Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELART EN ALLEMAND

Spielart  [Spi̲e̲lart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

genre

Genre

Sous-genre se réfère à une classification par laquelle différentes formes d'art, mais aussi les représentations journalistiques sont classées en fonction de la référence spatiale et temporelle du contenu artistique. Unter Genre versteht man eine Klassifikation, mit der verschiedene Ausprägungen von Kunst, aber auch journalistische Darstellungsformen nach dem räumlichen und zeitlichen Bezug des künstlerischen Inhalts eingeteilt werden.

définition de Spielart dans le dictionnaire allemand

Forme, expression de quelque chose; Variant exemple du jazz dans toutes ses variétés. Form, Ausprägung von etwas; VarianteBeispielder Jazz in allen seinen Spielarten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spielart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELART


Bart
Ba̲rt 
Bogart
Bo̲gart
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Dollart
Dọllart
Kart
Kạrt
Kohlart
Ko̲hlart [ˈkoːl|aːɐ̯t]
Mozart
Mo̲zart
Part
Pạrt
Schulart
Schu̲lart
Start
Stạrt 
Stilart
Sti̲lart [ˈʃtiːl|aːɐ̯t]
Stuart
[ˈʃtuːart]  , englisch: [ˈstjuːɐ̯t] 
Stuttgart
Stụttgart
Vogelart
Vo̲gelart [ˈfoːɡl̩|aːɐ̯t]
apart
apạrt 
hart
hạrt 
smart
[smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELART

Spiel
Spielabbruch
Spielabend
Spielalter
Spielanleitung
Spielanteil
Spielanweisung
Spielanzug
Spielausgang
Spielautomat
Spielball
Spielbank
spielbar
Spielbeginn
Spielbein
spielberechtigt
Spielberechtigung
Spielberg
Spielbetrieb
Spielbrett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELART

Abart
Bauart
Eckart
Flowchart
Gegenwart
Lebensart
Neustart
Quart
Scart
Spart
Sportart
Sweetheart
Tierart
Torwart
Zahlungsart
derart
vereinbart
wart
winterhart
zart

Synonymes et antonymes de Spielart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIELART» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spielart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spielart

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELART»

Spielart Abart Abwandlung Ausprägung Erscheinungsweise Form Schattierung Sonderform Stufe Variante Variation Varietät Wörterbuch spielart training isolation kletterns beim pandur popmusik skat münchen „Die zehnte Ausgabe für großes Fest sich ständig weiterentwickelt Anlehnung globale Fragen Rolle gmbh laucha Befasst Projektierung Entwicklung Herstellung abenteuerlichen Spielgeräten Altersgruppen Baumhäuser berlin Infos Zeitschrift Kinder Jugendtheater professionelles Amateurtheater Theater Behinderten Senioren Zirkus programm besucht Haufendörfe Zeilendörfe Rundplatzdörfer Moorhufendörfer nicht weiß befindet dieser guter bremen Freie Musikschule Bremen Nord bietet Unterricht klassischen Instrumenten stellt Konzept Lehrer Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELART

Découvrez la traduction de Spielart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deporte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sport
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esporte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলাধুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukan
190 millions de locuteurs

allemand

Spielart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

olahraga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể thao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sport
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sport
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sportiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθλητισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sport
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELART»

Le terme «Spielart» est assez utilisé et occupe la place 31.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielart en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPIELART»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spielart.
1
Kurt Schnurr
Humor ist die nobelste, aber auch schwierigste Spielart der Menschen, weil sie trifft und nicht verletzt
2
Nermin Abadan-Unat
Atatürk war aufs äußerste darauf bedacht, nicht mit irgendeiner Spielart einer faschistischen Bewegung in Verbindung gebracht zu werden. Als die faschistischen Regimes im Westen immer mehr Bedeutung gewannen, bemühte er sich, nicht mit ihnen in einen Topf geworfen zu werden.
3
Hans-Dietrich Genscher
Selbstgerechtigkeit ist nicht eine neue Spielart der Gerechtigkeit, sondern oft der Anfang von neuem Unrecht.
4
Peter Sirius
Menschenverachtung ist oft nur eine Spielart der Selbstverachtung.
5
Ambrose Bierce
Geduld - Mindere Spielart der Verzweiflung, maskiert als Tugend.
6
Arthur Schopenhauer
Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELART»

Découvrez l'usage de Spielart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SpielArt: Kreative Kommunikation. Mappe 3
Zunächst widmen sich Mohammed El Hachimi und Liane Stephan mit ihrem "SpielArt" benannten Konzept den Themen "Unterbrecher", "Beginnings und Endings" und "Kreative Kommunikation", 10 weitere Mappen sollen folgen.
Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2000
2
Spielart - Rituale: Konzepte Systemischer Supervision Und ...
SpielArt. Konzipte :her Supervision ujid ( ratulg strumente für Trainer und Berater Mappe 10 Rituale Vandenhoeck & Ruprecht Die Übungen der Mappe »Rituale« haben zum Ziel: • eine. Front Cover.
Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2002
3
Spielart - Gruppendynamik Dynamisch: Konzepte Systemischer ...
Konzepte Systemischer Supervision Und Organisationsberatung Mohammed El Hachimi, Liane Stephan. Mohammed El Hachimi geb. 1951, ist Systemischer Lehrtherapeut und Supervisor, Musiker und Rhythmiker in Bergisch-Gladbach.
Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2002
4
Spielart - Expressives Gestalten: Konzepte Systemischer ...
SpielArt. KonzJ Organisationsberati rumente tu r Train und Berater Mappe 6 pressive Gestalten Vandenhoeck & Ruprecht Die Übungen der Mappe » Expressives Gestalten« haben zum Ziel: •. Front Cover.
Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2000
5
Die wein- und obst-producenten Deutschlands. Systematisch ...
Spielart: blauer Elevner. 1. Unterspielart: rother Arbstclevner, 2. „ blauer Mb' hrchenclevner. 3. Spielart: srüher blauer Elevner. IN. Unterart. Svlvaner. 1. Spielart: grüner Svlvaner. 2. „ rother 3. „ blauer „ IV. Unterart. Kleinedel. 1. Spielart: weißer ...
J. Dornfeld, 1852
6
Die dunkle Seite der Globalisierung: Terrorismus als ...
Am Ende des 20. und zu Beginn des 21.
Torsten Michel, 2004
7
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
SPIELART d. TERRESTRIS. Lantlliebendee grasähnliches Laichkraut. Dauer. Mehrjährig. Blüthezeit. Juli, August. Fruchtreife. September. Vorkommen. In Teichen und Gräben mit stehendem oder langsam flicssendem Wasser. Die Spielart a.
Georg F. W. Meyer, 1836
8
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
SPIELART b. SETOSA. Borstenstielige Hunds - Rose. SYN. Rosa collina Jacq. Fl. austr.2, p. 58. t. 197. R. dumetorum Engl. bot. t. 2579. R. Rovveri Woods! a. a. O. p. 210. Sat. Engl. fl. 2. p. 888. (veon die BUUbensrîeU glatt sind, Übergang zur ...
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
9
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
SYN. Rosa alba Mözvcn Enum. pl. Hass. inf. 1. p. 256. Fl. d. Wetterau! 2. S. 232. REIT. u. ABEL Holzart. T. 62. SPIELART b. sETos.L '_Borstenstielige Ilundhllose. SYN. Rosa collina Jnco. Fl. austr.2. p. 58. t. 197. B. dumetorum Engl. bot. t. 2579.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
10
Verhandlungen der versammlung
Wein- und Tafeltrauden, Seikk, X. Unterart. Zscobiu. Ite Spielart. Blauer 5«««bi» 1H 2te „ Violetter „ V XI. Unterart. Spanier. Ite Spielart. Weißer Spanier i XII. Unterart. Melon. Ite Spielart. Blauer Melon !A XIII. Unterart. Langstieler. Ite Spielart.
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAR-T-Zellen: Gentechnische Spielart der Immuntherapie
CAR-T-Zellen sind gentechnisch aufgerüstete Abwehrzellen zur Tumorbekämpfung. Eine Phase-2-Studie zeigt erste Resultate. San Diego – Krebs stellt ... «derStandard.at, déc 16»
2
Narzissmus als neue Spielart des Marketing
Millennials sind selbstverliebter als alle Generationen vor ihnen: Die entscheidende Frage für werbetreibende Unternehmen ist, wie man sie richtig anspricht. «BILANZ, déc 16»
3
Konzert: Eine sanfte Spielart des Blues
Der Blues hat sich weltweit verbreitet. Und gleichzeitig haben die vielen musikalischen Traditionen auf der Welt eine Spur im Blues hinterlassen. «Augsburger Allgemeine, oct 16»
4
Setzt die fremden Hüte auf!
Eine neue Spielart der Political Correctness breitet sich aus. Sie richtet sich gegen kulturelle Vereinnahmung, ist aber selbst zutiefst kulturfeindlich. «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
5
Software Defined Infrastructure – eine Spielart hyperkonvergenter ...
Eine Spielart mit eigenen Vor- und Nachteilen ist die Software Defined Infrastrucutre. silicon.de gibt einen Überblick. Hyperkonvergente Systeme nehmen ihren ... «silicon.de, juil 16»
6
Range Rover Evoque Cabrio - Eine neue SUV-Spielart
Land Rover bringt das Erfolgs-SUV Range Rover Evoque als Cabrio und kreiert damit eine weitere Spielart im höher gelegten Boom-Segment. Ab Anfang Juni ... «MotorZeitung.de, mai 16»
7
Lauchaer Unternehmen „spielart GmbH“ ermöglicht ...
Die Idee zu dem Spielplatz hatten Manuela Schwabe und Ralf Werner vom ortsansässigen Unternehmen „spielart GmbH“. Die beiden Geschäftsführer sind in ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
8
Eltif: Weitere Spielart geschlossener Beteiligungen
Seit Dezember 2015 gibt es nun eine weitere Spielart von Beteiligungsmodellen, die institutionellen Investoren und Kleinanlegern gleichermaßen ermöglicht, ... «http://www.cash-online.de/, mai 16»
9
Analverkehr: Tabu oder lustvolle Spielart?
Die Befürworter hingegen haben seine Vorzüge entdeckt und genießen diese etwas andere Spielart beim Sex. Wir sagen: Probieren Sie es aus! Wenn Sie ein ... «Frauenzimmer, avril 16»
10
Übel beleumundet
#sosbrutalism Der Brutalismus ist eine Spielart der Moderne, die kaum echte Freunde hat. Das Deutsche Architekturmuseum will die seriöse ... «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z