Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spieleabend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELEABEND EN ALLEMAND

Spieleabend  [Spi̲e̲leabend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELEABEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spieleabend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELEABEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spieleabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spieleabend dans le dictionnaire allemand

soirée passée avec des jeux communautaires. mit gemeinschaftlichem Spielen verbrachter Abend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spieleabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELEABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELEABEND

Spieldauer
Spieldose
Spielecke
Spieleinsatz
Spielekonsole
spielen
spielen lassen
spielend
Spielende
spielentscheidend
Spieler
Spielerei
Spielerfrau
Spielerin
spielerisch
Spielernatur
Spielerstamm
Spielertrainer
Spielertrainerin
Spielertransfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELEABEND

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Synonymes et antonymes de Spieleabend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELEABEND»

Spieleabend spieleabend ideen erwachsene Wörterbuch jugendliche tübingen einladungstexte münchen vorlagen einladung Ratgeber spieleabendratgeber fragen tipps hilfe Hallo habe bald einen meiner Klasse Kennt jemand paar lustige Gemeinschaftsspiele Beispiel Werwölfe Bunter abend praxis jugendarbeit knackige Spiele für bunter Abend stupidedia eine ziemlich zeitintensive Beschäftigung hohem Unterhaltungswert beste Zeit abzuhalten Essen chefkoch Thema Brettspiele Boden hockend warmes essen günstig Einen richtig planen vorbereiten paradisi bietet immer Abwechslung

Traducteur en ligne avec la traduction de Spieleabend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELEABEND

Découvrez la traduction de Spieleabend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spieleabend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spieleabend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游戏之夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche de juegos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

game night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة المباراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игра ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noite do jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলা রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam permainan
190 millions de locuteurs

allemand

Spieleabend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲーム夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게임의 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

game wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chơi đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळ रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyun gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notte gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gra noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гра ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noapte joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spel nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

game night
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spillet natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spieleabend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELEABEND»

Le terme «Spieleabend» est assez utilisé et occupe la place 50.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spieleabend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spieleabend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spieleabend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELEABEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spieleabend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spieleabend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spieleabend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELEABEND»

Découvrez l'usage de Spieleabend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spieleabend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Wahrnehmung und Inszenierung der M„nnlichkeit in der ...
16: Häufigkeiten Folge 14 Barney Spieleabend/Game Night 1. Staffel/Folge 15 ( USA 2005) Jedes Mal, wenn Ted, Barney, Robin, Marshall und Lily einen Spieleabend haben, gewinnt Marshall jedes Spiel, deswegen haben sie entschieden, ...
Daniel H„gele, 2013
2
Ausländische und deutsche Schüler gemeinsam im ...
Das Rennen entschied der Bindfaden überlegen für sich. Nachdem alle Punkte zusammengerechnet waren, wurden endlich die "heißbegehrten" Preise verteilt. Mit ein wenig Verspätung begann der eigentliche Spieleabend. Als erstes Spiel ...
Jürgen Stammberger, 1988
3
Haben Sie auch gelbe Telefonbücher?: Kunden: Freund oder Feind?
Kapitel 3 Spieleabend Am Sonntagnachmittag ist Spieleabend! Keine Ahnung, warum wir ihn so nennen, vielleicht weil er damals am Freitagabend stattfand und Mary und ich danach immer in den Music Circus gefahren sind. Da wir aber  ...
Simone May, Melanie Rumey, 2009
4
Damit Alkohol nicht zur Sucht wird - kontrolliert trinken: ...
Für Samstagabend ist mit ihrem Ehemann (Bernd) und einem befreundeten Ehepaar (Sibylle und Pit) ein Spieleabend abgesprochen und am Sonntag möchte sie nach dem Mittagessen mit ihrem Mann einen ausgedehnten Spaziergang in ...
Joachim Körkel, 2011
5
Tiefes Wasser
17 Jans Auftritt Zu Hause angekommen, rief Marvin sofort Uwe an und fragte ihn, ob er Lust hätte zum Spieleabend mitzukommen. Uwe war nicht begeistert und doch willigte er ein. Schließlich hatte er damals in der Disco Pascal kurz ...
Niels Amberger, 2012
6
Kleine leise Wellenträne: Tunesischer Traum im täglichen Trauma
Der Spieleabend beginnt mit einer Runde Bingo und in diesem Moment muss ich an Hedi, Hermi und Björn denken. Wie oft haben wir hier zusammen beim Bingo gesessen und Megabingo gespielt. Normalerweise bekam jeder Gast einen ...
Jacey Derouich, 2009
7
Theatertod: Ein Köln-Krimi
>>Also, bei mir in der WG machen wir heute Abend einen kleinen Spieleabend. Und vielleicht hättest du ja Lust, dazuzukommen.« Michael wusste nicht recht, wie ihm geschah. Spieleabend war eigentlich überhaupt nicht sein Ding, aber er  ...
Thomas Schrage, 2013
8
Diese Alten!
Wieder hatten sich die „Raben“ zu einem Spieleabend zusammengefunden, diesmal bei Adele. Natürlich hatte Gerda die Kasse mitgebracht, denn nach jedem Spieleabend wurde der Inhalt gezählt! Sie waren übereingekommen, das ́viele ...
Margarete Barainsky, 2011
9
Lyrischer Lorbeer 2011
Dann lag ich alleine im feuchten Moos, sah auf, zum silbernen, hellen Mond. Du ranntest alleine unserer Illusion nach, doch ich blieb zurück...im wahren Leben. Gabriele Bauer-Frings *1965 Spieleabend - SPIELEABEND - sagten wir - 50.
Pascal Cziborra, 2011
10
Wie ich werde, was ich bin: (Selbst-)Coaching für ...
Mein Bruder hat z.B. während der Sommerfest-Veranstaltungen in Berlin ein pharmazeutisches Unternehmen mit denen besichtigt, die zum Spieleabend kommen. Mensa als Verein wird auch kritisch gesehen, aber eher, weil das „elitär “ als ...
Heinz-Detlef Scheer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELEABEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spieleabend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TSV Barmke lädt zum Spieleabend
Barmke Im Sportheim des TSV Barmke findet am Freitag, 6. Januar, von 18 Uhr an der erste offene Spieleabend für alle Fans von Siedler, Risiko und sonstigen ... «Helmstedter Nachrichten, déc 16»
2
Werewolves Within: Wer entlarvt die Werwölfe beim VR-Spieleabend?
Ubisoft hat Werewolves Within für Oculus Rift, PlayStation VR und HTC Vive veröffentlicht. Der Multiplayer-VR-Titel ist auf allen drei Plattformen übergreifend ... «4Players Portal, déc 16»
3
Spieleabend in der Bücherei
Siegenburg.Spiele in der Bücherei „und unsere Leser konnten diese auch noch ausprobieren – , das war für einige Familien eine willkommene Abwechslung“, ... «Mittelbayerische, déc 16»
4
Knobelnachmittag und Spieleabend
RÜSSELSHEIM - Zum Jahresendspurt trafen sich die Teilnehmer der Ideenschmiede „Nachbarschaft Böllensee“. Sie ließen das Jahr Revue passieren und ... «Main-Spitze, nov 16»
5
Spieleabend - Demo Night
Beim Spieleabend von IGCL und rudy games bist du genau richtig! Wir haben zahlreiche Spiele vor Ort zum ausleihen und losspielen. Die Spiele werden vor ... «Tips - Total Regional, nov 16»
6
Spieleabend im OT-Heim : Anfänger ausdrücklich willkommen
... komplexen Regeln von langjährigen Spielern erklärt bekommen. Wer jetzt Interesse bekommen hat: Der Spieleabend soll demnächst wiederholt werden. «Westfälische Nachrichten, nov 16»
7
Spieleabend: Was für ein Fleckenfieber! Kuhno aus dem Zoch Verlag
Das Spiel-Ziel des Kartenspiels Kuhno ist es, als Erster seine Kühe auf die Weide zu bringen. © Zoch Verlag. Der Zoch Verlag hat im Frühjahr 2016 ein weiteres ... «RatgeberBox.de, oct 16»
8
Spieleabend 2016: Mit einer App und viel Spaß
Man nehme ein Spielbrett, bunte Figuren, Aktionskarten, mehrere Mitspieler – und ein Tablet oder das Handy. Schon kann der Spieleabend der Zukunft ... «nachrichten.at, juil 16»
9
Wie liebt Stuttgart?: Spiel-Dating statt Speed-Dating
Der klassische Spieleabend hingegen ist ein Pärchending, Singles halten sich von solchen Veranstaltungen eigentlich lieber fern. Warum aber nicht mal ein ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
10
Monopoly, Tabu, Mensch Ärgere Dich Nicht | So hat uns der ...
Trommel deine alten Freunde zusammen und veranstalte einen Spieleabend – nicht nur der alten Zeiten willen. P.S.: Sind Sie bei Facebook? Werden Sie Fan ... «BILD, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spieleabend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spieleabend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z