Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dreischiffig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DREISCHIFFIG EN ALLEMAND

dreischiffig  [dre̲i̲schiffig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREISCHIFFIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dreischiffig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DREISCHIFFIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dreischiffig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dreischiffig

nef

Kirchenschiff

Les navires de l'église sont les longs espaces des églises. Si une église a plusieurs navires, elles sont séparées les unes des autres par des divisions avec des arcades. Als Kirchenschiffe bezeichnet man die Längsräume von Kirchen. Hat eine Kirche mehrere Schiffe, so sind diese durch Scheidewände mit Arkadenreihen voneinander abgeteilt.

définition de dreischiffig dans le dictionnaire allemand

composé d'une nef et de deux nefs, par exemple, une basilique à trois nefs, annexe. aus einem Mittelschiff und zwei Seitenschiffen bestehendBeispieleine dreischiffige Basilika, Anlage.
Cliquez pour voir la définition originale de «dreischiffig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DREISCHIFFIG


affig
ạffig [ˈafɪç]
angriffig
ạngriffig
einschiffig
e̲i̲nschiffig
fluffig
flụffig
fünfschiffig
fụ̈nfschiffig
griffig
grịffig
knuffig
knụffig
mehrschiffig
me̲hrschiffig
muffig
mụffig [ˈmʊfɪç]
pfiffig
pfịffig 
puffig
pụffig
raffig
rạffig
schaffig
schạffig
schliffig
schliffig
schluffig
schlụffig
siffig
sịffig
süffig
sụ̈ffig [ˈzʏfɪç]
untergriffig
ụntergriffig
zugriffig
zu̲griffig
zweischiffig
zwe̲i̲schiffig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DREISCHIFFIG

dreisaitig
Dreisatz
Dreisatzaufgabe
Dreisatzrechnung
Dreischneuß
Dreischrittregel
dreischürig
Dreiseithof
dreiseitig
Dreisekundenregel
dreißig
dreißiger
Dreißigerin
Dreißigerjahre
dreißigjährig
dreißigste
dreißigstel
dreißigtausend
dreisilbig
dreispaltig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DREISCHIFFIG

fig
Vogelkäfig
beiläufig
erdgashöffig
erdölhöffig
erzhöffig
fußläufig
gegenläufig
geläufig
häufig
läufig
mehrstufig
rückläufig
stufig
tuffig
unterwürfig
vorläufig
weitläufig
zwangsläufig
ölhöffig

Synonymes et antonymes de dreischiffig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREISCHIFFIG»

dreischiffig Grammatik wörterbuch Kirchenschiffe bezeichnet Längsräume Kirchen eine Kirche mehrere Schiffe sind diese durch Scheidewände Arkadenreihen voneinander abgeteilt bedeutet wort wissen präsentation arbeit nehme geht Baugeschichte Kirchenbauten allem Romanik oder Gotik nennt mittleren Hauptteil Hauptschiff Duden suchen Hauptmenü Shop Textprüfung Sprachwissen hier Startseite Suchen Dict für dict Deutschwörterbuch Dreischiffig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic drei schif 〈Adj Arch Schiffen einem Mittel zwei Seitenschiffen bestehend dreischiffige polnisch pons Polnisch

Traducteur en ligne avec la traduction de dreischiffig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DREISCHIFFIG

Découvrez la traduction de dreischiffig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dreischiffig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dreischiffig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三个殿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tres naves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

three naves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीन naves
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاث بلاطات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

три нефа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

três naves
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন Naves
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trois nefs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiga Naves
190 millions de locuteurs

allemand

dreischiffig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

3つの身廊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세 개의 본당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telung naves
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba gian dọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று Naves
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन naves
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üç nefli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tre navate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzy nawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

три нефа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trei naosuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρία κλίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drie vellings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tre skepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treskipet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dreischiffig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DREISCHIFFIG»

Le terme «dreischiffig» est très peu utilisé et occupe la place 153.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dreischiffig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dreischiffig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dreischiffig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DREISCHIFFIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dreischiffig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dreischiffig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dreischiffig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREISCHIFFIG»

Découvrez l'usage de dreischiffig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dreischiffig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Sie kamen in dieser Gestalt vor inRepton, in York und in Glou- cester dreischiffig, in Christ-Church oblong mit Apsis, in St. Peters, Oxford, Bosham, Hythe und in kleineren Formen in Hexhan), wo wir zwei gleich Zellen gestalteten Gemächer ...
Friedrich Baudri, 1861
2
Die Basilikenform bei den Christen der ersten Jahrhunderte, ...
Basilika zu Annuna, zwischen Constantine und Ghelma, 4G Fuss lang, 37 Fuss breit, dreischiffig, durch Säulen getrennt, ausgebaute Konche. Den Säulenreihen correspondiren korinthische Wandpfeiler. Lit.: Revue archeologique VI. p. 19 ff.
Oscar Mothes, 1865
3
Die Baukunst der Renaissance in Italien: nach der ...
59) bekannt. S. Giovanni in Parma (Fig. 83 u. 84), dreischiffig mit Kreuzgewölben, von Bernardino Zaccagni, mit polygonen Capellen am Langhaus; reiche Bemalung der Bauglieder. Drei Schiffe 1 13, 20 missgeschaffene Wandnischen.
Maurizio Ghelardi, 2000
4
Handbuch der kirchlichen Kunst-Archäologie des deutschen ...
Die profanirte Augustinerkirche von 1407, dreischiffig basilikal mit einschiffigem Chor ; Rundpfeiler mit einfachen Kämpfern. Ein schön durchbrochener Dachreiter in Westen. — Die gleichfalls profanirte Katharinenkirche von 1341, dreischiffig ...
Heinrich Otte, 1868
5
Die kirchliche Baukunst in Frankreich: zwischen 1270 und 1380
Kapellen (zwei *le, drei 5/io mit Vorjoch), Vorchor dreischiffig, 4 Joche, mit gleichzeitigen und späteren Kapellen. Kein Querschiff. System dreigeschossig, Triforium hell. Limoux Anfang XI V. Jahrhundert : 5 polyg. Kapellen (5/s), Langchor 2 ...
Lisa Schürenberg, 1934
6
Anhang
Dreischiffig mit polygonal geschlossenem Chor. Rippenlose Wölbung *'raustadt/ Posen, ev.-luth. Kirche. Unregelmäßige Anlage Graach/Rheinprov. , kath. Pfarrkirche. Im Langhaus eine Mittelstütze, dreiseitig geschlossener Chor, W- Turm.
Hermann Hipp, 1979
7
Architektur 1900. band 3
Die Markthalle für Grossvieh ist dreischiffig, im. Lichten 63 m lano-, 26,5 m breit und bietet Raum für 220 Rinder. Die Halle ist überwölbt, über dem Mittelschiff mit Oberlichten, über den Seitenschiffen mit 2,5 m hohen Futterböden versehen.
Dettert/ Ballenstedt, 2005
8
Barock: Studien zur Geschichte der Architektur Roms
Die Kolonnaden sind dreischiffig, der breitere mittlere Teil gewölbt. Wie in allen ältern Entwürfen findet sich auch hier die Balustrade mit den bekrönenden Statuen. Das ausgeführte Projekt. Die Kolonnaden werden durch je vier Reihen ...
Konrad Escher, 2013
9
Die Kirchliche Baukunst Des Abendlandes
Die Flachdeckkonstruktion, die in älterer Zeit teils einschiffige, teils dreischiffig basilikale Anlagen hervorgerufen hatte, war längst ein überwundener Standpunkt; auch die engen und finstern Hallenkirchen mit Tonnengewölben genügten nicht ...
G.G. Dehio
10
Baedeker Reiseführer Burgund
Dieser Bau war dreischiffig und verfügte über ein weit ausladendes Querhaus sowie einen gestaffelten Chor. Der Grundriss weist große Ähnlichkeit mit dem der Klosterkirche von Anzy- Église St-Fortunat le-Duc auf. Das Mittelschiff war jedoch  ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREISCHIFFIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dreischiffig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kirche in Bonn: Nichts mehr erinnert am Remigiusplatz an Ludwig ...
Die Verknüpfung sieht so aus: Die Remigiuskirche wurde 795, fünf Jahre vor der Kaiserkrönung Karls des Großen in Aachen, erstmals erwähnt, war dreischiffig ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
2
Einblicke in Baugeschichte des Klosters
Die Kirche war dreischiffig und hatte einen Vorbau, ähnlich wie er heute noch zu sehen ist beim Schwesternbau des Klosters Alpirsbach. Der Kreuzhof war ... «Südwest Presse, déc 15»
3
Evangelische Kirche in Dortmund-Brackel wird mit 50 000 Euro von ...
Jahrhunderts dreischiffig als Basilika errichtet. Den neuen Chor mit hohen Maßwerkfenstern und Strebepfeilern ergänzte man Ende des 13. Jahrhunderts. «Westfälische Nachrichten, nov 15»
4
Restaurierung der Evangelischen Kirche Brackel kann starten
Jahrhunderts dreischiffig als Basilika errichtet. Den neuen Chor mit hohen Maßwerkfenstern und Strebepfeilern ergänzte man Ende des 13. Jahrhunderts. «Derwesten.de, oct 15»
5
Landesmesse Stuttgart: Im November rollen die Bagger
Die Halle wird dreischiffig mit Längsstützreihen, wobei die Hauptträger für den höheren Mittelteil aus Holz sind. Sie liegen auf einer Stahlkonstruktion auf. «Stuttgarter Nachrichten, sept 15»
6
Neue Technik und frische Farbe für Kirche in Kirchworbis
1913/14 war das vorhandene Gebäude wesentlich erweitert worden, wobei das große Querhaus entstand, durch das die Kirche dreischiffig wirkt, und ein großer ... «Thüringer Allgemeine, août 15»
7
Eine Rank-Geschichte mit Rank-Bauten für Diamalt aus meinem ...
Der Bau ist nach der Beschreibung durch das Denkmalschutzamt als dreischiffig mit erhöhtem Mittelteil konzipiert. Im Inneren führt eine Stahltreppe ins ... «Wochenanzeiger München, mars 15»
8
Der Prinz von Baden ist auch ein Unternehmer
Grau, dreischiffig, mit gotischen Fenstern und rotem Satteldach überragt das Münster das komplette Gelände. Der Prinz führt durch einen langen, himmelblauen ... «Rhein-Neckar Zeitung, mars 15»
9
Unauslöschliches Bild von Tod und Trümmern
In seiner Erinnerung hat das Bild von der dreischiffig im romanischen Stil gebauten und wunderschön ausgestatteten Nikolaus-Kirche und von der Krippe mit ... «Trierischer Volksfreund, janv 15»
10
Deutsche Stiftung Denkmalschutz zeichnet Öhninger Bauherren aus
Der nahezu quadratische Grundriss ist dreischiffig und in zwei Zonen aufgebaut. Das konstruktive Gerüst stammt im Wesentlichen aus der Erbauungszeit, ... «SÜDKURIER Online, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dreischiffig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dreischiffig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z