Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eisenbahnverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISENBAHNVERKEHR EN ALLEMAND

Eisenbahnverkehr  E̲i̲senbahnverkehr [ˈa͜izn̩baːnfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISENBAHNVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eisenbahnverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISENBAHNVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisenbahnverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eisenbahnverkehr

Train (transport)

Bahn (Verkehr)

Les chemins de fer sont des transports et des moyens de transport liés à la voie et une partie importante de l'infrastructure de transport. Ils fonctionnent principalement sur ou sous un ou deux rails de guidage, flottent au-dessus ou en dessous d'un champ magnétique, dépendent de câbles en acier ou dépendent d'une ligne aérienne. La quasi-totalité des véhicules ferroviaires ont des roues en acier avec une jante de voie, guidées sur deux rails en acier. Ceux-ci sont liés à des seuils en bois, en béton ou en acier. Les trains simples fonctionnent avec des roues doublées de caoutchouc sur des voies de béton, telles que sur certaines lignes du métro parisien, d'autres Métros en France, de la ligne m2 de Métro Lausanne, du métro Montréal et de la navette de l'aéroport à Francfort. Les systèmes guidés mécaniquement comprennent principalement les chemins de fer qui utilisent le système de roues-rails. Ils sont également appelés systèmes de transport ferroviaire, les véhicules comme véhicules ferroviaires. Ils ont leur propre conduite ou sont tirés ou poussés par une locomotive. Bahnen sind spurgebundene Verkehrs- beziehungsweise Transportmittel und ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsinfrastruktur. Sie verkehren hauptsächlich auf oder unter einer beziehungsweise zwei Leitschienen, schweben über oder unter einem Magnetfeld, hängen an Stahlseilen beziehungsweise sind von einer Oberleitung abhängig. Fast alle Schienenfahrzeuge haben Stahlräder mit einem Spurkranz, die auf zwei Stahlschienen geführt werden. Diese sind mit Holz-, Beton- oder Stahlschwellen verbunden. Vereinzelt fahren Bahnen mit gummibereiften Rädern auf Beton-Fahrspuren, wie auf einigen Linien der Métro Paris, bei anderen Métros in Frankreich, der Linie m2 der Métro Lausanne, der Metro Montreal und dem Flughafen-Shuttle in Frankfurt. Zu den mechanischen geführten Systemen gehören vor allem die Schienenbahnen, die das Rad-Schiene-System nutzen. Sie werden auch als Schienenverkehrssysteme bezeichnet, die Fahrzeuge als Schienenfahrzeuge. Diese haben entweder einen eigenen Fahrantrieb oder werden von einer Lokomotive gezogen oder geschoben.

définition de Eisenbahnverkehr dans le dictionnaire allemand

Trafic sur les lignes de chemin de fer. Verkehr auf den Eisenbahnstrecken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eisenbahnverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISENBAHNVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISENBAHNVERKEHR

Eisenbahnschaffnerin
Eisenbahnschiene
Eisenbahnschranke
Eisenbahnschwelle
Eisenbahnsignal
Eisenbahnstation
Eisenbahnstrecke
Eisenbahnstunde
Eisenbahntarif
Eisenbahntunnel
Eisenbahnüberführung
Eisenbahnunglück
Eisenbahnunterführung
Eisenbahnverbindung
Eisenbahnverwaltung
Eisenbahnwagen
Eisenbahnwaggon
Eisenbahnwagon
Eisenbahnwesen
Eisenbahnzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISENBAHNVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Eisenbahnverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENBAHNVERKEHR»

Eisenbahnverkehr bräunert eisenbahnverkehr gmbh deutschland wörterbuch hochwasser Bahnen sind spurgebundene Verkehrs beziehungsweise Transportmittel wichtiger Bestandteil Verkehrsinfrastruktur verkehren hauptsächlich oder unter einer zwei Leitschienen gabler wirtschaftslexikon Beförderung Personen Gütern Eisenbahninfrastruktur durchgeführt europa EUROPA Zusammenfassungen Gesetzgebung verkehr Zoll besonderheiten Warenbeförderungen kann Regelversandverfahren Versandanmeldungen Vereinfachte Verfahren Fahrgastrechte regelungen nationaler neuen Fahrgastrechtegesetz gelten seit einheitliche Wettbewerbs regulierungsversuche Regulierungsversuche Sondergutachten Monopolkommission gemäß Gefahrgut alpha gefahrgut consulting dürfen gefährliche Güter sowohl Stückgut auch Wagenladungs Ganzzugverkehr befördert Wagenladungen schienengebundene insb überörtliche ohne öffentlichen Personennahverkehr Eisenbahnen Beginn fahrgastrechte ausschließlich Störungen umfasst Nahverkehrszüge also Bahnen Aeausglv gesetze internet

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisenbahnverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISENBAHNVERKEHR

Découvrez la traduction de Eisenbahnverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eisenbahnverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisenbahnverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁路运输
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El transporte por ferrocarril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rail transport
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेल परिवहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقل بالسكك الحديدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

железнодорожная перевозка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O transporte ferroviário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেল পরিবহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Transport ferroviaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengangkutan kereta api
190 millions de locuteurs

allemand

Eisenbahnverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄道輸送
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철도 수송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transportasi ril
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vận tải đường sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில் போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Demiryolu taşımacılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasporto ferroviario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Transport kolejowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залізничне перевезення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transporturi feroviare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι σιδηροδρομικές μεταφορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spoorvervoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Järnvägstransporter transporter~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jernbanetransport transport~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisenbahnverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISENBAHNVERKEHR»

Le terme «Eisenbahnverkehr» est communément utilisé et occupe la place 55.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eisenbahnverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eisenbahnverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisenbahnverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISENBAHNVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eisenbahnverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eisenbahnverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eisenbahnverkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENBAHNVERKEHR»

Découvrez l'usage de Eisenbahnverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisenbahnverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über den Ausgleich gemeinwirtschaftlicher ...
AEAuSgIV Ausfertigungsdatum: 02.08.1977 Vollzitat: "Verordnung über den Ausgleich gemeinwirtschaftlicher Leistungen im Eisenbahnverkehr vom 2. August 1977 (BGB1. I S. 1465), die zuletzt durch Artikel 5 Nummer 2 des Gesetzes vom ...
‎2013
2
Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...
Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr Unser Fachwörterbuch ermöglicht Ihnen einen leicht verstöndlichen Einstieg in die Welt des Eisenbahnverkehrs. Die mit ihm einhergehende Transportkostenoptimierung und Zeitersparnis ...
Jürgen Utrata, 2013
3
Verordnung über die Einsatzbedingungen des fahrenden ...
Verordnung über die Einsatzbedingungen des fahrenden Personals im interoperablen grenzüberschreitenden Eisenbahnverkehr ( EisenbahnFahrpersonalverordnung - EFPV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-887 -7 Erscheinungsort: ...
Ohne Autor, 2013
4
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
(1) Der Verlader, Befüller, Beförderer, Empfänger im Straßen- und Eisenbahnverkehr sowie in der Binnenschifffahrt und der Eisenbahninfrastrukturunternehmer im Eisenbahnverkehr haben dafür zu sorgen , dass nach Unterabschnitt 1.8.5.1 ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2011
5
Europäisches und deutsches Wirtschaftsrecht: eine ...
E. Der Eisenbahnverkehr I. Entwicklung und Rechtsgrundlagen'3 50 Das Eisenbahnverkehrswirtschaftsrecht beruht heute in erheblichem Umfang auf europäischen Vorgaben.94 Durch das Gesetz zur Änderung des Grundgesetzes vom 20.
Fritz Rittner, Meinrad Dreher, 2008
6
Wettbewerb in Netzen: Reformpotentiale in den Sektoren ...
Reformmodell B.Vertikale Separierung der Ebene I von den integrierten Ebenen II und III; Wegeinfrastrukturbetreiber kein Mitanbieter von Eisenbahnverkehr 2.1. Die partiell vertikal separierte Struktur Reformmodell B entspricht der Trennung ...
Günter Knieps, 1996
7
Mobiliarsicherungsrechte an Luftfahrzeugen und ...
A. Der Pfändungsschutz nach dem COTIF 1980 bzw. COTIF 1999 I. Einführung Beim Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr vom 09. Mai 1980 (Convention relative aux transports internationaux ferroviaires - nachfolgend ...
Benjamin von Bodungen, 2009
8
Des Reisegesetz und seine Anwendung auf den Eisenbahnverkehr ...
S.a.: 1.407.
Eduard Lill, 1891
9
Zur Leistungsfähigkeit des Regulierungsstaates im ...
OT1F ist die Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr, eine internationale staatliche Organisation, der alle Mitgliedsländer der EU, weitere osteuropäische Staaten sowie einige Länder Afrikas und Asiens angehören ( insgesamt ...
Olivia van Riesen, 2007
10
Die Haftung beim Gefahrguttransport
Eisenbahnverkehr a. Haftungssituation Die Haftung der Eisenbahn80 für Drittschaden wird primär durch § 1 HPflG bestimmt81. Danach haftet der Bahnbetriebsunternehmer unabhängig von einem Verschulden für alle Personen - und ...
Jürgen Bremer, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISENBAHNVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisenbahnverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eisenbahnverkehr Stuttgart-Zürich: Schweiz mahnt zu Tempo bei ...
Mit Blick auf den neuen Gotthardtunnel sehen die Eidgenossen Nachholbedarf im Südwesten. Sowohl im Rheintal wie auf der Strecke von Stuttgart nach Zürich ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
2
Eisenbahnverkehr: Kampf um Gotthard-Bergstrecke ist lanciert
Mit einem neuen Angebotskonzept will die Südostbahn (SOB) die Strecke durch den alten Gotthard-Bahntunnel attraktiv machen. Die SOB setzt dabei auch auf ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
3
Der Bomben-Sprengungen
Der Eisenbahnverkehr wird von 7.30 Uhr bis voraussichtlich 10.30 Uhr bzw. bis die Arbeiten abgeschlossen sind, eingestellt. Auch hier werden die Fahrgäste in ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juil 16»
4
Der Bomben-Sonntag
Der Eisenbahnverkehr wird von 7,30 Uhr bis voraussichtlich 10,30 Uhr bzw. bis die Arbeiten abgeschlossen sind, eingestellt. Auch hier werden die Fahrgäste in ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juin 16»
5
Frischekur fürs Mauerwerk
06.06.2016 Von MATTHIAS PIEREN Mit dem Gotthard-Basistunnel wurde jüngst ein Jahrhundertbauwerk im europäischen Eisenbahnverkehr eingeweiht. «Taunus Zeitung, juin 16»
6
Eisenbahnverkehr: Jungfernfahrt vor 120 Jahren nach Hettstedt
Am 20. Mai 1896 dürfte in Hettstedt einiges los gewesen sein, zumindest im Umfeld des Bahnhofes, auf dem an jenem Tag zum ersten Mal ein Personenzug ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
7
Bahnregulierung ausgebremst
Mit dem Entwurf eines Gesetzes zur Stärkung des Wettbewerbs im Eisenbahnverkehr will der Bund die Regulierung der Eisenbahninfrastrukturbetreiber an ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, avril 16»
8
HHLA wandelt sich vom Hafen- zum Logistikkonzern
Der Hamburger Konzern HHLA setzt immer stärker auf den Ausbau seines Eisenbahnverkehrs. "Das ist unsere strategische Antwort auf die nachlassende ... «DIE WELT, mars 16»
9
Protest im nordgriechischen Idomeni: Flüchtlinge blockieren ...
Unzufriedene Flüchtlinge aus Syrien und dem Irak haben am Donnerstag im nordgriechischen Idomeni den Eisenbahnverkehr lahmgelegt. Hunderte Menschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
10
Güterverkehr erreicht 2015 Rekordwert
Im Eisenbahnverkehr, im Seeverkehr und in der Binnenschifffahrt ging das Transportaufkommen hingegen zurück. Die Gütermenge im Luftverkehr stagnierte ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisenbahnverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisenbahnverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z