Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zugverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUGVERKEHR EN ALLEMAND

Zugverkehr  Zu̲gverkehr [ˈt͜suːkfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUGVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zugverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUGVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zugverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zugverkehr dans le dictionnaire allemand

Le trafic ferroviaire. Eisenbahnverkehr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zugverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUGVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUGVERKEHR

Zugsverspätung
Zugtelefon
Zugtier
Zugtrompete
zugucken
Zugunglück
zugunsten
zugut
zugutehalten
zugutekommen
zugutetun
Zugverbindung
Zugverspätung
Zugvieh
Zugvogel
Zugvorrichtung
zugweise
Zugwind
Zugzeit
Zugzwang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUGVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr

Synonymes et antonymes de Zugverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUGVERKEHR»

Zugverkehr zugverkehr thüringen münchen aktuell störungen deutschland österreich Wörterbuch live wegen hochwasser Aktuelle verkehrsmeldungen bahn Hier informieren über kurzfristige Verkehrsbehinderungen Bitte beachten Fahrplandaten unterliegen ständigen Änderungen news informationen Aktuelles Informationen Ratgeber News sowie Bahn Bayern Schleswig Holstein Niedersachsen Verkehrshinweise für umleitungen Informieren sich hier aktuelle Fahrplanänderungen aufgrund Baustellen Umleitungen Gebiet länger Verspätungen nach berlin Berlin kommt weiter Minuten Grund dafür Absenkung eines Streckenabschnitts durch Fliegerbombe entschärft wieder freigegeben Stunden Lüneburg Baugebiet Wittenberger mussten Menschen Abend ihre Züge brüssel streik belgien behindert deutschen Tagen geht Streik Belgien dortigen weitgehend lahmlegt dauern

Traducteur en ligne avec la traduction de Zugverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUGVERKEHR

Découvrez la traduction de Zugverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zugverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zugverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一条龙服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicios de tren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

train services
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेल सेवाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمات القطارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

железнодорожные услуги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviços de trem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেন সার্ভিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

services de trains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan kereta api
190 millions de locuteurs

allemand

Zugverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄道サービス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기차 서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layanan sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ đào tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில் சேவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tren hizmetleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usługi kolejowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залізничні послуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servicii de tren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηροδρομικές υπηρεσίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treindienste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tågtrafik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

togtjenester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zugverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUGVERKEHR»

Le terme «Zugverkehr» est assez utilisé et occupe la place 38.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zugverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zugverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zugverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUGVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zugverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zugverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zugverkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUGVERKEHR»

Découvrez l'usage de Zugverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zugverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
Während im Fahrplan für Schrankenposten nur Angaben für Regelzüge und Bedarfszüge enthalten sind, ergänzen die „Anordnungen über den Zugverkehr“ den Fahrplan, indem sie über das Verkehren von Sonder- und Bedarfszügen sowie ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Die Sicherungs-Einrichtungen für den Zugverkehr auf den ...
Die Signale für den Zugverkehr und ihre Abhängigkeit - Die mechanischen Sicherungseinrichtungen - Die Blockeinrichtungen - Die Bahnhofsblockung - Die Streckenblockung - Die Kraftstellwerke - Die Blockeinrichtungen - Die selbsttätige ...
Heinrich Möllering, 1927
3
Linien in Lüneburg
Lüneburg – Melbeck (Ort) OHE-Busse nach Barnstedt DB-Busse nach Uelzen ( später: RBB-Busse) Busverkehr in den Kreis Uelzen eingestellt Lüneburg – Wendisch Evern DB-Zugverkehr Buslinie nach Deutsch Evern Konkurrenz besteht ...
Matthias Bublitz, 2012
4
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Chaotischer Zugverkehr Das Hamstern wurde dadurch sehr erschwert, dass es keinen geregelten Zugverkehr gab. Zu viel Material, Gleise, Brücken, Lokomotiven und Waggons waren insbesondere in der Endphase des Krieges zerstört ...
Rolf H. Arnold, 2013
5
Das Gehirn - ein Beziehungsorgan: eine ...
Zentral notwendig für die Entstehung von Bewusstsein ist das Gehirn, weil in ihm alle Kreisprozesse zusammenlaufen und verknüpft werden, so wie die Gleise in einem Hauptbahnhof. Wird dieser zerstört, dann bricht der Zugverkehr freilich ...
Thomas Fuchs, 2009
6
Söldner Gesetzlos und Gefürchtet
Eisenbahnverkehr Der Zugverkehr bekommt als Transportmittel für l\Äenschen und Güter allmählich wieder mehr Bedeutung. Seit 2005 wurde der Zugverkehr Zwischen Huambo und Benguela wieder in Betrieb genommen. Seit Juli 2007 ...
Heinz Duthel, 2013
7
Supergau(ck)
Deshalb saß oben an der geöffneten Hubschraubertür ein weiterer Mann, der dem Piloten die Handzeichen per Sprechfunk weitergab. Zudem musste das Ganze im Eiltempo passieren, denn die Montage geschah bei normalem Zugverkehr, ...
Horst Mempel, 2013
8
Dokumentation und Bewertung der Infrastruktur-Investitionen ...
Die Planungen sehen eine Fertigstellung bis 2012 vor, so dass von da an ein durchgehender Zugverkehr der City- Bahn auf Durchmesserlinien darstellbar ist. Interessant ist in diesem Zusammenhang der Vergleich der Regionen Chemnitz  ...
Reinhard W. Heinemann, 2010
9
Enzyklop?die des eisenbahnwesens
Diese zwischen dem Zugverkehr nach Bedarf vorzu— nehmenden Fahrten erfordern, weil sie nicht unter dem Schutze der Signale vor sich gehen, weitgehende Vorsichtsmaßregeln, bei deren Außerachtlassung sie eine stete Gefahr für die ...
V. von R?ll, 1997
10
Was heißt seelische Gesundheit?: "Körper" - "Seele" - "Geist"
Man könnte insofern die Bewusstseinstätigkeit dem Zugverkehr auf einem Gleisnetz vergleichen, das im Gehirn wie in einem Hauptbahnhof zusammenläuft . Wird der Hauptbahnhof zerstört, dann bricht der Verkehr freilich zusammen.
Wolfgang Rißmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUGVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zugverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zugverkehr wegen Einbruchs bei Metallbetrieb unterbrochen
Mainz (dpa/lrs) - Wegen eines Einbruchs bei einem Metallverwerter ist der Zugverkehr zwischen Mainz-Mombach und dem Mainzer Hauptbahnhof für rund eine ... «DIE WELT, févr 17»
2
Kleine Störung im Stellwerk, große Probleme im Zugverkehr
Eine kleinere Störung im Stellwerk der Deutschen Bahn im Stolberger Hauptbahnhof sorgte für große Auswirkungen auf den Zugverkehr auf der Strecke ... «Aachener Zeitung, févr 17»
3
Bombendrohung legt Zugverkehr in Karlsruhe zeitweise lahm
Karlsruhe (dpa/lsw) - Eine Bombendrohung hat den Zugverkehr am Karlsruher Hauptbahnhof am Donnerstag zeitweise lahmgelegt. Wie ein Sprecher der ... «DIE WELT, févr 17»
4
S-Bahn in Berlin: Polizeieinsatz: Zugverkehr ist unterbrochen
Wegen eines Polizeieinsatzes in Berlin wurde der Zugverkehr zwischen Ostbahnhof und Friedrichstraße unterbrochen. Der Polizeieinsatz findet im Bahnhof ... «FOCUS Online, févr 17»
5
Zugverkehr zwischen Gehlberg und Oberhof zeitweise unterbrochen
Die Bahnstrecke zwischen Gehlberg und Oberhof im Thüringer Wald ist wieder für den Verkehr freigegeben. Der Tunnel war am Vormittag aus ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
6
Zugverkehr in Europa soll weiter geöffnet werden
Straßburg . Der Zugverkehr in Europa soll weiter liberalisiert werden. Darauf zielt das vierte Eisenbahnpaket ab, das vom Europaparlament unter Dach und ... «RP ONLINE, déc 16»
7
Südkreuz: Frau stürzt auf Gleis, Behinderungen im Zugverkehr
Wegen des Unglücks am Bahnhof-Südkreuz kommt es aktuell zur Störungen im Zugverkehr. Derzeit sind vier von sechs Gleisen gesperrt. "Der RB 10 fährt nur ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
8
Zugverkehr war lahmgelegt
Aufgrund eines Oberleitungsschadens war der Zugverkehr am Dienstag Vormittag zwischen Wendlingen und Nürtingen unterbrochen. Auch die S-Bahn in ... «SWR Nachrichten, nov 16»
9
Einschränkungen im Zugverkehr
November, zu Einschränkungen im Zugverkehr. Die Linien S1, S2, RE2 und RE3 fahren in dieser Zeit nicht zwischen Mannheim und Heidelberg. Die Linien S3 ... «Bergsträßer Anzeiger, oct 16»
10
Bombenalarm am Bahnhof Baden-Baden – Zugverkehr eingestellt
Der Zugverkehr auf der Rheinschiene ist derzeit komplett eingestellt. Spezialeinsatzkräfte sind vor Ort. Die Durchsuchung des Zuges läuft, blieb allerdings ... «Baden TV News Online, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zugverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zugverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z