Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftverkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTVERKEHR EN ALLEMAND

Luftverkehr  Lụftverkehr [ˈlʊftfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTVERKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftverkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTVERKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trafic

Luftverkehr

Le trafic aérien est le trafic au moyen d'avions, en particulier d'avions. Il faut d'abord distinguer les transports aériens civils et militaires. L'aviation civile peut également être distinguée d'une part des vols commerciaux et privés d'une part, et d'autre part par le classement comme prévu / charter ou aviation générale. En premier lieu, avec l'introduction des moteurs à réaction, notamment en raison de la libéralisation du transport aérien, le trafic aérien a fortement augmenté et constitue aujourd'hui une partie importante de l'infrastructure de transport moderne. Au cours des dernières années, le trafic aérien a augmenté de 5% par an. La gestion terrestre du trafic aérien est généralement effectuée par les aéroports comme lieux de départ et d'arrivée. En outre, le trafic aérien nécessite un niveau beaucoup plus élevé de personnel et d'infrastructures à forte intensité de coûts, en particulier les installations de contrôle de la circulation aérienne. À cet effet, l'espace aérien est structuré. Les hélicoptères et les avions militaires spéciaux permettent de fournir des services de transport même à partir de routes, de carrés ou de navires. Luftverkehr ist der Verkehr mit Hilfe von Luftfahrzeugen, insbesondere Flugzeugen. Zu unterscheiden ist zunächst zwischen dem zivilen und dem militärischen Luftverkehr. Der zivile Luftverkehr lässt sich darüber hinaus einerseits in gewerbliche und private Flüge und andererseits durch die Einordnung als Linien-/Charterverkehr oder Verkehr der Allgemeinen Luftfahrt unterscheiden. Zunächst mit der Einführung der Strahltriebwerke, dann vor allem im Zuge der Liberalisierung des Luftverkehrs ist der Luftverkehr stark angestiegen und bildet heute einen wichtigen Teil der modernen Verkehrsinfrastruktur. In den letzten Jahren wuchs der Luftverkehr um jährlich 5 %. Die bodengestützte Abwicklung des Luftverkehrs geschieht typischerweise über Flughäfen als Abflug- bzw. Ankunftsorte. Darüber hinaus setzt ein Luftverkehr in größerem Ausmaß eine personal- und kostenintensive Infrastruktur, insbesondere Einrichtungen der Flugsicherung, voraus. Hierzu ist der Luftraum strukturiert. Hubschrauber und spezielle Militärflugzeuge ermöglichen es, Transportleistungen auch von Straßen, Plätzen oder Schiffen aus sicher zu erbringen.

définition de Luftverkehr dans le dictionnaire allemand

Le trafic aérien. Flugverkehr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luftverkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTVERKEHR

Luftüberwachung
Lüftung
Lüftungsanlage
Lüftungsdüse
Lüftungsklappe
Lüftungsschacht
Lüftungsschlitz
Luftunterstützung
Luftveränderung
Luftverflüssigung
Luftverkehrsgesellschaft
Luftverpester
Luftverpesterin
luftverschmutzend
Luftverschmutzung
Luftverteidigung
Luftverunreinigung
Luftwaffe
Luftwaffenhelfer
Luftwaffenhelferin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Luftverkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUFTVERKEHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Luftverkehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Luftverkehr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTVERKEHR»

Luftverkehr Aeronautik Aviatik Fliegerei Flugverkehr Flugwesen Luftfahrt frisia luftverkehr deutschland live aktuell emissionshandel pompl radar kreuzworträtsel Verkehr Hilfe Luftfahrzeugen insbesondere Flugzeugen unterscheiden zunächst Initiative für Ziel „Luftverkehr Luftverkehrsstandort nachhaltig wirtschaftlich stärken Regierungspräsidium darmstadt wichtigsten sachlichen Zuständigkeitsbereiche Dezernates sind Führung Lizenzen Ausbildung Luftfahrern Erteilung Verlängerung institut flughafenwesen home Gegenstand Forschung Untersuchung Frage sowohl System auch Flughafen Zeitablauf unter Luftrecht luftverkehrsrecht vorschriftensammlung Klein Seit Jahren Vorschriftensammlung Gesetze Verordnungen Internationale Abkommen Recht Fliegendes Bmvi Flugzeuge Quelle pixelquelle Miroslaw Jahr haben Lufthansa gabler wirtschaftslexikon unterteilt Linienverkehr regelmäßiger flugplanmäßiger öffentlich bekannt gegebenen

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftverkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTVERKEHR

Découvrez la traduction de Luftverkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftverkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftverkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tráfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air traffic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातायात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трафик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tráfego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাফিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trafic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trafik
190 millions de locuteurs

allemand

Luftverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラフィック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lalu lintas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहतूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trafik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traffico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трафік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trafic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trafikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftverkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTVERKEHR»

Le terme «Luftverkehr» est communément utilisé et occupe la place 53.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftverkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftverkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftverkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTVERKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftverkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftverkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftverkehr en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LUFTVERKEHR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Luftverkehr.
1
Yann Arthus-Bertrand
Obwohl der Luftverkehr mit seinen Unmengen an Kohlendioxidgasen der Haupturheber der globalen Erwärmung ist, nimmt er nach wie vor um sechs Prozent pro Jahr zu.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTVERKEHR»

Découvrez l'usage de Luftverkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftverkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luftverkehr: Betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch
Der internationale Luftverkehr hat sich in den letzten Jahren grundlegend verandert.
Roland Conrady, Frank Fichert, Rüdiger Sterzenbach, 2012
2
Luftverkehr [electronic resource]
Dieses Standardwerk zum Luftverkehr (Fachzeitschrift FVW International), das auch in chinesischer und ungarischer Sprache erschienen ist, gibt eine aktuelle und umfassende Darstellung der wirtschaftlichen und politischen Situation des ...
Wilhelm Pompl, 2007
3
Bodenabfertigungsprozesse im Luftverkehr: Eine statistische ...
Andreas Schlegel führt an Hand der von Lufthansa an ihrem zentralen Hub Frankfurt/Main systematisch erhobenen Prozessdaten eine detaillierte statistische Analyse der wichtigsten Bodenabfertigungsprozesse im Luftverkehr durch und ...
Andreas Schlegel, 2010
4
Distributions- und Kommunikationspolitik im Luftverkehr
In der vorliegenden Seminararbeit, erstellt am Lehrstuhl fur Tourismuswirtschaft an der Technischen Universitat in Dresden, wird das Thema Distributions- und Kommunikationspolitik speziell fur den Luftverkehr bearbeitet.
Daniela Paulan, 2008
5
Luftverkehr zwischen Markt un Macht (1919-1937): Lufthansa, ...
This highly readable book has brought a hitherto open questions in German airline history to an absolutely satisfying end.ô Business History "Auf der Basis umfangreichen Quellenmaterials bietet [die Untersuchung] eine sorgfältig ...
Albert Fischer, 2003
6
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
English summary: The increasing volume of air traffic has led to more and more passenger delays as well as overbooking and the cancellation of flights.
Jens Peter Janköster, 2009
7
Netzmanagement im Luftverkehr
Auf der Basis der hierarchischen Planung entwickelt Mark Jacquemin zwei stochastisch-dynamische Planungsansätze zur Gestaltung von Hub&Spoke-Flugnetzwerken, die zur Unterstützung der strategischen Netzentwicklung herangezogen werden ...
Mark Jacquemin, 2006
8
Strategische Allianzen im Luftverkehr: Dargestellt am ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Unter dem Titel „Kartelluntersuchung gegen Lufthansa“ berichtet die Financial Times Deutschland am 20.04.2009 von Untersuchungen der EU-Kommission gegen mehrere Fluggesellschaften des Luftverkehrsbündnisses ...
Linda Schölkmann, 2009
9
Anreizregulierung zur Schadstoffminderung im Luftverkehr
Gegenstand dieser Arbeit soll es sein mögliche Instrumentarien zur Schadstoffreduktion im Luftverkehr und die rechtliche Ausgestaltung der Einbeziehung des Luftverkehrs in das EU-ETS darzustellen.
Tim Schuster, 2010
10
Controlling im Luftverkehr
Diese Seminararbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Controlling im Luftverkehr“ und wurde im Rahmen des Controlling Seminars an der Fachhochschule Heilbronn verfasst.
Silke Handl, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTVERKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftverkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klimaschutz im Luftverkehr Klimaschutz als Luftnummer
Klimaschutz im Luftverkehr. Klimaschutz als Luftnummer. Die UN-Flugbehörde ICAO legt nach 19 Jahren endlich einen Klimaplan vor. Der reduziert allerdings ... «taz.de, oct 16»
2
Kritik am Klimaabkommen im Luftverkehr
Umweltorganisationen haben das neue Klimaabkommen für den Luftverkehr kritisiert. Auch aus dem Europaparlament kam Kritik. Ziel der am Donnerstag im ... «euronews, oct 16»
3
ICAO-Vollversammlung: Weichenstellung für den Klimaschutz im ...
Berlin (ots) - Im kanadischen Montreal beginnen am Dienstag entscheidende Verhandlungen für den Klimaschutz im Luftverkehr. Die 191 Mitgliedstaaten der ... «Finanzen.net, sept 16»
4
Luftverkehr: Deutsche Luftfahrt wirbt für weltweite Klimaschutzabgabe
Berlin (dpa) - Vor neuen Verhandlungen über mehr Klimaschutz im Luftverkehr wirbt die deutsche Branche für umfassende weltweite Instrumente. Nur ein ... «FOCUS Online, sept 16»
5
Flugverkehr: Ausfall von Flugdatenbearbeitungssystemen legt ...
Der Ausfall eines Flugdatenbearbeitungssystems hat am Freitagmorgen zu Störungen im Luftverkehr über Deutschland geführt. Passagiermaschinen konnten in ... «Berliner Zeitung, sept 16»
6
Verbände fordern bessere Rahmenbedingungen im Luftverkehr
München. Wirtschaft und Fluggesellschaften haben beim vierten Branchengespräch Luftfracht zunehmende Hürden für den Luftverkehr in Deutschland beklagt. «VerkehrsRundschau, sept 16»
7
Luftverkehr-Experten wollen mehr Sicherheit am Himmel
Mehr Flugzeuge, mehr Passagiere, mehr Drohnen - der Luftverkehr nimmt zu. Über die Frage, wie es am Himmel trotzdem sicher bleibt, beraten Experten von ... «Wetter.de, sept 16»
8
Ryanair, Easyjet & Co.: Billigflieger befeuern den Luftverkehr
Billigflieger bleiben im Luftverkehr in Deutschland das Maß aller Dinge. Inzwischen drängen sie auch auf die Kernflughäfen. Die Branche insgesamt wächst ... «Handelsblatt, sept 16»
9
Wachstum im weltweiten Luftverkehr
Mit mehr als 880.000 Starts pro Monat ist Nordamerika somit weiterhin der weltweit größte Markt im globalen Luftverkehr – rund 30 Prozent des globalen ... «DLR Portal, juil 16»
10
EU-Kommission: Abkommen für mehr Wettbewerb im Luftverkehr
Fairen Wettbewerb, günstigere Tickets und neue Strecken erhofft sich die EU von neuen internationalen Luftverkehrsabkommen. Im Fokus stehen neben der ... «Handelsblatt, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftverkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftverkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z