Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENVERKEHR EN ALLEMAND

Straßenverkehr  Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Straßenverkehr

circulation routière

Straßenverkehr

Le transport routier public a lieu dans tous les domaines, y compris ceux qui ne sont pas dédiés, qui sont ouverts au grand public à des fins de transport. L'utilisateur est celui qui utilise ces surfaces. Le système de transport routier comprend les voies de transport, les moyens de transport et d'autres installations telles que les stations-service, les parkings et les parkings. Le trafic routier est perçu par les piétons, au moyen de véhicules à propulsion musculaire et de véhicules entraînés par la puissance du moteur. Les institutions publiques telles que l'Autorité fédérale des transports automobiles (Bundesanstalt für Straßenwesen), l'Administration fédérale de la route (Bundesanstalt für Straßenverkehr), l'Office fédéral du transport de marchandises, la police surveillent le trafic et les tribunaux de la circulation fournissent une sécurité juridique. Il existe également des acteurs clés dans le domaine de l'assistance routière, des stations-service, des ateliers, des écoles de conduite, des magasins d'accessoires, des clubs de transport et des revues professionnelles. Dans la plupart des cas, l'autorité publique est responsable du réseau routier. Les véhicules à moteur sont principalement détenus par des entreprises ou des particuliers. Les modèles théoriques pour la description du trafic routier sont, par exemple, le diagramme fondamental ainsi que le modèle Nagel-Schreckenberg. Der öffentliche Straßenverkehr findet auf allen Flächen, auch nicht gewidmeten, statt, die der Allgemeinheit zu Verkehrszwecken offenstehen. Verkehrsteilnehmer ist jeder, der diese Flächen benutzt. Zum Verkehrssystem Straßenverkehr gehören die Verkehrswege, Verkehrsmittel und weitere Einrichtungen wie Tankstellen, Parkplätze und Parkhäuser. Der Straßenverkehr wird durch Fußgänger, durch muskelkraftbetriebene Fahrzeuge und durch Motorkraft bewegte Fahrzeuge wahrgenommen. Staatliche Einrichtungen wie das Kraftfahrtbundesamt, die Bundesanstalt für Straßenwesen, das Bundesamt für Güterverkehr, die Polizei überwachen den Verkehr und Verkehrsgerichte geben Rechtssicherheit. Auch Pannenhilfen, Tankstellen, Werkstätten, Fahrschulen, Zubehörläden, Verkehrsclubs und Fachjournale sind wichtige Akteure. In den meisten Fällen ist die öffentliche Hand für das Straßennetz zuständig. Motorverkehrsmittel gehören hingegen meist Unternehmen oder Privatpersonen. Theoretische Modelle zur Beschreibung des Straßenverkehrsflusses sind beispielsweise das Fundamentaldiagramm sowie das Nagel-Schreckenberg-Modell.

définition de Straßenverkehr dans le dictionnaire allemand

Circulation dans les rues Exemple de circulation. Verkehr auf den StraßenBeispielauf den Straßenverkehr achten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENVERKEHR


Analverkehr
Ana̲lverkehr
Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENVERKEHR

Straßenstrich
Straßentheater
Straßentunnel
Straßenüberführung
Straßenunterführung
Straßenverbindung
Straßenverhältnisse
Straßenverkauf
Straßenverkäufer
Straßenverkäuferin
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
Straßenverkehrsordnung
Straßenverkehrsrecht
Straßenverzeichnis
Straßenwalze
straßenweise
Straßenwischer
Straßenwischerin
Straßenzeitung
Straßenzoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENVERKEHR

Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Straßenverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRASSENVERKEHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Straßenverkehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Straßenverkehr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENVERKEHR»

Straßenverkehr Autoverkehr Fernverkehr Schnellverkehr Wörterbuch straßenverkehr schilder nötigung alkohol strafenkatalog leitlinie ordnungswidrigkeit gebührenordnung öffentliche findet allen Flächen auch nicht gewidmeten statt Allgemeinheit Verkehrszwecken offenstehen Verkehrsteilnehmer jeder diese benutzt Verkehrssystem Auto bereich automobil motor presse stuttgart AUTO Automobil versteht sich Lotse automobilen Alltag AUTOStraßenverkehr bringt Ordnung themen ticker Aktuelles Strassenverkehr Informationen Ratgeber News sowie Straßenverkehrsordnung Verkehrsrecht Magazin alles rund Thema Leseraktionen Test Service Zubehör Rücksicht Christophorus Schutzpatron Reisenden Einsatz gegen Verkehrsgefährdungen Kampagne mehr wirkt sofort verkehrsinformationen verkehrsportal Stunden Führerschein Bußgeldbescheid Fahrverbot Punkte Flensburg maßnahmen Verordnung tritt nach Verkündung Kraft gleichzeitig Maßnahmen Juni BGBl Home bund drogen Vereinigung klärt Öffentlichkeit über Gefährlichkeit Drogen fördert Forschung diesem Gebiet Info portal medikamente deutscher Medikamente Risiken Medikamenteneinfluss Steuer werden häufig unterschätzt schließlich sollen

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENVERKEHR

Découvrez la traduction de Straßenverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

道路交通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el tráfico por carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

road traffic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क यातायात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة المرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дорожное движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tráfego rodoviário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তা ট্রাফিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circulation routière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan raya
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道路交通
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로 교통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lalu lintas dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao thông đường bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலை போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्ता वाहतूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trafik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traffico stradale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch drogowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дорожній рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traficul rutier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδικής κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

padverkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägtrafik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veitrafikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENVERKEHR»

Le terme «Straßenverkehr» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenverkehr en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STRASSENVERKEHR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Straßenverkehr.
1
Robert Lembke
Die größte Gefahr im Straßenverkehr sind Autos, die schneller fahren, als ihr Fahrer denken kann.
2
Franz Josef Strauß
Maximale Lebenserwartung hat ein Politiker, wenn er sich aggressiv in der Politik und defensiv im Straßenverkehr verhält.
3
Erhard Blanck
Wer wollte das schon glauben? Aber Besuche in der Arztpraxis oder im Krankenhaus sind potenziell tödlicher als der Straßenverkehr.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENVERKEHR»

Découvrez l'usage de Straßenverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voll sicher im Straßenverkehr: Willi wills wissen
Willi stürzt sich wagemutig in den Großstadtdschungel.
Norbert Golluch, 2009
2
Ärger im Straßenverkehr: Keine Frage offen
Sie sind an einem Verkehrsunfall beteiligt und was nun?
Jens Zucker, 2010
3
Recht im Straßenverkehr
Was muss ich nach einem Verkehrsunfall beachten? Welche Aufgaben hat die Haftpflichtversicherung? Wann kann eine Kaskoversicherung die Zahlung verweigern? Ing. Alexander Seger ist Inhaber und Leiter der Fahrschule Fürböck in Mödling. "
Alexander Seger, 2012
4
Die Ordnungswidrigkeit im Straßenverkehr
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 10 von 15 Punkten, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg, Veranstaltung: Strassen-/Strassenverkehrsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Mustafa Salem, 2009
5
Ältere Menschen und Straßenverkehr
Zur Auswahl standen Themenkreise für Studenten des Lehramtes Grundschule und Mittelschule, der Gymnasialstufe, sowie der Sozialpädagogik, also Themen für Zielgruppen im Alter von circa sechs bis 95 Jahren. Ältere Menschen & ...
Silke-Katrin Kunze, 2002
6
Cannabis, Straßenverkehr und Arbeitswelt: Recht - Medizin - ...
In Deutschland konsumieren ca. 3 Millionen Menschen gelegentlich oder regelmäßig Cannabisprodukte.
Franjo Grotenhermen, Michael Karus, 2001
7
Recht im Straßenverkehr - Normative Einflussmöglichkeiten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.
Fabian Kühne, 2008
8
Unterrichtsstunde: Mit dem Rollbrett kreuz und quer durch ...
Die Schülerinnen und Schüler sollen ihre Körpererfahrungen und ihre Bewegungen auf und mit dem Rollbrett verbessern und erweitern, indem sie die einzelnen Stationen mit dem Rollbrett durchfahren.
Cagdas Firat, 2009
9
Stress im Straßenverkehr
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 1,5, Fachhochschule Villingen-Schwenningen - Hochschule fur Polizei (-), Veranstaltung: Stress bewaltigen, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach einer Studie des ...
Marc Unger, 2007
10
Sicherheit im Straßenverkehr - Mobilität im Alter
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Psychogerontologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Gerontopsychologie - ...
Isolde A. Kretzschmar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Straßenverkehr in Berlin: Weniger Verletzte, mehr Tote
Der Straßenverkehr in Berlin ist trotz mehr Auto- und Radfahrern etwas sicherer geworden. Bis zum dritten Quartal 2016 seien bei Verkehrsunfällen weniger ... «Berliner Zeitung, déc 16»
2
Führerschein, Radler, Tüv: Was sich 2017 im Straßenverkehr ändert
2017 bringt auch für den Straßenverkehr einige Neuerungen mit sich. Vor allem radelnde Eltern dürften sich freuen: Sie dürfen ihren Nachwuchs künftig auch ... «DIE WELT, déc 16»
3
Weniger Tote und mehr Verletzte im Straßenverkehr
Von Januar bis September starben 2428 Menschen im Straßenverkehr, das waren 165 Menschen oder 6,4 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum. 2014 und ... «t-online.de, nov 16»
4
Mit dem Hoverboard besser nicht im Straßenverkehr fahren
Doch so praktisch das trendige Fortbewegungsmittel auch sein mag, für den Straßenverkehr ist es nicht zugelassen. Berlin (dpa/tmn) - Mit dem Hoverboard ... «tz.de, nov 16»
5
Straßenverkehr: Hacker programmieren Tempo-Blitzer um
Hacker können auch Blitzer im Straßenverkehr manipulieren. 0 Kommentare. Anzeige. Unter dem Begriff „Smart City“ verstehen IT-Experten die intelligente ... «DIE WELT, oct 16»
6
So sind Kinder sicher im Straßenverkehr unterwegs
Zweifellos passiert viel im Straßenverkehr: Im Jahr 2015 sind dem Statistischen Bundesamt zufolge etwa 22.500 Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren verunglückt, ... «NDR.de, sept 16»
7
Straßenverkehr: Ein Drängler, ich? Quatsch!
Fast die Hälfte der Männer (44 Prozent) und mehr als ein Drittel der Frauen (39 Prozent) schätzt sich im Straßenverkehr als "mindestens manchmal aggressiv" ... «ZEIT ONLINE, août 16»
8
Aggression im Straßenverkehr: "Menschen fühlen sich zunehmend ...
Rasen, auffahren, schneiden: In Deutschland hat eine Mehrheit den Eindruck, Aggression im Straßenverkehr habe deutlich zugenommen. «ZEIT ONLINE, août 16»
9
So fahren Lastwagen fast autonom im Windschatten
Bei unser Mitfahrt im öffentlichen Straßenverkehr lag der Abstand zwischen drei jeweils 16,50 Meter messenden Sattelkraftfahrzeugen bei 15 Metern. Bußgeld ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
10
Wer bin ich? Und wenn ja, wie viele?: Autofahrertypen im ...
So machen laut TÜV Hessen verhaltensbedingte Risiken die größte Gefahr im Straßenverkehr aus. Der Anteil an Unfällen, die durch den Menschen und sein ... «DIE WELT, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z