Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vogelart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOGELART EN ALLEMAND

Vogelart  Vo̲gelart [ˈfoːɡl̩|aːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOGELART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vogelart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOGELART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vogelart dans le dictionnaire allemand

espèces appartenant aux oiseaux zu den Vögeln gehörende Art Beispielheimische Vogelarten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOGELART


Bart
Ba̲rt 
Bogart
Bo̲gart
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Dollart
Dọllart
Kart
Kạrt
Kohlart
Ko̲hlart [ˈkoːl|aːɐ̯t]
Mozart
Mo̲zart
Part
Pạrt
Schulart
Schu̲lart
Spielart
Spi̲e̲lart
Start
Stạrt 
Stilart
Sti̲lart [ˈʃtiːl|aːɐ̯t]
Stuart
[ˈʃtuːart]  , englisch: [ˈstjuːɐ̯t] 
Stuttgart
Stụttgart
apart
apạrt 
hart
hạrt 
smart
[smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOGELART

Vogel
Vogel-Strauß-Politik
Vogelbad
Vogelbauer
Vogelbeerbaum
Vogelbeere
Vogelberingung
Vögelchen
Vogeldreck
Vogeldunst
Vogelei
Vögelei
Vögelein
Vogeler
Vogelfang
Vogelfänger
Vogelfängerin
Vogelfeder
Vogelflug
Vogelfluglinie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOGELART

Abart
Bauart
Eckart
Flowchart
Gegenwart
Lebensart
Neustart
Quart
Scart
Spart
Sportart
Sweetheart
Tierart
Torwart
Zahlungsart
derart
vereinbart
wart
winterhart
zart

Synonymes et antonymes de Vogelart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELART»

Vogelart heimische vogelart bestimmen drossel liste vogelarten kreuzworträtsel einheimische Wörterbuch info Amsel Fink Star Datenbank Vogelfotografien Beschreibungen Mecklenburg Vorpommern Schleswig Holstein aasgeier raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Bestimmung wildvogelhilfe Sollten Fotos Jungtieren einer dieser Seite bisher nicht gezeigten besitzen Veröffentlichung Stelle Verfügung vögel erkennen könnt jetzt selber Hilfe Vogelbilder dazugehörigen Namen gesuchte Foto findet foto naturfotografie digital fotos bild bilder Natur Gerd Rossen Bilder papierladen Papierladen Papeterie Künstlerbedarf Architekturbedarf Galerie Gemälde Acryl

Traducteur en ligne avec la traduction de Vogelart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOGELART

Découvrez la traduction de Vogelart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vogelart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vogelart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

种类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

species
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espécies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espèce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spesies
190 millions de locuteurs

allemand

Vogelart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spesies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रजाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

specie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gatunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

specie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vogelart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOGELART»

Le terme «Vogelart» est communément utilisé et occupe la place 59.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vogelart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vogelart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vogelart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOGELART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vogelart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vogelart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vogelart en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VOGELART»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vogelart.
1
Anonym
Pechvogel = Die einzige nicht aussterbende Vogelart.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELART»

Découvrez l'usage de Vogelart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vogelart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber das Leben der hochnordischen Vögel
*wo diefelbe Vogelart ihrer-Zugvögel hat.--mit-der Hautx nnd einen jeden andern “ Platz außer der Zone destogelsZ--lder fiir*dtefe.Art-: 0 : wurde. mit-der zum öftednj unbrauchbaren Schaale des Kerns. 'i' Im Mittelpuncte deffdlben hat die ...
Friedrich Faber, 1826
2
Aspekte der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg: zur ...
Die Qualität des Gesanges ist für die ästhetische Bewertung einer Vogelart von maßgeblicher Bedeutung und kann Schutzbestrebungen oder die Käfighaltung in der Wohnung zur Folge haben. Allerdings kann der als schlecht bewertete ...
Johannes Klose, 2005
3
Handbuch Europapolitik
Entsprechend der Vorgabe des Art. 4 Abs. 1 der Vogelschutzrichtlinie werden sodann die „zahlen- und flächenmäßig geeignetsten Gebiete" ausgewählt, bis der Zielerfüllungsgrad für die einzelne Vogelart erreicht ist. Die „zahlenmäßige ...
Siegfried Frech, Reinhold Weber, 2009
4
Jahrbücher der Literatur
452) S s o- fa r i j et7 eine Vogelart. 453) S s o fe r 7 die eingebildete Schlange7 welche den Bauch des Hungrigen fiicht (nach den Begriffen der alten Araber). 454) S sifre d 7 eine Vogelart. 455) S sak e r7 eine Geyerart (Zacer)7 fechs Blätter).
5
De hominum deificatione:
28f.; 31; Thom. § 3 Kunstmusik (musica artis / instrumentalis) ll,995ff; 1007f.; Einteilungen 11,1072-80; Gesetzmäßigkeiten 11,1054-71; -> Musik Kurie, Beziehungen Gregors zur K. 2l; 24; 26f. Lac(er)tellus (Vogelart) V.431 (adn.) LachsV ...
Bernhard Pabst, 2002
6
Die Xingu-Expedition (1898-1900): ein Forschungstagebuch
... Farinha und Zucker oder Rapadura - Vogelart (Pipile Bon., meist Pipile jacutinga Spix) - Vogelart (port. jao, Crypturellus ondulatus subsp) - Fischart (port . jaü, Paulicea luetkeni Steind) - Vogelart (Ostinops decumanos maculosus Chapm,) ...
Theodor Koch-Grünberg, Michael Kraus, 2004
7
Im Spiegel der Tiere: Studien zum Verhältnis von Mensch und ...
Zu rpy s.o. Abschnitt III/4. n$$3n dagegen ist ein Beispiel dafür, daß derselbe hebräische Tiername zwei verschiedene Arten bezeichnen kann, in diesem Fall wohl eine Eidechsen- und eine Vogelart. Das Wort wird gewöhnlich abgeleitet vom ...
Peter Riede, 2002
8
Das rasante Familienquiz: ... mit über 2000 Fragen ; die ...
Welcher Vogelart wird man in Äquatornähe nicht begegnen ? a) Pinguinen b) Schneehühnern e) Enten Welcher Vogel ist der größte der Welt? /I Flamingos entwickeln wegen der / I Farbe ihrer Nahrung ein rosa ' ' Gefieder. Richtig oder falsch ...
Sabine Schuck, 2007
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Rohrdommel (bes. im Schilf lebende) Vogelart; -geflecht; -sänger eine Vogelart; - spatz eine Vogelart; + schimpfen wie ein R. heftig schimpfen; -stuhl; -zucker ± Bambusrohr; Schilf-; ZuckerRöhricht, das; -s, -e Geflecht aus Rohr ...
Gerhard Augst, 2009
10
Der Gartenrotschwanz im Stromberg: Charaktervogel der Obstwiesen
Vorwort Zwei Menschen berichten in diesem Buch von einer Vogelart in einem bestimmten Lebensraum – und jeder hat sich auf ganz unterschiedliche Weise mit dem Thema befasst. Der eine wohnt vor Ort und hat mit Blick fürs Detail ...
Stefan Bosch, Klaus Vowinkel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOGELART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vogelart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hunderte neue Vogelarten, dutzende bedroht
Europas seltenster Fink lebt auf Gran Canaria. Das ist eine der Überraschungen der neuen Roten Liste bedrohter Arten. Sie zeigt: Es gibt zehn Prozent mehr ... «Spektrum der Wissenschaft, déc 16»
2
Neue Vogelart im Drömling
Auch über die angestammten Vogelarten und warum der Drömling für sie so wertvoll ist, wusste der Naturpark-Mitarbeiter einiges zu berichten. So beherbergt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, sept 16»
3
Orpheusspötter und Wachtelkönig Seltene Vogelarten im ...
Gleich mehrere Exemplare einer weiteren in der Eifel äußerst raren Vogelart werden schon seit längerem aufgespürt. Es handelt sich um den Orpheusspötter, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
4
Jede zweite Vogelart in Bayern kämpft ums Überleben
113 von 210 Vogelarten, das sind 54 Prozent, sind in einem "ungünstigen Erhaltungszustand", wie es in schönstem Wissenschaftsdeutsch in der Publikation ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Seltene Vogelart mit Nachwuchs: Mandschurenkranich
Die Sümpfe von Kushiro (Japan) sind eines der letzten Rückzugsgebiete für die seltenen Mandschurenkraniche. Hier finden die Vögel noch ausreichend ... «FOCUS Online, mars 16»
6
Blutspecht: Neue Vogelart wird heimisch in Oberfranken
Doch nun scheint er nach und nach Deutschland zu erkunden: Schon zum zweiten Mal ist ein Exemplar dieser Vogelart offiziell gesehen worden - in Kronach. «inFranken.de, janv 16»
7
Wie die EU diesen zerzausten Vogel retten möchte
Waldrapp: EU will seltene Vogelart in den Alpen retten. Wissenschaft. Waldrapp Wie die EU diesen zerzausten Vogel retten möchte. Von Anette Le Riche ... «DIE WELT, déc 15»
8
Rottete Buschbrand australische Vogelart aus?
Der Westliche Erdsittich gehört zu den seltensten Vogelarten der Erde. Nun hat ein Buschbrand seinen wichtigsten Lebensraum zerstört. von Daniel Lingenhöhl. «Spektrum der Wissenschaft, nov 15»
9
40 Vogelarten sind neu weltweit gefährdet
Die globale Rote Liste der Vögel zeigt, welche Arten weltweit gefährdet sind oder kurz vor dem Aussterben stehen. Seit 2014 mussten insgesamt 40 Arten neu ... «naturschutz.ch, oct 15»
10
Nistkästen für bedrohte Vogelart
Der Wiedehopf muss die Menschen seit alters her fasziniert haben. Im alten Ägypten zierte sein Bildnis die Wände von Tempeln und Gräbern, und im sechsten ... «Teckbote Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vogelart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vogelart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z