Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zweischiffig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWEISCHIFFIG EN ALLEMAND

zweischiffig  [zwe̲i̲schiffig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEISCHIFFIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zweischiffig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZWEISCHIFFIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zweischiffig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zweischiffig dans le dictionnaire allemand

composé de deux navires dans les deux sens en même temps praticable. composé de deux navires, usearchitecture rare. aus zwei Schiffen bestehend in beide Richtungen gleichzeitig befahrbar. aus zwei Schiffen bestehendGebrauchArchitektur selten.

Cliquez pour voir la définition originale de «zweischiffig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWEISCHIFFIG


affig
ạffig [ˈafɪç]
angriffig
ạngriffig
dreischiffig
dre̲i̲schiffig
einschiffig
e̲i̲nschiffig
fluffig
flụffig
fünfschiffig
fụ̈nfschiffig
griffig
grịffig
knuffig
knụffig
mehrschiffig
me̲hrschiffig
muffig
mụffig [ˈmʊfɪç]
pfiffig
pfịffig 
puffig
pụffig
raffig
rạffig
schaffig
schạffig
schliffig
schliffig
schluffig
schlụffig
siffig
sịffig
süffig
sụ̈ffig [ˈzʏfɪç]
untergriffig
ụntergriffig
zugriffig
zu̲griffig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWEISCHIFFIG

zweisam
Zweisamkeit
zweischichtig
zweischläferig
zweischläfig
zweischläfrig
Zweischneider
zweischneidig
zweischürig
zweischüssig
zweiseitig
zweisilbig
Zweisitzer
zweisitzig
zweispaltig
Zweispänner
zweispännig
Zweispitz
zweisprachig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWEISCHIFFIG

fig
Vogelkäfig
beiläufig
erdgashöffig
erdölhöffig
erzhöffig
fußläufig
gegenläufig
geläufig
häufig
läufig
mehrstufig
rückläufig
stufig
tuffig
unterwürfig
vorläufig
weitläufig
zwangsläufig
ölhöffig

Synonymes et antonymes de zweischiffig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEISCHIFFIG»

zweischiffig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zweischiffig universal lexikon deacademic zwei schif Archit selten Schiffen bestehend Fachspr Wasserstraßen beide Richtungen gleichzeitig Dict für dict Deutschwörterbuch linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen polnisch pons Polnisch PONS dwunawowy wörter wort suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de zweischiffig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWEISCHIFFIG

Découvrez la traduction de zweischiffig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zweischiffig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zweischiffig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

2个殿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dos naves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

two naves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो naves
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنين من بلاطات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

два нефа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duas naves
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই Naves
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux nefs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua Naves
190 millions de locuteurs

allemand

zweischiffig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2つのネーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 본당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loro naves
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai gian dọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு Naves
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन naves
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki nef
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

due navate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwie nawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

два нефа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

două nave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο κλίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee vellings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

två skepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

to naves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zweischiffig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWEISCHIFFIG»

Le terme «zweischiffig» est très peu utilisé et occupe la place 148.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zweischiffig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zweischiffig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zweischiffig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWEISCHIFFIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zweischiffig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zweischiffig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zweischiffig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEISCHIFFIG»

Découvrez l'usage de zweischiffig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zweischiffig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der bildenden Künste im Königreich Bayern von den ...
Sie ist zweischiffig mit Säulen , die alle dasselbe etwas korinthisirende 1) Archiv für TJntorfr.inken II, 1. Kapitäl tragen und mit Kreuzgewölben versehen. Auch vom zerstörten Kreuzgange 10* C. DRITTE EPOCHE DES ROMANISCHEN ...
Joachim Sighart, 1862
2
Franziskaner in Fritzlar 1229-1821
Hier fiel also 1247 die Entscheidung für eine zweischiffig asymmetrische Halle, die von den Franziskanern am konsequentesten entwickelt wurde (208, 223). Münster ist demnach vermutlich der älteste erhaltene asymmetrische Hallenraum  ...
Paulgerhard Lohmann, 2008
3
Der gebaute Raum: Bausteine einer Architektursoziologie ...
Werfen wir nochmals einen Blick auf das Oppidum von Manching, so treffen wir zum einen eben diese komplexeren Bauten an, aber auch Langbauten, die wir, allerdings nur zweischiffig, aus der Bronzezeit kennen (Leicht/Sievers 2005, ...
Peter Trebsche, 2010
4
Klöster und Stifte in Schleswig-Holstein: 1200 Jahre ...
Kapitelsaal und Refektorium sind zweischiffig angelegt und mit Kreuzrippengewölben auf Mittelstützen überdeckt. Das jetzt unterteilte Dormitorium im Obergeschoss war ursprünglich mit einer Holztonne überdeckt. Der Nordflügel lässt durch ...
Dieter-Jürgen Mehlhorn, 2007
5
Erfurt im Mittelalter: neue Beiträge aus Archäologie, ...
... die als ursprüngliche Bücherschränke gedeutet werden können. Damit läßt sich der zweijochig und zweischiffig über einer oktogonalen Mittelsäule kreuzrippen- gewölbte Raum als die ehemalige Bibliothek identifizieren. Von Osten wird die ...
Mark Escherich, Christian Misch, Rainer A. Müller, 2003
6
Germania Inferior:
Zweischiffig mit paarigen Wand- und ohne Außenpfosten. Der Typ wird in Oss als Typ 5A bezeichnet (Schinkel 1998: 123-125 sowie 193-194; ebd. 166 kurzer Überblick über die Verbreitung des Typs). Für weitere Details siehe auch deBoe  ...
Thomas Grünewald, Hans-Joachim Schalles, 2001
7
Handbuch der kirchlichen Kunst-Archäologie des deutschen ...
Essen. Der gerade geschlossene dreischiffige Ostchor und das Langhaus des Münsters 1265 — 1316; glatte Rundpfciler mit Laubcapitälen ; Querhaus zweischiffig ; die nach innen vortretenden Strebepfeiler mit Durchgängen einer Galerie.
Heinrich Otte, 1868
8
Jahrbuch zur Geschichte von Stadt und Landkreis Kaiserslautern
Schönau 31,35 m x 13,75 m, zweischiffig, 10-jochig Bebenhausen 24,00 m x 12, 00 m, zweischiffig Bronnbach 32,00 m x 9,40 m, zweischiffig, vermutlich 8-jochig Fontenay 40,00 m x 14,00 m, zweischiffig, 12-jochig Die Längenausdehnung der  ...
‎1988
9
Zeitschrift für Bauwesen
Die Zweischiffigkeit ist im Hallenbau durchaus nicht vereinzelt ; in Niederdeutschland sind der Saalbau in Münster wie der in Köln, der Gürzenieh, der etwa gleichzeitig erbaut wurde, zweischiffig, und in den Hallen der Ostseestädte ist Teilung ...
‎1918
10
Das Burgkloster zu Lübeck
Sakristei: Zweischiffig mit je zwei Jochen und achteckiger Kalkstein-Mittelstütze. Gewölbekonsolen mit qualitätvoll gearbeiteten Passionsreliefs, Schmuckfußboden mit Ziegelmosaik. Winterrefektorium: Zweischiffig mit je drei Jochen, ...
Manfred Gläser, Russalka Nikolov, Lutz Wilde, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEISCHIFFIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zweischiffig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jubiläum: 900 Jahre Horner Kirche / Festprogramm bis Anfang ...
Die erste Kirche, ein romanischer Bau, war zweischiffig und aus Granit, Backsteinen und Tuff errichtet. Der Altar war nach Osten ausgerichtet. Heute steht an ... «kreiszeitung.de, sept 15»
2
Szepestótfalu középkori kincse
A hosszházat (Langhaus) nem sokra rá két hajóssá (Zweischiffig) bővíttették, a szerint kapott kétszer két szakaszos keresztboltozatot. Patrocíniuma a Szent Szűz ... «Magyar Hírlap, avril 15»
3
Bedenke, dass du zerbrechlich bist
Nach der Wiedervereinigung war genau diese Gotik das Hauptargument für eine Rekonstruktion der Sophienkirche: Als einzige zweischiffig und zweichörig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zweischiffig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zweischiffig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z