10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AU CONTRAIRE»
Découvrez l'usage de
au contraire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
au contraire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
2. contraire (au —) 'd'une manière opposée, loin de là' 1532 Rab 1125 [15/16]: «
mais au contraire retirez vous en la navire» Rab 1129 [50] CtC. FEW 22,1 l2la: au
contraire 'id.' (seit Comm). Mais v. déjà ca. 1370 loc. adv. au contraire 'd'une ...
2
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
[2742] Danjou-Flaux, Nelly: "Au contraire, par contre, en revanche: une
evaluation de la synonymie", in: BCAD, 4 (1980), p. 1 23- 1 48 (= Synonymies) [
Differenzierung der Synonymie anhand von Daten des TLF, Analyse der
Semantik von au ...
3
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
s.m. C0NTRARG1NE. 5. m. (con-trar-gi-ue) T. Idraul.) Argine paralello ad un altro
, álzalo per servirgli di rinforzo. Contre-chaussée, s. J! CONTRARIAMENTE, aw. (
con-tra-ria- men-te] Al contrario , a rovescio , a ritroso. Au contraire; à rebours; ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
4
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
... Wsdrrselzsichkcn. Widcrsoies, jÛ n. s. sa”. le contraire; (das Ge.. gtnthcsl einer
Sache.) Wi d c r sp r e'cb e n , v. a. in. contredire; répliquer; it. contrarier;
contrecarrer; aller au contraire de quelque chose; s'opposer à quelque chose; ...
5
book2 français - allemand pour débutants: Un livre bilingue
Il n'était pas chanceux, mais au contraire malchanceux. Er war nicht glücklich,
sondern unglücklich. Il n'était pas sympathique, mais au contraire antipathique.
Er war nicht sympathisch, sondern unsympathisch. Conjonctions 3 Je me lève
des ...
6
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Peter Rondeau Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)). SB 0 O ttlctMing : opinion
contrai oposé. 5Bi6ri'9 Sïfifttiet s«»il : êtreduis des sentimcns opolcs. 3m «ibrigen
: au contraire. , < SBib.'igen [mibrigen] falt3: tdv. sinon; aurrement; faute dequoi.
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
7
Jean-Philippe Rameaus letzter Musiktraktat, "Vérités ...
... ré: or on remarquera pour lors qu'en montant par le moindre degré après ut,
jamais le demi-ton ne se présentera, mais toujours le ton, savoir ré quinte de sol:
si au contraire on descend de même après cet ut, jamais le ton ne s'y présentera,
...
Jean-Philippe Rameau, Herbert Schneider, 1986
8
Individuum und Individualität im Mittelalter
Loin d'abolir la personnalité, la naissance de Dieu dans l'âme suppose, au
contraire, une unification de celle-ci, comme il est dit au Sermon 14 (AH, t.I, 136):
«Tu dois être intériorisé par toi-même, afin qu'il soit en toi». De plus, elle implique
...
Jan A. Aertsen, Andreas Speer, 1996
9
Der poetische Aphorismus bei Edmond Jabès, Henri Michaux und ...
Dieser wird im übrigen Teil prosodisch dominiert durch die Lautkette auf [k]
zwischen combat sans corps - en tout cas - combat abstrait - au contraire des
autres. Der Einschub "au contraire des autres" steht dadurch in direkter
Verbindung zu ...
10
Recueil de travaux suisses présentées
au IVe Congrès ...
Au contraire, la loi polonaise de 1926 sur les conflits inter- regionaux ne
comporte aucune disposition generale sur l'ordre public, correspondant ä celle
de la loi parallele sur les conflits internationaux ; mais certaines traces d'ordre
public ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AU CONTRAIRE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
au contraire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Non, les pâtes ne font pas grossir (au contraire)
Au contraire, cela permettrait d'être plus mince : « Les données recueillies montrent que manger des pâtes en respectant ses besoins nutritionnels contribue à ... «Femme Actuelle, juil 16»
Loi travail : Au contraire de l'essoufflement, une détermination ...
704129 votations ont été remises ce matin au service de la présidence de la république venant de 15796 bureaux de vote, avec une expression de 91,99% ... «Bellaciao, juin 16»
LeBron James ne sera pas à Rio, au contraire de Durant, Anthony ...
Quelques jours après avoir déjà laissé entendre qu'il déclarerait forfait pour le tournoi olympique, LeBron James a confirmé qu'il ne ferait pas partie de l'équipe ... «francetv sport, juin 16»
Foot - WTF - Rooney et le Brexit : ni oui, ni non, bien au contraire
Ce jeudi, en conférence de presse, Wayne Rooney, a refusé de s'exprimer clairement sur le référendum qui se tient ce jeudi dans son pays et qui décidera du ... «L'Équipe.fr, juin 16»
VIDEO - Au contraire de l'Ukraine, la Pologne a encore un coup à ...
EURO 2016 - A Marseille, la Pologne peut encore viser la première place du groupe C, devant l'Allemagne, en cas de victoire sur l'Ukraine, déjà éliminée de la ... «Eurosport.fr, juin 16»
Euro 2016 : Les Bleus en mode bunker ? Bien au contraire
Clairefontaine ne s'est pas transformé en bunker infranchissable du jour au lendemain. Les Bleus ont vécu lundi leur dernier entraînement public, avec ... «Sport365.fr, juin 16»
L'esclavage ne recule pas dans le monde… au contraire
L'esclavage a augmenté dans le monde de près de 30% depuis 2014. C'est la conclusion effrayante de l'étude annuelle sur l'esclavage publiée par ... «Slate.fr, juin 16»
Marcel Gauchet philosophe et historien «Je crois, au contraire d ...
Je crois, au contraire d'Achille Mbembe, qu'il faut le prendre au sérieux. Il n'y a pas si longtemps, chacun vivait dans son coin, sans se tracasser de son identité. «Libération, juin 16»
Euro 2016 : L'Espagne engrange de la confiance, au contraire de l ...
Soir de matchs amicaux ce dimanche, en vue de l'Euro 2016. L'Espagne s'est imposée (3-1) face à la Bosnie. Contre-performance en revanche pour les ... «francetv sport, mai 16»
Pourquoi vous ne perdrez pas un gramme (au contraire) si vous ...
Beaucoup d'idées préconçues existent concernant les glucides. Réduire les glucides tout en faisant du sport lorsqu'on souhaite perdre du poids ou gagner du ... «Atlantico.fr, mai 16»
