Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Warenverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARENVERKEHR EN ALLEMAND

Warenverkehr  Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARENVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Warenverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARENVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Warenverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Warenverkehr dans le dictionnaire allemand

Transport de marchandises par moyen de transport, tel que train, véhicule à moteur, navire, avion ou similaire Totalité des marchandises échangées. Transport de marchandises par moyen de transport, tel que train, véhicule à moteur, navire, avion ou similaire Totalité des biens échangésExemple pour promouvoir la libre circulation des biens. Beförderung von Waren durch Verkehrsmittel wie Bahn, Kraftfahrzeug, Schiff, Flugzeug o. Ä. Gesamtheit der Waren, die gehandelt werden. Beförderung von Waren durch Verkehrsmittel wie Bahn, Kraftfahrzeug, Schiff, Flugzeug o. Ä. Gesamtheit der Waren, die gehandelt werdenBeispielden freien Warenverkehr fördern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Warenverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WARENVERKEHR


Analverkehr
Ana̲lverkehr
Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WARENVERKEHR

Warenrückvergütung
Warensendung
Warensortiment
Warenstempel
Warenstreuung
Warentest
Warenträger
Warentrenner
Warentrennstab
Warenumsatz
Warenumsatzsteuer
Warenumschlag
Warenumschließung
Warenverzeichnis
Warenvorrat
Warenwelt
Warenwert
Warenwirtschaftssystem
Warenzeichen
Warenzoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WARENVERKEHR

Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Warenverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WARENVERKEHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Warenverkehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Warenverkehr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARENVERKEHR»

Warenverkehr Markt Wörterbuch warenverkehr laufender inventur außerhalb rechnungswesen übungen innergemeinschaftlicher innerhalb Zoll Auch durch Deutschland wenige Einschränkungen frei Für Transport verbrauchsteuerpflichtiger Waren Teilnahme Freier allgemeiner rahmen europa freie eine Binnenmarkt Europäischen Union garantierten Freiheiten Seit Januar wurden Kontrollen leitfaden Vorschriften freien Artikel blieben unverändert erhielten aber neue Nummerierung AEUV industrie handelskammer innergemeinschaftliche wird Intrahandelsstatistik Intrastat erfasst Meldung kann noch elektronisch erfolgen Merkblatt region stuttgart düsseldorf Informationen Gemeinschaft Innergem bundeszentralamt für steuern Inkrafttreten Binnenmarktes sind Zollschranken zwischen Mitgliedsstaaten Sonstiger bundesbank Zahlungen Außenwirtschaftsverkehr wichtigsten Änderungen einen Blick Handel Gold nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Warenverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARENVERKEHR

Découvrez la traduction de Warenverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Warenverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Warenverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

产品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bienes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goods
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بضائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

товары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marchandises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barang
190 millions de locuteurs

allemand

Warenverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वस्तू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορεύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Warenverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARENVERKEHR»

Le terme «Warenverkehr» est assez utilisé et occupe la place 34.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Warenverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Warenverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Warenverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARENVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Warenverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Warenverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Warenverkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARENVERKEHR»

Découvrez l'usage de Warenverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Warenverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das UN-Kaufrecht - Hat es Vorzüge im internationalen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Hochschule Aschaffenburg, Veranstaltung: Recht des internationalen Wirtschaftsverkehrs, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Alexander Sauer, 2008
2
Gesetz über das Inverkehrbringen von und den freien ...
Text des Gesetz uber das Inverkehrbringen von und den freien Warenverkehr mit Bauprodukten zur Umsetzung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates vom 21.
Outlook Verlag, 2013
3
Wirtschafts- und Sozialstatistik: Gewinnung von Daten
10. Wirtschaftsstatistische. Berichtssysteme. zu. internationalen. Verflechtungen. 10.1. Grenzüberschreitender. Warenverkehr. (Außenhandelsstatistik). 10.1.1 Extrahandelsstatistik Die Außenhandelsstatistik hat national und international eine ...
Walter Krug, Martin Nourney, Jürgen Schmidt, 2001
4
Deutsches und internationales Wirtschaftsrecht: Grundzüge ...
Der freie Warenverkehr gründet sich normativ auf Art. 4, 6, 14 Abs. 2 und 23-31 EGV. Er zielt auf die Beseitigung finanzieller Belastungen und mengenmäßiger Beschränkungen, die den Warenverkehr behindern. Waren sind körperliche ...
Rolf Stober, 2007
5
Allgemeines Wirtschaftsverwaltungsrecht: Grundlagen des ...
Verbot finanzieller Belastungen Der freie Warenverkehr gründet sich normativ auf Art. 4, 6, 14 Abs. 2 und 23-31 EG/ Art. 11, 26, 28 ff. und 119 AEUV. Er zielt auf die Beseitigung finanzieller Belastungen und mengenmäßiger Beschränkungen,  ...
Rolf Stober, 2008
6
Praktische Arbeitshilfe Export, Import: Basisinformationen ...
So verabschiedete der Weltzollrat (WCO) unter der Bezeichnung SAFE Framework of Standards einen strukturierten Rahmen zur Erhöhung der Sicherheit im internationalen Warenverkehr, womit gleichzeitig aber auch die rechtmäßige ...
‎2010
7
Festschrift für Ernst Steindorff zum 70. Geburtstag am 13. ...
Die. Vereinheitlichung. des. gewerblichen. Rechtsschutzes. und. der. freie. Warenverkehr. im. Europäischen. Binnenmarkt. FRIEDRICH-KARL BEIER I. Einleitung Am 3 1.Dezember 1992 soll in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft der ...
Jürgen F. Baur, Klaus J. Hopt, K. Peter Mailänder, 1990
8
Die wirtschaftliche Selbstbestimmung des Verbrauchers: eine ...
Die folgenden Ausführungen konzentrieren sich auf die Regeln zum freien Warenverkehr. 1. Nationales Markenrecht und Freiheit des Warenverkehrs Das Markenrecht ist als gewerbliches Eigentum i. S.d. Art. 36 Satz l EGV anerkannt85.
Josef Drexl, 1998
9
Vereinigte Staaten des Nordens: Integrationsideen in ...
Zwar waren diese Pläne bis auf die skandinavische Münzunion von 1873/75– 1914 nicht erfolgreich, dennoch behielt dieser Bereich eine gewisse Stellung und wurde in Kriegszeiten gar zum einigenden Faktor: Der erhöhte Warenverkehr im ...
Jan Hecker-Stampehl, 2011
10
Die Saar 1945-1955: ein Problem der europäischen Geschichte
Eine erste saarländische Initiative für freien Warenverkehr mit der Bundesrepublik Ich bin kein Historiker. Aber ich meine, daß der Bürokratengrundsatz: "Quod non est in actis, non est in mundo" für Historiker nicht gelten darf, weil ihnen auch ...
Rainer Hudemann, Raymond Poidevin, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARENVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Warenverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LHG forscht an Vernetzung der Daten für Warenverkehr
Was ist die schnellste Route für meine Ware? Wann kommt der Trailer am Umschlagspunkt an? Gibt es Fahrplanabweichungen? Diese Fragen lassen sich an ... «HL-live, janv 17»
2
EZB-Vize Vitor Constancio warnt vor Abschottung der USA
Noch ist der Warenverkehr zwischen den USA und Deutschland intensiv: Produkte im Wert von 174 Milliarden Euro wurden im vergangenen Jahr gehandelt. «Derwesten.de, nov 16»
3
London hofft nach Brexit auf freien Warenverkehr für Autobranche
Die britische Regierung hofft darauf, dass auch nach einem Ausstieg aus der EU der freie Warenverkehr in die EU bestehen bleibt. Die anderen EU-Staaten ... «DiePresse.com, oct 16»
4
„Freier Warenverkehr für Waren, nicht für Arzneimittel“
„Konsumentenschutz sticht Deregulierung – insbesondere da freier Warenverkehr für Waren, aber eben nicht für Arzneimittel gedacht ist“, sagte der ... «DAZ.online, oct 16»
5
Sektorales Fahrverbot: Einspruch aus Italien
Die Maßnahme sei wettbewerbsverzerrend und schränke den freien Warenverkehr in der EU ein, begründete die Handelskammer Bozen den Schritt in einer ... «VerkehrsRundschau, oct 16»
6
Die Hälfte des EU-Warenverkehrs wird über den Seeweg abgewickelt
Luxemburg (ots) - Der Seeverkehr spielt im internationalen Warenverkehr der Europäischen Union (EU) eine Schlüsselrolle. Im Jahr 2015 lag der Wert des ... «Presseportal.de, sept 16»
7
Blum startet neues Bahn-Rundlauf-Konzept zur Reduzierung von ...
... weiteren Partnern aus der Logistikbranche ein neues Konzept entwickelt. Es soll helfen, leere Bahncontainer im internationalen Warenverkehr zu reduzieren. «wirtschaftszeit.at, août 16»
8
Britische Beziehungskisten
Typischerweise betreffen bilaterale Handelsverträge vor allem die Senkung von Barrieren im Warenverkehr, seltener gehören Dienstleistungen dazu. «Tagesspiegel, août 16»
9
Klimawandel trifft deutsche Wirtschaft
"Für Industrie und Gewerbe kann in naher Zukunft die Beeinträchtigung des landgestützten Warenverkehrs durch klimatisch bedingte Extremereignisse große ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
10
Fahrverbot in Tirol ärgert deutsche Spediteure
Das werden wir logischerweise auch dieses Mal wieder tun, weil wir sagen, das sektorale Fahrverbot schränkt den freien Warenverkehr ein und es gibt mildere ... «Deutschlandfunk, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warenverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/warenverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z