Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "direktemang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIREKTEMANG

scherzhafte Bildung mit der französischen Adverbendung -ment.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIREKTEMANG EN ALLEMAND

direktemang  [direktemạng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIREKTEMANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
direktemang est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DIREKTEMANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «direktemang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de direktemang dans le dictionnaire allemand

droite. geradewegs.

Cliquez pour voir la définition originale de «direktemang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIREKTEMANG


Anfang
Ạnfang 
Anhang
Ạnhang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Big Bang
[ˈbɪɡ ˈbæŋ] 
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Gang
Gạng 
Hang
Hạng 
Mustang
Mụstang
Umfang
Ụmfang 
Umgang
Ụmgang 
Yang
Yạng 
bislang
bislạng 
dang
dang
gang
gạng
lang
lạng 
mang
mạng
mittenmang
mittenmạng
sang
sang
tang
tang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIREKTEMANG

direkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIREKTEMANG

Abgang
Eingang
Empfang
Fang
Jang
Kang
Klang
Lieferumfang
Parang
Slang
Untergang
Vorgang
Wolfgang
Zugang
Zusammenhang
entlang
gelang
klang
rang
über kurz oder lang

Synonymes et antonymes de direktemang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIREKTEMANG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «direktemang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de direktemang

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIREKTEMANG»

direktemang dalli direkt durchgehend flugs geradewegs schnurstracks stracks unmittelbar Grammatik wörterbuch Duden suchen landschaftlich Stelle augenblicklich ohne Umschweife prompt schnellstens sofort Direktemang wiktionary Wiktionary Wesseln Navigatschoon Söök Plattdüütsch Woortaart Adverb Varianten Sass französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS inform schule Direktbank Direktsendung Direktwerbung Dict dict folgende bedeutung Bedeutung bedeutet Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach direkte mangadv geradenwegs Fußtauffranz directement woxikon direcktemang directemang direekteemang direktemaang diirektemang dirrektemang direkttemang ddirektemang direktemangg direkktemang durchaus openthesaurus Details delete icon ändern umgangssprachlich andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche direxemang plattdeutsch plattmakers Plattdeutsch übersetzt Hochdeutsch Nederlands Alles Platt niederdeutschen gästebuch jetztpage jetzt Profilseite Texte Nutzers jungen Community Süddeutschen Zeitung frag caesar interaktiven Mindmap wort

Traducteur en ligne avec la traduction de direktemang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIREKTEMANG

Découvrez la traduction de direktemang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de direktemang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «direktemang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

direktemang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

direktemang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

direktemang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

direktemang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

direktemang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

direktemang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direktemang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

direktemang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

direktemang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

direktemang
190 millions de locuteurs

allemand

direktemang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

direktemang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

direktemang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

direktemang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

direktemang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

direktemang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

direktemang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

direktemang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direktemang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

direktemang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

direktemang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direktemang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

direktemang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

direktemang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

direktemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

direktemang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de direktemang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIREKTEMANG»

Le terme «direktemang» est communément utilisé et occupe la place 76.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «direktemang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de direktemang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «direktemang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIREKTEMANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «direktemang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «direktemang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot direktemang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIREKTEMANG»

Découvrez l'usage de direktemang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec direktemang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
da capo - Dynastie
ling; ebd. 2. 5. 1994 „Streit“ hat laut Akten etwa von 1986 an aus der Stasi- Kriegskasse 10000 Mark kassiert — wegen seines „direkten Drahtes zur SPD- Spitze“. directement/direktemang: Frantz 1850 Politik 45 Wollen wir denn wirklich den ...
‎1999
2
Das Licht: und andere Erzählungen
HannesTams nehm een Stohl, sett sik direktemang vör den Kiekkassen, so dat wi nunix mehr sehn un sabbel wieder: „Mien Gott,is dat schön, wohest dudat blots maakt, Hannes?“ „Tja!“, sähuns Vadder: „Dat weer heel eenfach,ik heffde Lüüdut  ...
Jürgen Baasch, Kirsten Frahm, Viktor Vogt, 2012
3
Weltgift: Roman
Er habe viel lieber „direktemang mit dem Herrn Grafen" zu thun haben mögen. Von Herzen gern hätte Hadrian „direktemang" mit dem artigen Geschäftsfreund verkehrt, der ihn mit Nachsicht der Taxe in den Adelsstand erhoben hatte, aber ...
Peter Rosegger, 1903
4
Weltgift
Er habe viel lieber ..direktemang mit dem Herrn Grafen“ zu thun haben mögen, Von Herzen gern hätte Hadrian ..direktemang“ mit dem artigen Gefchäftsfreund verkehrt. der ihn mit Nachficht der Taxe in den Adelsftand erhoben hatte. aber ...
P. Rosegger
5
Eck vertäll miene Jeschichte: plattdeutsche ...
ALS WENN MAN DIREKTEMANG EM HEMMEL FLOOG 117 denn jeew et ok so zehn Steck fär jedem. De weere hart jekoakt, scheen bunt jefoarwe un mette Speckschwoart blankjeräwe. De häbb wi met Vargneeje jejäte, un keiner word krank ...
Reinhard Goltz, Martin Schröder, 1997
6
Der papierene Aloys (Erweiterte Ausgabe)
Da habenSie dem Nagel direktemang auf's Köppchen gehauen. Das ist es, und drum bin ich noch zu so'ner späten Stunde erschienen, denn was man heutebetreibt,braucht man andern Tages nicht mehr lange auseinanderzusetzen.
Joseph von Lauff, 2012
7
Der Prinz vom 12ten Planeten: Lustige Geschichten für große ...
Prima, direktemang am Steg zum Klo. Jedenfalls brauchten wir nicht weit zu laufen. Wir lagen direkt am ersten Steg. Unser Boot lag schön ruhig an seinem Platz und wir gönnten uns den Weg zum Restaurant um eine Kleinigkeit zu essen.
Holger Ehrling, 2009
8
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
oder an der Nordseeküste im Land Hadeln: Ackßang, direktemang, Produktschon, Aweck moken, angascheeren, akkumdeeren, ... (P. Kämpfert 1997 ). Ein weiterer größerer 392 6.10. Lehndeutsch, Lehnwortbildung, Angloamerikanismen ...
Peter von Polenz, 1999
9
Wie gewiss ist unser Wissen? Alles nur eine Mode der Zeit?
... Transparenz und Klarheit nahezu kristalliner Gedankengang, der das Problem direktemang ohne Rückgriff auf mathematische Formeln oder Rechnungen löst. Ja praktisch kommen nicht einmal Zahlen vor, nur voraussetzungsloses Denken  ...
Helmut A. Müller, 2012
10
Aus dänischer Zeit
... wünschen will ich Sie, daß es nich so slimm wird, wie mit mich. Das war rein zu doll, und ich hatt gleich die Ahnung von was Sweren, als der alt Einspänner kam, und ich das Peerd gleich direktemang erkannte. Denn es war das Butterpeerd ...
Charlotte Niese, 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIREKTEMANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme direktemang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die DFB-Elf in der Einzelkritik: Draxler dribbelt, Boateng bolzt, Müller ...
Der war nämlich auch mehr Pass und weniger Schuss, so dass der Ball direktemang in die Arme des slowakischen Torhüters Matúš Kozáčik flog, der sich über ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
2
Nörgler, Styler oder Schmutzfink
Der Artikel ist so hanebüchen daneben; könnte direktemang aus der "Bravo" abgeschrieben sein. #13 | 24. Juni 2016, 09:55 Uhr. Verstoß melden ... «Web.de, juin 16»
3
Berliner "Tatort" mit Becker und Waschke: Das Leben ist eine ...
Das geht soweit, das sich am Ende jenes Gefühl einstellt, dass man vom linearen Old-School-Glotzen kaum noch kennt: Man könnte davon direktemang die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
4
Die letzten Blogeinträge von
Statements, die direktemang aus der Höhle der finstersten Internet-Trolle kommen könnten: brutal, menschenverachtend und dumm. Und so peinlich, dass ... «Technology Review, mars 16»
5
Blitzsaubere DFB-Elf schlägt Italien: Käpt'n Müller treibt ...
... von rechts geflankt, Leonardo Bonucci fälschte leicht ab, Kroos erwischte den Ball am Teilkreis des Strafraums und schoss ihn direktemang in die von ihm aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
6
Närrischer Besuch in Leverkusen - Wenn das Mariechen durch die ...
Und am nächsten Tag gehe es ja direktemang weiter mit dem eigenen Zoch. Die Vorfreude darauf schwang ordentlich mit, als der Prinz über die richtige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, févr 16»
7
UK-Finanzminister: „2016 schlimmster Start in ein Jahr meines ...
... eine Casino-Wirtschaft in die mehr als 80 Prozent des Falschgeldes (FIAT Money) welches Rothschild & Konorten aus der Luft schöpfen, direktemang fließen. «Contra Magazin, janv 16»
8
Dschungelcamp 2016 : Die Mutter von Helena Fürst spricht über ihre
Für einen war die Einheit direktemang zuviel - die Gerüchte, die tagsüber durch die Medien geisterten, bestätigten sich: Gunter Gabriel hat das Handtuch ... «FashionMagazin, janv 16»
9
Monika Voss: Was den kleinen Prinz besonders macht
Direktemang zum Aanbieße!" Monika Voss, die in der RP die Kolumne "Onger Ons" schreibt, sagte, dass sie hoffe, mit ihrem Buch ein kleines Stück dazu ... «RP ONLINE, oct 15»
10
Chancentod, Knipser und Motzki: Neuer rettet Löws verhinderte ...
... der Gäste aus Georgien den Ball mit dem Hinterkopf so abwehrte, dass er zu Kankava flog - der ihn aus 20 Metern direktemang ins Tor der DFB-Elf schoss. «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. direktemang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/direktemang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z