Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Directoire" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIRECTOIRE

nach dem Directoire, der höchsten Behörde der Ersten Republik in Frankreich, zu lateinisch directum, 2. Partizip von: dirigere, ↑dirigieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIRECTOIRE EN ALLEMAND

Directoire  [dirɛkˈto̯aːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIRECTOIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Directoire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIRECTOIRE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Directoire» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Directoire dans le dictionnaire allemand

Le style d'art français à la fin du 18ème siècle. französischer Kunststil am Ende des 18. Jahrhunderts.

Cliquez pour voir la définition originale de «Directoire» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIRECTOIRE


Accessoire
[aksɛˈso̯aːɐ̯] 
Aide-Mémoire
[ˈɛːtmeˈmo̯aːɐ̯] 
Côte d´Ivoire
[kotdiˈvo̯aːr] 
Loire
[lwaːr] 
Memoire
[meˈmo̯aːɐ̯] 
Repertoire
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Verhaltensrepertoire
Verhạltensrepertoire
Wohnaccessoire
Wo̲hnaccessoire

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIRECTOIRE

Direct Banking
Direct Costing
Direct Mailing
Direct Marketing
Director´s Cut
direkt
Direktanlage
Direktbank
Direktbanking
Direktbeteiligung
Direktbezug
Direktbroker
Direktdruck
Direkteinspritzer
Direkteinspritzung
Direkteinstieg
direktemang
Direktflug
Direktfoto
Direktgeschäft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIRECTOIRE

Affaire
Baudelaire
Dictionnaire
Empire
Esquire
Frigidaire
Intermédiaire
Maire
Mire
New Hampshire
Satire
Savoir-faire
Sire
Squire
Stagiaire
Umpire
Voltaire
Yorkshire
Zaire
au contraire

Synonymes et antonymes de Directoire dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIRECTOIRE»

Directoire directoire stil möbel Wörterbuch mode définition ketterer kunst Zeit französischen Revolution entwickelte sich eine griechisch inspirierte klassizistische Sonderform Kunst Übergang european central bank compose président vice quatre autres membres Tous sont nommés Conseil européen statuant charge gestion entreprise areva AREVA bénéficie pouvoirs étendus comprend deux cinq surveillance pour Encyclopédie larousse ligne

Traducteur en ligne avec la traduction de Directoire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRECTOIRE

Découvrez la traduction de Directoire dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Directoire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Directoire» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

directoire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Directoire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Directoire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Directoire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Directoire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Directoire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Directoire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Directoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Directoire
190 millions de locuteurs

allemand

Directoire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディレクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Directoire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Directoire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Directoire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Directoire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Directoire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

directoire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Direttorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Directoire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Directoire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Directoire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Directoire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Directoire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Directoire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

directoire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Directoire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRECTOIRE»

Le terme «Directoire» est assez utilisé et occupe la place 29.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Directoire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Directoire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Directoire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIRECTOIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Directoire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Directoire» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Directoire en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIRECTOIRE»

Découvrez l'usage de Directoire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Directoire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoire de la révolution française, depuis 1789 jusqu'en 1814
Tout cela compléta le système du directoire , et le rendit prépondérant en Europe ; il se vit à la tête des républiques helvétique, batave, ligurienne, cisalpine, romaine, toutes construites sur le même modèle. Mais pendant que le directoire ...
Mignet (François-Auguste-Marie-Alexis, M.), 1838
2
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
Dumont et Rousset ... Georg Friedrich Martens. Note de M. de Montigny , chargé d'affaire! de France, à Berne. A leurs Excellences MM. les Avoyers et Conseil. d' Etat de la république de Berne, Directoire fédéral Le chargé d'affaires de France,  ...
Georg Friedrich Martens, 1838
3
Diploma Caesareum pro Francisco Georgio Josepho, Com. a ...
'fv_ lo „l f \ ¢ _ Extrait du Régiílre ` des Arrêtés au Directoire éxécurif du nx Bmmaire, an fix de la Republique françaiie une. et indiviiìble. Le Directoire éizécutif arrête, ce qui fuit. д' Le Citoyen Buonaparte, Général en Chef de l'armée d'ltalic, ...
4
Geschichte des Revolutionszeitalters
recto, oben - den Nothbrief des Directoire vom 19. September den er jedoch nicht mehr erhielt.1 | [Frankreich und der 18. Brumaire] RevZ 148 Frankreich - Inneres bis Floreal (11. Mai 1798 = 22. Floreal) Eine Weile nach Fructidor hatte die ...
Jacob Burckhardt, Wolfgang Hardtwig, 2009
5
Actensammlung aus der Zeit der Helvetischen Republik (1798-1803)
Si nous avions connu ce fait plus tôt, nous aurions insisté encore avec plus d' avantage sur la comparaison que nous avons établie à ce sujet dans notre mémoire au Corps législatif entre le Directoire français et Bonaparte et sur l' espoir que le ...
Johannes Stickler, 1897
6
Gesetze und verordnungen der einzelnen europäischen mächte ...
Cejourd'hui s'eft préfenté devant nous administrateurs du directoire du diftridt de N habitant de la municipa- ]!(e' je lequel* après nous avoir juftifié de la déclaration par lui faite au greffe de ladite municipalité, fuivant le certificat fous le n°. par ...
Georg Friedrich Martens, 1802
7
Erfolgsfaktoren der Unternehmensüberwachung: Corporate ...
6 Der Conseil de Surveillance bestellt den ihm nicht unterstellten Directoire und überwacht dessen Geschäftsführung. 7 Die Commissaires aux Comptes erstatten dem Conseil de Surveillance Bericht über die Ergebnisse ihrer Prüfung.
Jürgen Schneider, 2000
8
Dictionnaire Raisonné Des LoiS De La République Française: ...
... formation des corps administratifs , avait préparé cette décision en établissant §. V. , que les procureurs généraux syndics ne pouvaient intervenir dans aucune instance litigieuse qu'en, vertu d'une délibération du directoire du département.
Jean J. Guyot, 1796
9
Auszug aus dem Abschiede der ordentlichen eidgenössischen ...
«Les deux partis qui divisent le canton du Valais, étant d'après les informations que le Con- »seil d'Etat du canton de Vaud nous a fait parvenir sous les armes, il est du devoir du directoire » fédéral de prendre les mesures nécessaires pour ...
10
Archivalia et Historica: Arbeiten aus dem Gebiet der ...
Mengaud au Directoire. Il transmet une lettre de Brune. N° 55. Bâle 6 ventose an 6, or. Mengaud au Directoire. Des caisses d'argenterie ont été saisies à La Neuveville. N° 56. Bâle 6 ventose an 6, or. Mengaud au Directoire. La réunion de la ...
Dietrich W. H. Schwarz, Anton Largiadèr, Werner Schnyder, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRECTOIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Directoire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peugeot revitalise son directoire et son comité exécutif
(Boursier.com) — Le Groupe PSA (Peugeot) a ajusté son comité exécutif et son directoire à partir du 1er septembre, pour accompagner la conduite de son plan ... «Boursier.com, juil 16»
2
L1 – Marseille : Un nouveau directoire nommé
Dans un communiqué publié ce mardi matin, l'Olympique de Marseille a levé le voile sur les noms qui composent son nouveau directoire, autour de Giovanni ... «Sport365.fr, juil 16»
3
Foot - Cannes - Johan Micoud intègre le directoire de l'AS Cannes
Un nouveau directoire de l'AS Cannes «composé d'anciens joueurs professionnels formés à Coubertin, de dirigeants sportifs confirmés, de chefs d'entreprises, ... «L'Équipe.fr, juil 16»
4
Aviva Investors nomme sa présidente du directoire France
Entre 2012 et 2014, elle a été successivement directrice générale et présidente du directoire de Lyxor Asset Management, une filiale de Société Générale, et a ... «Boursorama, juil 16»
5
Le directoire et le conseil de surveillance de Kuka conseillent aux ...
Le directoire et le conseil de surveillance de Kuka conseillent aux actionnaires d'accepter l'offre de Midea, qui propose 115 euros par action pour porter sa ... «CCFA, juin 16»
6
La BaFin dépose une plainte contre l'ancien directoire de VW
L'autorité des marchés financiers allemands a déposé une plainte contre l'ancien directoire de Volkswagen en son entier, le soupçonnant de manipulation de ... «Capital.fr, juin 16»
7
RIBER : le directoire sera présidé par Etienne Grodard
En 1997, il reprend Riber avec un groupe d'investisseurs, et en devient président du directoire, fonction qu'il exerce jusqu'en 2008. En 2008, il cède son mandat ... «Capital.fr, juin 16»
8
Martin Blessing (ex-Commerzbank) va intégrer le directoire d'UBS
Au cours des 15 ans passés au sein du directoire de la banque, dont la moitié comme président, il aura fortement marqué l'institut bancaire de son empreinte. «AGEFI.com, mai 16»
9
SNCF: Hollande propose de nommer Jeantet à la tête du directoire
François Hollande envisage de nommer Patrick Jeantet, actuel directeur général délégué du Groupe Aéroports de Paris (ADP), président délégué du directoire ... «ladepeche.fr, avril 16»
10
Jean-Charles Robin nommé président du directoire de Spie ...
Le Conseil de surveillance de Spie batignolles, présidé par François-Xavier Clédat, a nommé mercredi 16 mars, Jean-Charles Robin président du directoire du ... «Moniteur, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Directoire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/directoire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z