Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Domvikar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOMVIKAR EN ALLEMAND

Domvikar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMVIKAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Domvikar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOMVIKAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Domvikar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vicaire

Vikar

Le titre de vicaire est dérivé du latin vicarius "statthalter, substitut". Dans les églises chrétiennes, il identifie un certain nombre de différents bureaux de bureau. En outre, dans les vigiers du Saint-Empire romain servaient de députés royaux dans certains endroits ou régions. Der Titel Vikar leitet sich von lateinisch vicarius „Statthalter, Stellvertreter“ ab. In den christlichen Kirchen bezeichnet es eine Reihe von unterschiedlichen klerikalen Ämtern. Des Weiteren fungierten im Heiligen Römischen Reich Vikare als königliche Stellvertreter in bestimmten Orten bzw. Regionen.

définition de Domvikar dans le dictionnaire allemand

Aumônier adjoint dans un chapitre de la cathédrale. Hilfsgeistlicher in einem Domkapitel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Domvikar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOMVIKAR


Bibliothekar
Bibliotheka̲r [biblioteˈkaːɐ̯] 
Bischofsvikar
Bịschofsvikar
Dakar
Dạkar
Dekar
Deka̲r
Diplom-Bibliothekar
Diplo̲m-Bibliothekar [diˈploːmbibliotekaːɐ̯]
Diskothekar
Diskotheka̲r
Generalvikar
Genera̲lvikar
Hypothekar
Hypotheka̲r
Kalkar
Kạlkar
Kardinalvikar
Kardina̲lvikar
Laskar
Lạskar
Madagaskar
Madagạskar
Neckar
Nẹckar [ˈnekar]
Oskar
Ọskar
Ottokar
Ọttokar
Pfarrvikar
Pfạrrvikar
Rottenburg am Neckar
Rọttenburg am Nẹckar
Trokar
Troka̲r
Videothekar
Videotheka̲r
Vikar
Vika̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOMVIKAR

Domplatz
Domprediger
Dompredigerin
Dompropst
Dompteur
Dompteurin
Dompteurkunst
Dompteuse
Domra
Domsakristan
Domsakristanin
Domschatz
Domschule
Domschweizer
Domsingknabe
Domstadt
Domstädter
Domstädterin
Domstift
Don

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOMVIKAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Synonymes et antonymes de Domvikar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOMVIKAR»

Domvikar domvikar oliver boss münster thomas pinzer georg schwager andreas albert tobias hopmann köln paul weismantel würzburg Titel Vikar leitet sich lateinisch vicarius „Statthalter Stellvertreter christlichen Kirchen kathpedia Juli Domvikare waren ursprünglich Stellvertreter abwesenden Kanoniker ihren kirchlichen Verrichtungen Seit Jahrhundert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Domkapitel bistum regensburg Bistums Regensburg für Liturgie zuständig unterstützt Bischof Leitung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Bistum eichstätt stübinger Stübinger Weißenburger Straße

Traducteur en ligne avec la traduction de Domvikar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOMVIKAR

Découvrez la traduction de Domvikar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Domvikar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Domvikar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vicario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vicar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पादरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

викарий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vicaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paderi
190 millions de locuteurs

allemand

Domvikar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代理牧師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교구 목사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vicar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha xứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராம புரோகிதர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅरिशवरचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahalle papazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wikariusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вікарій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vicar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφημέριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

predikant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vicar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sogneprest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Domvikar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMVIKAR»

Le terme «Domvikar» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Domvikar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Domvikar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Domvikar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOMVIKAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Domvikar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Domvikar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Domvikar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOMVIKAR»

Découvrez l'usage de Domvikar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Domvikar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fünfzigjähriger Schematismus der selbstständigen ...
Süß Martin von Waldkirchen; Domvikar 1824; Dom- kapitular 1829. 8. Geifpieler Anton v. Untergriesbach, Domvikar 1825; gestorben in einem Alter von 55 Jahren 8. Sept. 1846. 9. Rüth Ambros von Mitterteich, Domvikar 1827; gest. in einem ...
Joseph Rottmayr, 1865
2
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Februar 1351 Domvikar, Bürgschaft, sein Bruder Arnold Kure, Bürger zu Münster (1 R U. 51), 2. Juni 1351 Priester, Zeuge zu St. Mauritz (Ruhr, Liber rad. Bl. 117 f.) , 11. Juni 1360 beneficiatus im Dom, Zeuge (1 R U. 69). Memorie im Dom 7.
Wilhelm Kohl, 1989
3
Das Bistum Münster: die Diözese
Pf. Detmold 1507 33 Faber, Johann Bartholome, Kriegskommissar, Rentm. Cloppenburg 1762— 1785224 Fabri s. Johann Fabritius, Jodocus Werner, Domvikar, Vikar Nordkirchen 1698-1705 164, 177 — Laurentius, Domvikar, Hofkapellan ...
‎2004
4
Das Bistum Münster
Domvikar,. Siegler. 1377 Hermann Bischoping, Siegler 1383—1387 Arnold (von) Spenge, Domvikar, Offizial von Friesland, Siegler und seit 1385 Generalvikar 1399—1421 Johannes Clunsevoet, Domvikar, Dechant zu St. Martini, Domherr zu ...
Wilhelm Kohl, 1999
5
Handbuch der Erzdiözese Köln
September 1827, als Domvikar ernannt am 1 Januar 1828. 4. „ Joseph Reifferscheid, geboren zu Ahrweiler am 15. Mai 1806, zum Priester geweiht am 19, September 1829, als Domvikar ernannt am 8. Januar 1844. (Siehe Erzb. Behörden.) 5.
August Rauchholz, 1863
6
Praktische Katechese oder die christkatholische Lehre in ...
Karoline Neßler kam zu dem Herrn Domvikar Abbe Cazeur und erklärte ihm, sie sei, seit sie mehrere katholische Bücher lese, fest überzeugt, man könne nur in der katholischen Kirche den Frieden des Herzens finden. Der Domvikar stellte ihr  ...
Ludw Mehler, 1854
7
Das Erzbistum Magdeburg
Kerstian Schulte, Domvikar 1523 Johann Bremer, Domvikar 1524 — 1531 Joachim Dolle, Domvikar 1533 Johann Fug, Diakonalkanoniker 1535 Kerstian Schulte, Domvikar 1536 Joachim Platenslegher, Domvikar 1537 — 1545 Joachim Dolle, ...
Gottfried Wentz, 1972
8
Wanderer zwischen den politischen Mächten: Pater Nikolaus ...
Pfarrkonvente fanden regelmäßig statt, oft im Beisein von Domvikar Gerhard Moschner,129 den es nach der Verbannung aus der „Festung" Breslau gemeinsam mit Domvikar Dr. Johannes Theissing130 nach Bad Salzbrunn verschlagen hatte ...
Inge Steinsträsser, 2009
9
Regierungsblatt für das Königreich Bayern
Domvikar Schipp moäo Fürst Primatische Verlas- lassenschaft, 82 fl. SO kr. Domvikar Reichert, 82 fl. 50 kr. Domvikar Schild, S2 fl. 20 kr. Domvikar Becker, «2 fl. 2« kr. Domvikar Dötsch. 412 fl. 20 kr. Summa. Dieselben, oder die gegenwärtigen ...
Bayern, 1829
10
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
Mfgr. Pasqual Gijji, Hausprälat O SeschSftsträgcr des apostolischen Stuhles in Turin ist zum muntius in Druffel bestellt morden, — Der Pfarrer P. Kost, «urde zum Domvikar in Speyer, und der VAchant I. Jackel s M «eifilichen Rath ernannt.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMVIKAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Domvikar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jubiläum: Vor 150 Jahren wurde die Jakobus-Kirche geweiht
Die Pfarrei St. Jakobus Obersinn feierte das Weihejubiläum der Pfarrkirche mit einem Festgottesdienst, den Domvikar Thomas Drexler (Mitte) zelebrierte. «Main-Post, juil 16»
2
Mindelstetten:
Eine weitere Messe im außerordentlichen Ritus mit Domvikar Georg Schwager beginnt um 12 Uhr in der Anna-Schäffer-Kirche. Daran schließen sich um 14.30 ... «donaukurier.de, juil 16»
3
Dr. Jochen Reidegeld
Jochen Reidegeld ist Domvikar und stellvertretender Generalvikar im Bistum Münster. In Greven als jüngstes von drei Kindern geboren und dort aufgewachsen, ... «domradio.de, juil 16»
4
Flüchtlingskonferenz im Bistum Trier: Für Doppelstrukturen reicht die ...
„Nur so wird sich eine Integrations- und Willkommenskultur verwirklichen lassen", ist Domvikar Hans-Günther Ullrich überzeugt. Als Leiter der Abteilung ... «Trierischer Volksfreund, nov 15»
5
Ein Tropfen Blut erfreut die Gläubigen
„Reliquien sind neben der Eucharistie und dem Chrisam-Öl die ehrwürdigste Materie, die es im kirchlichen Bereich gibt“, erklärt Domvikar Monsignore Georg ... «Mittelbayerische, oct 15»
6
Bistum bestellt Stiftungsbeauftragten – Ackermann ernennt Domvikar
Weihbischof Robert Brahm (rechts) übergibt die Ernennungsurkunde an Johannes Becker-Laros. Links daneben der Leiter des Stiftungszentrums, Winfried ... «lokalo.de, sept 15»
7
Zwei Altstadt-Pfarreien sind nun vereint
„Wir versuchen die gute Vorarbeit, die Domvikar Scharf in den vergangenen Jahren geleistet hat, aufzunehmen und daran weiterzubauen“, sagt der Pfarrer. «Mittelbayerische, sept 15»
8
Neue Gebetsgemeinschaft in Wassenberg
Domvikar Matthias Fritz (3.v.r.) überreicht die Urkunde zur Gründung der Gebetsgemeinschaft in St. Marien an Pfarrer Thomas Wieners (3.v.l.). Künftig soll es ... «Aachener Zeitung, juil 15»
9
Die Heiligsprechungsbulle Anna Schäffers ist in Regensburg ...
Bei der Übergabe war auch der Leiter der Abteilung für Selig- und Heiligsprechungsprozesse für das Bistum Regensburg, Domvikar Msgr. Georg Schwager, ... «Wochenblatt.de, nov 14»
10
24 Impulse für die Adventszeit von Domvikar Weismantel
Das Heftchen mit Gedanken von Domvikar Paul Weismantel erscheint dieses Jahr ... erzählt Domvikar Paul Weismantel, der Autor des kleinen Impulsheftchens. «Würzburg erleben, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domvikar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/domvikar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z