Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalkar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALKAR EN ALLEMAND

Kalkar  [Kạlkar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALKAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalkar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kalkar

Kalkar

Kalkar

La ville de Kalkar est située sur le Rhin inférieur au nord-ouest de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et est une ville circulaire du district de Kleve dans le district de Düsseldorf. Elle est membre de l'Euregio Rhein-Waal. Une orthographe antérieure, valable jusqu'au 9 juin 1936, était Calcar. Kalkar, qui a été fondée en 1230 et qui compte vraisemblablement 1242 droits de la ville, est particulièrement caractérisée par un paysage urbain médiéval. Die Stadt Kalkar liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Eine frühere Schreibweise, gültig bis zum 9. Juni 1936, war Calcar. Kalkar, das 1230 gegründet wurde und vermutlich 1242 Stadtrechte erhielt, zeichnet sich insbesondere durch ein mittelalterlich geprägtes Stadtbild aus.

définition de Kalkar dans le dictionnaire allemand

Ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Stadt in Nordrhein-Westfalen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kalkar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALKAR


Bibliothekar
Bibliotheka̲r [biblioteˈkaːɐ̯] 
Bischofsvikar
Bịschofsvikar
Dakar
Dạkar
Dekar
Deka̲r
Diplom-Bibliothekar
Diplo̲m-Bibliothekar [diˈploːmbibliotekaːɐ̯]
Diskothekar
Diskotheka̲r
Domvikar
Domvikar
Generalvikar
Genera̲lvikar
Hypothekar
Hypotheka̲r
Kardinalvikar
Kardina̲lvikar
Laskar
Lạskar
Madagaskar
Madagạskar
Neckar
Nẹckar [ˈnekar]
Oskar
Ọskar
Ottokar
Ọttokar
Pfarrvikar
Pfạrrvikar
Rottenburg am Neckar
Rọttenburg am Nẹckar
Trokar
Troka̲r
Videothekar
Videotheka̲r
Vikar
Vika̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALKAR

Kalk
Kalkablagerung
Kalkalpen
Kalkant
Kalkantin
Kalkariurie
kalkarm
Kalkboden
Kalkdünger
kalken
kälken
Kalkfarbe
Kalkfelsen
Kalkgebirge
Kalkgehalt
Kalkgestein
Kalkgrube
kalkhaltig
Kalkierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALKAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Synonymes et antonymes de Kalkar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALKAR»

Kalkar kalkar party wetter kernkraftwerk partymeile stadtplan wunderland Stadt liegt unteren Niederrhein Nordwesten Nordrhein Westfalen eine kreisangehörige Kreises Kleve Regierungsbezirk Düsseldorf Mitglied Euregio Rhein Waal Eine frühere Schreibweise gültig Juni Calcar Hotel freizeitpark partyzentrum hotel DSDS Tour inclusive Alle unsere Angebote sind Idealer Lage Kostenlose Parkplätze Kinder Jahre Messe willkommen Willkommen Internetseite dieser Seite finden alle Informationen über Messen unserem Hause stattfinden Autohaus minrath duathlon Treffer Zweite Auflage voller Erfolg Minrath Duathlon weit Teilnehmern Warnwesten erhalten Willich für Euro Sprechen helfen Weiterhin Juni Startseite Städtische Realschule gehört seit Angebot weiterführenden Schulen Stadt klassische bewährten Kath kirchengemeinde heilig

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalkar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALKAR

Découvrez la traduction de Kalkar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalkar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalkar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

的Kalkar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kalkar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalkar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kalkar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كالكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalkar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalkar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalkar স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalkar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalkar
190 millions de locuteurs

allemand

Kalkar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalkar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalkar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalkar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalkar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalkar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalkar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalkar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalkar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalkar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalkar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalkar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalkar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalkar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalkar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALKAR»

Le terme «Kalkar» est assez utilisé et occupe la place 28.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalkar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalkar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalkar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALKAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalkar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalkar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalkar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALKAR»

Découvrez l'usage de Kalkar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalkar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Kaiserbild und Palästinakarte: die Jüdische ...
StA Kalkar, Kalkar, 587 „Juden, Zulassungen zum Gewerbe, Patente, Synagogengemeinde, Schulen, Judenschaft, Korporationen, Vereine, z. T. Gen.“ (1806-1895). StA KaÄkar, Kalkar, 593 „Jüdische Schule in Kalkar: Errichtung, Finanzierung ...
Gisela Miller-Kipp, 2010
2
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
206 1 9 Ort: Kalkar Datum: 20.07.1805 (03.08.1805) Objekt: 0.1 1 Garten (2) Prov .: Kloster St. Cäcilia, Kalkar Pächter: Osterhoff, Gerhard; Botts, Peter Pacht: 13 Käufer: VanKempen / (?) / (?) SchätzPr: 270 KaufPr: 620 Vermittler: Lerath, ...
Wolfgang Schieder
3
Sonsbeck: die Geschichte der niederrheinischen Gemeinde von ...
850 HSTAD Orte S. Urk. 3. 851 Pomponii Melae De orbis situ libri III. Et C. Iulii Solini Polyhistor. Basel: Henricpetri, 1576; Stadtbibliothek Trier (K III 79 8°). Eine ausführliche Untersuchung bei Meu- rer, Landkarten- Autograph. 852 Sta Kalkar R ...
Margret Wensky, 2003
4
Rechtsgüterschutz im Umwelt- und Haftungsrecht: Präventive ...
Effektiver Umwelt- und Gesundheitsschutz umfaßt deshalb zwingend den Bereich der Vorsorge. Folglich hat das BVerfG in dem Kalkar-Beschluß fur das Atomrecht den Grundsatz der bestmöglichen Risikovorsorge aufgestellt. Danach muß es ...
Thomas M. J. Möllers, 1996
5
Niederrheinisches St?dtewesen
Auch aus'm Weerth in seinen „Kunstdenkmälern des christlichenhlittelalters in den Rheinlande-n“ nimmt an, Kalkar sei im Jahre 1230 Stadt geworden-Ü Indessen scheint er der Meinung zu sein, es sei schon früher ein nicht unbedeutender ...
Erich Liesegang
6
Programm des Kaiser Wilhelm-Gymnasiums zu Köln: ... Schuljahr
Gerhard von Kalkar, vom Nieder- rhein (diese drei — Heinr. von Langenstein, H. von Oyta, Gerh. von Kalkar — nicht nur artistische Mitglieder, sondern auch Professoren der Theologie)'. Derselbe bemerkt I, 134 sum Jahre 1390: '"Die ...
Kaiser-Wilhelm-Gymnasium (Cologne, Germany), 1872
7
Die Handschriften der Stadtbibliothek Mainz: Hs I 1-Hs I 150
ad Henricum de Kalkar. 118v-119v Nr. 7 e; Henricus de Kalkar ad Gerla- cum. 1 1 9v Nr.8 e (Fragm.). 119v-120r Nr.18b; schließt: ... libenter re- spondebo. Datum anno M ccc xc. 120v Nr. 19 c; schließt: ...et ultra. Datum anno domini M ccc xcii°.
Gerhard List, Gerhardt Powitz, 1990
8
Umweltschutz im Recht
Das korrekte Zitat der Sätze im Kalkar-Beschluß hat freilich das Bundesverwaltungsgericht nicht vor deren Mißverständnis bewahrt. Gert Winter und Rüdiger Schäfer ist gar die „wer- prüfbarkeit der Behördenentscheidung anspricht; mit etwa ...
Werner Thieme
9
Das Erzbistum Köln. Archidiakonat von Xanten
Die Kirche in Kalkar wurde darauf 1341 dem Stift Kleve inkorporiert und diesem von ihren Einkünften der Zehnte zu Verkalt zugewiesen. Der Graf von Kleve behielt sich das Präsentationsrecht zu der „vicaria perpetua“ vor, überließ aber 1349 ...
Wilhelm Classen, 1938
10
2010
Bgm.: Franz-Josef Moormann 1. Beigeordneter und Kämmerer: Heinz Dieter Vogt Techn. Beigeordneter: Manfred Meuter Pressesprecher: Klaus Stevens Stadt Kalkar, Markt 20, 47546 Kalkar, Postfach 1165, 47538 Kalkar % 02824/13-0, Fax:  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALKAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalkar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kalkar: Zurück in Kalkar: Die jüdische Menora
Wer nicht eigens nach den Relikten sucht, wird in Kalkar nicht mehr viel finden, das an die Existenz der jüdischen Gemeinde erinnert. Dabei gibt es diese ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Kalkar: Mit dem Fantasie-Mobil durchs Gelände
Kalkar. Das Boeren-Treck-Spektakel am Wunderland wird von Jahr zu Jahr beliebter. Bis zu 20.000 Besucher erwarten die Veranstalter. Mehr als 100 ... «RP ONLINE, sept 16»
3
Kalkar/Bedburg-Hau: Autodieb versteckt sich auf Baum
Kalkar/Bedburg-Hau. Die Polizei hat am Wochenende zwei Männer festgenommen, die in Kalkar ein Auto gestohlen hatten. Auf der Flucht vor der Polizei hatte ... «RP ONLINE, sept 16»
4
Fahndung in Kalkar: Er wollte eine 13-Jährige ins Maisfeld zerren ...
Die Polizei in Kalkar sucht nach einem Mann, der ein 13-jähriges Mädchen in ein Maisfeld ziehen wollte. Die Schülerin konnte sich losreißen und der Polizei ... «FOCUS Online, août 16»
5
Kalkar: Gesamtschule Kleve "existenzbedrohend"
Seit vielen Jahren setzt sich die Schülerschaft der weiterführenden Kalkarer Schulen zu einem erheblichen Teil aus Kindern benachbarter Kommunen ... «RP ONLINE, août 16»
6
Kalkar: 13- Jährige belästigt - Polizei sucht nach Mann
Kalkar. Die Polizei sucht nach einem Mann, der in Kalkar offenbar ein 13-jähriges Mädchen sexuell belästigt hatte. Den Angaben der Polizei wehrte sich das ... «RP ONLINE, août 16»
7
Techno-Festival "Shelterwood" feiert in Kalkar Premiere
Kalkar / Emmerich. Für das Festival "Shelterwood" soll das Wunderland Kalkar in einen mittelalterlichen Markt verwandelt werden. Bassjackers spielen auf der ... «Derwesten.de, juil 16»
8
Fahndung in Kalkar: 64-Jährige ertappt Einbrecher auf frischer Tat
In Kalkar unweit der niederländischen Grenze hat eine 64-jährige Frau einen Einbrecher in ihrem Haus überrascht. Für die Frau begannen Minuten der ... «FOCUS Online, juil 16»
9
Kalkar: Motorradfahrer lebensgefährlich verletzt
Kalkar. Schon wieder ein schwerer Unfall auf der Rheinstraße in Kalkar. Diesmal verunglückte ein 47 Jahre alter Motorradfahrer. Mit lebensgefährlichen ... «RP ONLINE, juil 16»
10
Kalkar: Sechs Personen verletzen sich bei Unfall
Kalkar. Ein schwerer Unfall hat am Sonntag in Kalkar für einen Feuerwehreinsatz gesorgt. Nach einem Unfall mussten sechs verletzte Personen aus Autos ... «RP ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalkar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalkar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z