hauptmanns II. ...
5163 D., A.: »Vortragsabend G. H.«, in: Schles. Ztg, Breslau, 20. Oktober 1909, Nr 736, Morgenbl. 5164 Faktor, Emil: »Eine H. -Vorlesung«, in: Der Tag, Berlin, 20. Oktober 1909, Nr 246. 5165 »H's >Griselda< in Christiania« [Notiz über Auff.] ...
Sigfrid Hoefert, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORTRAGSABEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vortragsabend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vortragsabend über Klenze und Schinkel
Vortragsabend über Klenze und Schinkel. Schladen Jochen Buchholz spricht im Heimathaus Alte Mühle. Zum Abschluss sehen sich die Besucher einen Teil der ... «Wolfenbütteler Zeitung, févr 17»
2
Werbung durch die Hintertür
Von dieser Erfolgsgeschichte berichtete Florian Schläger von der Agentur "Kreativmaleins" bei einem Vortragsabend der Wirtschaftsjunioren Nordoberpfalz. «Onetz.de, janv 17»
3
Aus Straßburger Perspektive: Zwischenzeit aus anderer Sicht
Die Zeit der Kehler Besetzung aus Straßburger Perspektive: Diesem Thema widmete sich ein Vortragsabend des Historischen Vereins. Uli Hillenbrand, Karl ... «baden online, janv 17»
4
Vortragsabend: Margot Käßmann macht Mut
Viel Applaus für evangelische Theologin in der Villingener Tonhalle beim Vortragsabend der Sparkasse Schwarzwald-Baar. Sie wirft einen kritischen Blick auf ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
5
Teßmann: Vortragsabend zum 100. Todestag von Kaiser Franz ...
Zum 100. Todestag von Kaiser Franz Joseph I. lädt die Teßmann mit der Österreichischen Akademie der Wissenschaften zu einem historischen Vortragsabend. «Stol.it, déc 16»
6
Vortragsabend: Regionale und saisonale Lebensmittel
RIED/TUMELTSHAM. Dem Thema Regionalität und Nachhaltigkeit widmeten die OÖVP-Frauen Bezirk Ried in Kooperation mit dem Bauernbund Ried ihre ... «Tips - Total Regional, nov 16»
7
Vortragsabend: Ausbildung zum Bundespolizisten
Weiden. Berufschancen bei der Bundespolizei. Tobias Pfeiffer von der Bundespolizeiakademie informiert am Donnerstag, den 01. Dezember über die ... «OberpfalzECHO, nov 16»
8
Die Kirchengemeinen Klettgau und Kadelburg bieten einen ...
Die Kirchengemeinen Klettgau und Kadelburg haben einen Vortragsabend zum Thema Reformation veranstaltet. Es sprach der Publizist Arnd Brummer und für ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
9
Krimi Porzescharte: Spannung und Staunen bei Vortragsabend in ...
Gais – „Krimi Porzescharte – eines der letzten großen Rätsel der heißen 60er Jahre“, so lautete das Thema zum Vortragsabend mit dem bekannten ... «Suedtirol News, oct 16»
10
Hochkarätiger Vortragsabend mit Radermacher
Das "Netzwerk Lebenswert Wirtschaften" lud am 30. September zu einem hochkarätigen Vortragsabend in das Schladminger Klang-Film-Theater. Hauptredner ... «Kleine Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vortragsabend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vortragsabend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z