Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dienstleistungsverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIENSTLEISTUNGSVERKEHR EN ALLEMAND

Dienstleistungsverkehr  Di̲e̲nstleistungsverkehr [ˈdiːnstla͜istʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIENSTLEISTUNGSVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dienstleistungsverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIENSTLEISTUNGSVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstleistungsverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dienstleistungsverkehr dans le dictionnaire allemand

économie liée au commerce extérieur concernant les services. die Wirtschaft betreffender Verkehr mit dem Ausland, der Dienstleistungen betrifft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstleistungsverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIENSTLEISTUNGSVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIENSTLEISTUNGSVERKEHR

Dienstleistungscharakter
Dienstleistungseinrichtung
Dienstleistungsfreiheit
Dienstleistungsgeschäft
Dienstleistungsgesellschaft
Dienstleistungsgewerbe
Dienstleistungsgewerkschaft
Dienstleistungskombinat
Dienstleistungskonzern
Dienstleistungskultur
Dienstleistungsmarkt
Dienstleistungsmentalität
Dienstleistungsmetropole
Dienstleistungsrichtlinie
Dienstleistungssektor
Dienstleistungsstandort
Dienstleistungstochter
Dienstleistungsunternehmen
Dienstleistungswüste
Dienstleistungszentrum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIENSTLEISTUNGSVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Dienstleistungsverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTLEISTUNGSVERKEHR»

Dienstleistungsverkehr freier dienstleistungsverkehr vorteile Wörterbuch grenzüberschreitender bafin Zoll gehören alle deutschen inländischen Privatpersonen oder Unternehmen eufis glossar Rahmen freien Dienstleistungsverkehrs kann Bürger Gemeinschaft einem anderen wirtschaftslexikon Grenzüberschreitende Transaktionen Bereich Dienstleistungen werden gegenüber Ausland aktive Einnahmen gabler Außenwirtschaftsverkehr Nach Außenwirtschaftsgesetz Waren Dienstleistungs Kapital Zahlungs sonstige linguee Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen zwischen Umsatzsteuer Informationen grenzüberschreitenden Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Dienstleistungsverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIENSTLEISTUNGSVERKEHR

Découvrez la traduction de Dienstleistungsverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dienstleistungsverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dienstleistungsverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

提供服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para proporcionar servicios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To provide services
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवाएं प्रदान करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتوفير الخدمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для оказания услуг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para prestar serviços
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেবা প্রদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fournir des services
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menyediakan perkhidmatan
190 millions de locuteurs

allemand

Dienstleistungsverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サービスを提供するために、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서비스를 제공하기 위해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nyedhiyani layanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để cung cấp dịch vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேவைகளை வழங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवा प्रदान करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hizmeti vermek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per fornire servizi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Do świadczenia usług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для надання послуг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a oferi servicii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για την παροχή υπηρεσιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om dienste te lewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att tillhandahålla tjänster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Til å yte tjenester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dienstleistungsverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIENSTLEISTUNGSVERKEHR»

Le terme «Dienstleistungsverkehr» est communément utilisé et occupe la place 57.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dienstleistungsverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dienstleistungsverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dienstleistungsverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIENSTLEISTUNGSVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dienstleistungsverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dienstleistungsverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dienstleistungsverkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTLEISTUNGSVERKEHR»

Découvrez l'usage de Dienstleistungsverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dienstleistungsverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwörterbuch der Versicherung HdV
men kann in der Bundesrepublik Deutschland nicht im freien Dienstleistungsverkehr tätig werden, wenn es hier bereits niedergelassen ist. Ausnahmen gelten für die Transportversicherung und die gemeinschaftsrechtliche Mitversicherung. 4.
Dieter Farny, 1988
2
Geldwirtschaft. 2. Zahlungsbilanz und Wechselkurs
Der Dienstleistungsverkehr Eine zweite Gruppe grenzüberschreitender Transaktionen, die in den Zahlungsbilanzen besonders kenntlich gemacht wird, sind die Dienstleistungen des Inlandes an das Ausland (eigene Dienstleistungen ) und ...
Claus Köhler, Gerhard Merk
3
Das Spartentrennungsprinzip der Lebensversicherung: nach ...
Eine risikotheoretische und empirische Analyse Markus Beringer. sätzlich bestätigt und somit der freie Dienstleistungsverkehr nur eingeschränkt ermöglicht .358 Im Bereich der Lebensversicherung (Richtlinie 90/619/EWG) wurde ebenfalls ...
Markus Beringer, 2007
4
Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen
Maßgabe der §§ 13 b und 13 c das Direktversicherungsgeschäft über Niederlassungen in den anderen Mitgliedstaaten der EU oder den anderen Vertragstaaten des EWR-Abkommens oder im Dienstleistungsverkehr betreiben. Das für den ...
Gerrit Winter, 2007
5
Europäisches Schuldvertragsrecht: das europäische Recht der ...
... 140 EuGH 4. 12. 1986 - Rs 220/83 (Freier Dienstleistungsverkehr - Mitversicherung); 252/83 (Niederlassungsrecht und freier Dienstleistungsverkehr - Mitversicherung); 205/84 (Freier Dienstleistungsverkehr - Versicherung), 206/84 (Freier ...
Stefan Grundmann, 1999
6
Der Versicherungsschutz des Ship Managers
Was unter einem Betreiben im Dienstleistungsverkehr zu verstehen ist, definiert 5 13 a Abs. 2 VAG. Danach betreibt ein Versicherungsunternehmen eines EG- oder EWR-Mitgliedstaates das Versicherungsgeschäft in Deutschland, wenn es in ...
Maximilan Guth, Robert Koch, Manfred Werber, 2011
7
Gesetz über die Beaufsichtigung von Zahlungsdiensten ...
Abschnitt. 5. Zusammenarbeit. mit. anderen. Behörden,. Zweigniederlassung,. grenzüberschreitender. Dienstleistungsverkehr. 5 24 Zusammenarbeit mit anderen Behörden Die Bundesanstalt und, soweit sie im Rahmen dieses Gesetzes tätig ...
ohne Autor, 2013
8
Wirkungen der Deregulierung im deutschen Versicherungsmarkt: ...
Tabelle 10-13: Herkunftsländer der Unternehmen im Dienstleistungsverkehr - Neuzugänge Quellen: BAV 1 995b (S. 33), 1996b (S. 39 f.), 1997b (S. 41-43) und 1998a, (S. 39-41). In welchem Ausmaß engagieren sich deutsche Versicherer im  ...
Thomas Wein, 2001
9
Die Osterweiterung der Europäischen Union: zur Anpassung des ...
700 Freier Warenverkehr, Freier Dienstleistungsverkehr, Freier Kapitalverkehr, Gesellschaftsrecht, Fischerei, Wirtschafts- und Währungsunion, Sozialpolitik, Telekommunikation, Kultur und Audiovisuelles, Umwelt sowie Verbraucher- und  ...
Marian Paschke, 2006
10
Die Filmwirtschaft im Gemeinsamen Markt
Niederlassungsfreiheit und freier Dienstleistungsverkehr als Zielbestimmungen des EWG- Vertrages 1. Die Freiheiten des EWG- Vertrages Kernstück des gemeinsamen Marktes ist eine Zollunion, die gekennzeichnet ist durch den ...
Werner K. Kessler, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENSTLEISTUNGSVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dienstleistungsverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halbjahreszahlen der Automobilindustrie - Pkw-Markt wächst trotz ...
"Es muss alles getan werden, um den bislang ungehinderten Waren- und Dienstleistungsverkehr zwischen Großbritannien und den anderen EU-Ländern auch ... «Deutschlandfunk, juil 16»
2
Eine Woche nach dem Brexit-Votum – die Unsicherheit bleibt
Versicherer mit Sitz in einem anderen EU-Staat oder einem Vertragsstaat des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), die im Wege des Dienstleistungsverkehrs ... «VersicherungsJournal Deutschland, juil 16»
3
Glücksspiel: EuGH sieht heimische Gerichte am Zug
... laut der das Glücksspielgesetz mit dem freien Dienstleistungsverkehr vereinbar ist. Die tschechischen und slowakischen Automatenbetreiber hingegen halten ... «ORF.at, juin 16»
4
„Brexit“ und die Folgen für die Autoindustrie
„Es muss alles getan werden, um den bislang ungehinderten Waren- und Dienstleistungsverkehr zwischen Großbritannien und den anderen EU-Ländern auch ... «Auto.de, juin 16»
5
Mindestlohn bei Fahrern
... Gewährleistung eines unverfälschten Wettbewerbs ergriffen werden sollten und die gleichzeitig einen freien Waren- und Dienstleistungsverkehr ermöglichten, ... «Eurotransport, juin 16»
6
NOZ: NOZ: DGB warnt: EU-Austritt Großbritanniens gefährdet vier ...
... nicht mehr die elementaren Grundfreiheiten des Binnenmarktes genießen wie den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr, sind vier Millionen Arbeitsplätze ... «Presseportal.de, juin 16»
7
7 aktuelle Trends im Wirtschaftsverkehr Deutschland-Schweiz
Alleine der unternehmensnahe Dienstleistungsverkehr der Schweiz mit Deutschland ist heute so hoch wie der gesamte Warenaustausch der Schweiz mit ... «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, avril 16»
8
Ausländer raus, Burgenländer rein?
Dabei handelt es sich um eine der vier Grundfreiheiten der Europäischen Union (freier Dienstleistungsverkehr, freier Kapitalverkehr, freier Warenverkehr und ... «Kurier, févr 16»
9
DSWV: GlüStV verstößt gegen Europarecht
... dass die Experimentierklausel die Unvereinbarkeit des vormaligen Staatsmonopols mit dem freien Dienstleistungsverkehr nicht behoben hat, soweit die alte ... «Gamesundbusiness.de, févr 16»
10
EuGH zu ausländischen Steuerberatergesellschaften: Keine ...
... welcher den freien Dienstleistungsverkehr regelt, stehe der deutschen Norm entgegen, so die Luxemburger Richter. Die EU-Grundfreiheit lasse es nicht zu, ... «Legal Tribune Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dienstleistungsverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dienstleistungsverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z