Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gegenverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEGENVERKEHR EN ALLEMAND

Gegenverkehr  [Ge̲genverkehr ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEGENVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gegenverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEGENVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gegenverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gegenverkehr

venant en sens inverse du trafic

Gegenverkehr

Le trafic entrant signifie la présence de deux directions de circulation opposées sur une route commune. Cette réglementation du trafic doit être appliquée aux routes de circulation avec une zone de circulation limitée, y compris les routes, les chemins de fer, les voies navigables, les pistes cyclables et les sentiers pédestres. Au moment de la rencontre, une évasion latérale doit être possible, afin d'éviter une collision. Il existe une distinction entre le trafic dans le trafic à droite et à gauche. Gegenverkehr bezeichnet das Vorhandensein zweier entgegengesetzter Fahrtrichtungen auf einem gemeinsamen Verkehrsweg. Diese Verkehrsregelung ist auf Verkehrswegen mit begrenztem Verkehrsraum anzutreffen, dazu zählen Straßen, Schienen, Wasserstraßen sowie Radwege und Fußwege. Im Moment der Begegnung muss ein seitliches Ausweichen möglich sein, um einen Zusammenstoß zu vermeiden. Es wird zwischen Gegenverkehr im Rechtsverkehr und Linksverkehr unterschieden.

définition de Gegenverkehr dans le dictionnaire allemand

Trafic venant en sens inverse Trafic dans les deux sens. L'exemple de trafic venant en sens inverse prévaut fort trafic venant en sens inverse. entgegenkommender Verkehr Verkehr in beiden Richtungen. entgegenkommender VerkehrBeispieles herrscht starker Gegenverkehr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gegenverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEGENVERKEHR


Analverkehr
Ana̲lverkehr
Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEGENVERKEHR

Gegenüber
gegenüberliegen
gegenübersehen
gegenübersetzen
gegenübersitzen
gegenüberstehen
gegenüberstellen
Gegenüberstellung
gegenübertreten
Gegenunterschrift
Gegenveranstaltung
Gegenvormund
Gegenvorschlag
Gegenvorstellung
Gegenvorwurf
Gegenwart
gegenwärtig
Gegenwärtigkeit
gegenwartsbezogen
Gegenwartsbezogenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEGENVERKEHR

Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Gegenverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENVERKEHR»

Gegenverkehr gegenverkehr vorrang schild abgerissen vorfahrt zeichen verkehrszeichen lyrics einräumen bezeichnet Vorhandensein zweier entgegengesetzter Fahrtrichtungen einem gemeinsamen Verkehrsweg Diese Verkehrsregelung Verkehrswegen begrenztem Verkehrsraum anzutreffen dazu zählen Straßen Schienen Wasserstraßen sowie Sommerpause Winterschlaf… Alles vorbei geht wieder weiter Rock gegen Rechts diesen Freitag Landshut solch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict gewähren Urteile Meinungen Wartepflichtige Entgegenkommenden auch dann durchfahren lassen wenn eher Engstelle wiktionary Artikel „Gegenverkehr Digitales deutschen Sprache canoo Leipzig woxikon bedeutet immer

Traducteur en ligne avec la traduction de Gegenverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEGENVERKEHR

Découvrez la traduction de Gegenverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gegenverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gegenverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

迎面而来的车辆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tráfico que se aproxima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oncoming traffic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनेवाला यातायात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة قدوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встречное движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tráfego próximo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাফিক আসন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venant en sens inverse du trafic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenderaan dari arah depan
190 millions de locuteurs

allemand

Gegenverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対向車線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다가오는 트래픽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lalu lintas widyabala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao thông đang tới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வந்துகொண்டிருந்த போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्या दिशेने येणारी वाहतूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaklaşan trafik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traffico in arrivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruchu nadjeżdżających
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зустрічний рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceilalți participanți la trafic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aankomende verkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mötande trafik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motgående trafikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gegenverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEGENVERKEHR»

Le terme «Gegenverkehr» est assez utilisé et occupe la place 27.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gegenverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gegenverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gegenverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEGENVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gegenverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gegenverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gegenverkehr en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEGENVERKEHR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gegenverkehr.
1
Alberto Moravia
Diktaturen sind Einbahnstraßen. In Demokratien herrscht Gegenverkehr.
2
Emil Baschnonga
Auf dem Weg zum Erfolg herrscht viel Stoß- und Gegenverkehr.
3
Manfred Hinrich
Das Leben ist eine Einbahnstraße mit Gegenverkehr.
4
Elmar Kupke
Die Einbahnstraße ist eine Verkehrsführung, bei der der Gegenverkehr aus Sicherheitsgründen immer Vorfahrt hat...
5
Manfred Hinrich
Fanatismus, der Wille den Gegenverkehr nicht zu beachten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENVERKEHR»

Découvrez l'usage de Gegenverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gegenverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebenspraktisches Lernen: Verkehrssicherheit: Materialien ...
Geradeaus Rechtsabbieger Linksabbieger Gegenverkehr beachten Geradeaus Rechtsabbieger Linksabbieger Gegenverkehr beachten Geradeaus Rechtsabbieger Linksabbieger Gegenverkehr beachten Geradeaus Rechtsabbieger ...
Ulrike Löffler, Isabel Schick, 2011
2
Handbuch Fahrerassistenzsysteme: Grundlagen, Komponenten und ...
Aus Sicht eines Linksabbiegeassistenzsystems stellen sich diese Situationen wie folgt dar: Der Fahrer hält sein Fahrzeug in der Kreuzungsmitte an, wo er einen ausreichenden Blick für eventuelle, ausreichend große Lücken im Gegenverkehr  ...
Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf, 2009
3
Gegenverkehr: Roman
Der schwere und nicht selbst verschuldete Unfall des Gerold Kollan beruht auf einer wahren Begebenheit.
Hans-Jürgen Kuite, 2013
4
Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar
124 125 126 127 128 129 130 lichen Weisung zum Räumen der Kreuzung darf auch dann Folge geleistet werden, wenn nicht voll übersehen werden kann, ob noch Gegenverkehr kommt.365 Auf einer mehrspurigen Straße darf der Abbieger  ...
Reinhard Greger, 2007
5
Verkehrserziehung an Stationen: Übungsmaterial mit dem ...
Station 5 Fahren mit 6 6 6 6 Gegenverkehr (1) Zwei Gruppen stellen sich in großem Abstand gegenüber auf. Der erste Fahrer jeder Gruppe fährt los. Die Kinder der Gruppe 1 haben jeweils einen kleinen Ball (oder auch einen Plastikbecher mit ...
Sandra Kraus, 2013
6
George Karl Pfahler: Farbräume und neue Bilder : ...
Farbräume und neue Bilder : 25.November-17.Dezember 1971 : Gegenverkehr e.V., Zentrum für aktuelle Kunst, Aachen Georg Karl Pfahler, Gegenverkehr ( Gallery : Aachen, Germany). Gegenverkehr e.V. Zentrum für aktuelle Kunst Aachen, ...
Georg Karl Pfahler, Gegenverkehr (Gallery : Aachen, Germany), 1971
7
Lehrbuch für den Rettungsdienst
Funk, Kommunikation /ll Richtungsverkehr Wechselverkehr Gegenverkehr Relaisverkehr RS1 Abb. 10.3-2: Verkehrsarten: Richtungs-, Wechsel-, Gegen-, Relaisverkehr RS l Richtungsverkehr (Abb. 10.3-2) ist die einfachste Art. Von einem ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
8
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
Gegenverkehr „G" Kopiervorlage 3: Beim „Wechselverkehr" kann nur abwechselnd gesendet oder empfangen werden. Der Sprechfunkverkehr kann nur in Sendepausen unterbrochen werden. Die Funkstellen arbeiten alle auf derselben ...
Wolfgang Gabler
9
Sprachförderung PLUS. Förderbausteine für den Soforteinsatz ...
Wortschatz. NOMEN die Fahrbahn, der Fahrbahnrand, das Fahrrad, die Fahrbahnmitte, das Vorfahrtsschild, der Fahrrad-/ Radfahrer, der Fußgänger, der Zebrastreifen, das Zebrastreifenschild, der Gegenverkehr, das Fahrzeug, die Schulter, ...
Martina Gossmann, 2013
10
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
6.6 Mindestsichtweite für den Überholvorgang Ein Überholmanöver kann durchgeführt werden, wenn zum Zeitpunkt des Ausschervorgangs die Sicht zumindest gleich dem Überholweg plus Weg, den ein möglicher Gegenverkehr während der ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEGENVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gegenverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auto rollt auf der Haupstraße in Stuhr-Seckenhausen in den ...
Stuhr - Eine Autofahrerin fuhr am Donnerstagmorgen auf der Hauptstraße in Seckenhausen in den Gegenverkehr. Sie kollidierte mit einem ... «kreiszeitung.de, sept 16»
2
Autofahrerin kracht in Gegenverkehr: leicht verletzt
Warum die 48-Jährige in den Gegenverkehr geraten war, blieb zunächst unklar. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von 18 000 Euro. «DIE WELT, sept 16»
3
Autofahrer gerät in Gegenverkehr: Schwer verletzt
Aus noch ungeklärter Ursache war er am Montagmorgen mit seinem Wagen bei Gößnitz in den Gegenverkehr geraten, wie die Polizei in Gera mitteilte. «DIE WELT, sept 16»
4
Lkw rammt in den Gegenverkehr
15 Verletzte hat es am Vormittag bei einem Unfall auf der A 3 gegeben. Ein Lkw ist in den Gegenverkehr geraten. (Foto: Polizeipräsidium Westhessen). «mittelhessen.de, sept 16»
5
Unfall in Bischofsgrün: Mann rast in Gegenverkehr - Zwei junge ...
Ein 28 Jahre alter Autofahrer mit drei Frauen im Wagen geriet am Dienstagabend beim Überholen auf der Bundesstraße 303 in den Gegenverkehr, wie die ... «Merkur.de, août 16»
6
77-jährige Autofahrerin geriet in Harleshausen in den Gegenverkehr ...
Aus noch ungeklärter Ursache geriet sie in Höhe des Friedhofs von ihrer Fahrspur ab, geriet in den Gegenverkehr und krachte in den Audi Cabriolet einer ... «HNA.de, août 16»
7
Frontalcrash bei Markgröningen Auto fährt in Gegenverkehr - zwei ...
Bei einem schweren Autounfall sind am Freitagabend in der Nähe von Markgröningen (Kreis Ludwigsburg) zwei Menschen ums Leben gekommen. «SWR Nachrichten, août 16»
8
Vollsperrung auf B 27: Biker kracht in Gegenverkehr
Der Biker erkannte die Situation zu spät, prallte seitlich gegen den Pkw und geriet in den Gegenverkehr. Dort kollidierte das Leichtkraftrad frontal mit einem ... «Nordbayern.de, août 16»
9
Auto kollidiert mit Gegenverkehr bei Rödelmaier: Zwei Tote, drei ...
Zwischen der Straßenmeisterei und der Autobahnanschlussstelle geriet er mit seinem Pkw aus noch ungeklärter Ursache in den Gegenverkehr. Dort streifte er ... «inFranken.de, août 16»
10
Tödlicher Unfall auf der A7Wohnmobil kracht in Gegenverkehr
Bei einem schweren Unfall im Baustellenbereich auf der A7 bei Gollhofen ist am Montagabend (08.08.16) ein 21 Jahre alter Mann ums Leben gekommen. «Bayerischer Rundfunk, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gegenverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gegenverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z