Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "durchorganisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURCHORGANISIEREN EN ALLEMAND

durchorganisieren  [dụrchorganisieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHORGANISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
durchorganisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DURCHORGANISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «durchorganisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de durchorganisieren dans le dictionnaire allemand

Organisation complète dans les moindres détails Exemples Organisation d'une opération La session était bien organisée. bis in alle Einzelheiten gründlich organisierenBeispieleeinen Betrieb durchorganisierendie Tagung war gut durchorganisiert.

Cliquez pour voir la définition originale de «durchorganisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DURCHORGANISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich organisiere durch
du organisierst durch
er/sie/es organisiert durch
wir organisieren durch
ihr organisiert durch
sie/Sie organisieren durch
Präteritum
ich organisierte durch
du organisiertest durch
er/sie/es organisierte durch
wir organisierten durch
ihr organisiertet durch
sie/Sie organisierten durch
Futur I
ich werde durchorganisieren
du wirst durchorganisieren
er/sie/es wird durchorganisieren
wir werden durchorganisieren
ihr werdet durchorganisieren
sie/Sie werden durchorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchorganisiert
du hast durchorganisiert
er/sie/es hat durchorganisiert
wir haben durchorganisiert
ihr habt durchorganisiert
sie/Sie haben durchorganisiert
Plusquamperfekt
ich hatte durchorganisiert
du hattest durchorganisiert
er/sie/es hatte durchorganisiert
wir hatten durchorganisiert
ihr hattet durchorganisiert
sie/Sie hatten durchorganisiert
conjugation
Futur II
ich werde durchorganisiert haben
du wirst durchorganisiert haben
er/sie/es wird durchorganisiert haben
wir werden durchorganisiert haben
ihr werdet durchorganisiert haben
sie/Sie werden durchorganisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich organisiere durch
du organisierest durch
er/sie/es organisiere durch
wir organisieren durch
ihr organisieret durch
sie/Sie organisieren durch
conjugation
Futur I
ich werde durchorganisieren
du werdest durchorganisieren
er/sie/es werde durchorganisieren
wir werden durchorganisieren
ihr werdet durchorganisieren
sie/Sie werden durchorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchorganisiert
du habest durchorganisiert
er/sie/es habe durchorganisiert
wir haben durchorganisiert
ihr habet durchorganisiert
sie/Sie haben durchorganisiert
conjugation
Futur II
ich werde durchorganisiert haben
du werdest durchorganisiert haben
er/sie/es werde durchorganisiert haben
wir werden durchorganisiert haben
ihr werdet durchorganisiert haben
sie/Sie werden durchorganisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich organisierte durch
du organisiertest durch
er/sie/es organisierte durch
wir organisierten durch
ihr organisiertet durch
sie/Sie organisierten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchorganisieren
du würdest durchorganisieren
er/sie/es würde durchorganisieren
wir würden durchorganisieren
ihr würdet durchorganisieren
sie/Sie würden durchorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchorganisiert
du hättest durchorganisiert
er/sie/es hätte durchorganisiert
wir hätten durchorganisiert
ihr hättet durchorganisiert
sie/Sie hätten durchorganisiert
conjugation
Futur II
ich würde durchorganisiert haben
du würdest durchorganisiert haben
er/sie/es würde durchorganisiert haben
wir würden durchorganisiert haben
ihr würdet durchorganisiert haben
sie/Sie würden durchorganisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchorganisieren
Infinitiv Perfekt
durchorganisiert haben
Partizip Präsens
durchorganisierend
Partizip Perfekt
durchorganisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHORGANISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHORGANISIEREN

durchmüssen
durchmustern
Durchmusterung
durchnagen
Durchnahme
durchnässen
durchnässt
durchnehmen
durchnummerieren
Durchnummerierung
durchörtern
durchparieren
durchpassen
durchpassieren
durchpauken
durchpausen
durchpeitschen
durchpennen
durchpflügen
durchplanen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHORGANISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de durchorganisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHORGANISIEREN»

durchorganisieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durchorganisieren konjugieren verbformen konjugation wirst Futur Konjunktiv würde konjugationstabelle werde wird werden werdet organisierte durch durchorganisiert Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen pons Deutschen PONS verb conjugation german reverso conjugator Verb German models

Traducteur en ligne avec la traduction de durchorganisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHORGANISIEREN

Découvrez la traduction de durchorganisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de durchorganisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durchorganisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通过组织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mediante la organización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

by organizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोजन करके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال تنظيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путем организации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

através da organização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগঠিত করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en organisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan menganjurkan
190 millions de locuteurs

allemand

durchorganisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

組織によって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조직에 의해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dening ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng cách tổ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைப்பதன் மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

durchorganisieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzenleyerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organizzando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzez organizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шляхом організації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prin organizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με τη διοργάνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur die organisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom att organisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved å organisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de durchorganisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHORGANISIEREN»

Le terme «durchorganisieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «durchorganisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de durchorganisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «durchorganisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURCHORGANISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «durchorganisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «durchorganisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot durchorganisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHORGANISIEREN»

Découvrez l'usage de durchorganisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durchorganisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vertriebs-Offensive: Erfolgsstrategien für umkämpfte Märkte
Neukundengewinnungstag gut durchorganisieren Wenn Sie nun allerdings lediglich ein Datum aussuchen und zum Neukundengewinnungstag erklären, sorgen Sie höchstens für Chaos. Keiner weiß, was er denn nun genau machen soll und ...
Ewald Lang, 2012
2
300 Fragen zur Erziehung
Wir sind beide berufstätig und müssen den Alltag straff durchorganisieren. Wie können wir trotz des chronischen Zeitmangels gute Eltern sein? Sie sollten kein schlechtes Gewissen haben! Es ist erwiesen, dass die Menge der gemeinsam ...
Sybille Herold, 2006
3
Kleiner Mann – was nun?: Roman
Der sollden ganzen Betrieb durchorganisieren, Sparmaßnahmen und so.« »An euernGehälternistdoch nichts mehr zu sparen.« »Kann man's wissen, was die denken? Erwird schon was finden. Lasch hat gehört, er kriegt dreitausend Mark ...
Hans Fallada, 2010
4
Vielleicht will der Kapitalismus gar nicht, dass wir ...
... ist,so eigentümlichaktuell erscheint unsdie von ihrgeprägte Mentalität: das Nutzenkalkül, das Denken in Renditen und Opportunitätskosten, die Maxime » Zeit ist Geld«, die Zweckrationalität, das methodische Durchorganisieren des Lebens.
Max A. Höfer, 2013
5
Wie entscheiden Kunden wirklich?: mit dem Wissen des ...
Will Ordnung in die Verhandlung bringen, alle Fakten klären und die Sache perfekt durchorganisieren. Stellt viele Fragen, bohrt nach. Geht nicht auf Persönlichkeiten ein. Verfolgt einen sehr strengen Stil. Alle Aussagen müssen belegt werden ...
Christoph Labude, 2008
6
Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste: Wie Sie ...
Am besten ist es, wenn Eltern solch einen Urlaub nicht perfekt durchorganisieren , sondern zumindest das eine oder andere Gasthaus und Quartier spontan vor Ort aufsuchen. Auf diese Weise lernt das Kind noch etwas anderes: Überall kann  ...
Ute Glaser, 2013
7
Die Zukunft der Mitgliederpartei
Aus diesen beiden Gründen beziehungsweise Problemen heraus sind berechtigte Zweifel angebracht, ob Parteien sich nach rationalen Effizienzkriterien durchorganisieren lassen – was aber nicht bedeutet, dass Rationalitätsvorstellungen ...
Uwe Jun, 2009
8
Managen und delegieren: Top-Tools für Führungskräfte
Und plötzlich kommt da ein planungsbesessener Verrückter daher, der jeden lhrer Arbeitstage bis zur letzten Sekunde durchorganisieren will, sodass lhnen überhaupt keine Zeit mehr für die eigentliche Arbeit bleibt. Das ist jedoch ein völlig ...
Ros Jay, 2001
9
Vokabular des Nationalsozialismus
erfassen, Erfassung a) vollständig durchorganisieren, ideologisch durchdringen, völlig beherrschen; b) für den Arbeitsdienst, den Wehrdienst, den Arbeitseinsatz, für Beschlagnahme und Raub registrieren; c) für die Sterilisierung, Internietung, ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
10
Lob der Schule
... nur noch als ein strategisch zu minimierendes Mittel zum Zweck begreifen und ihr Lernen von vornherein einem beruflichen Qualifizierungs- und Erfolgskalkül unterwerfen, das sie zeitökonomisch planen und rationell durchorganisieren.
Gertrude Brinek, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHORGANISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme durchorganisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sehnsucht nach dem Apfelbaum
Kindheit als etwas Behütetes, ständig Beobachtetes – das Durchorganisieren der Tage, das Herumfahren zu lauter Kinderterminen ist städtisch. Die Eltern ... «DIE WELT, juil 16»
2
YOGA im Meer – Freiheit auch in der Planung
... aber unsere Gäste wollen weniger im Voraus planen, sich nicht schon im Vorfeld festlegen und alles durchorganisieren. Diese Möglichkeit, sich ohne Druck ... «Touristiklounge.de, juil 16»
3
So werdet Ihr zum Hero in Arbeit und Freizeit
Das beginnt heutzutage schon im Kindesalter, wenn Eltern den kompletten Alltag ihrer Kinder mit diversen Freizeitaktivitäten durchorganisieren. Im Berufsleben ... «bigFM, juin 16»
4
Eltern-Ratgeber „Mut zur Lücke“Kinderhaben ist stressiger als je zuvor
... Ratgeber „Mut zur Lücke“ will Silia Wiebe Eltern zu mehr Nachsicht sich selbst gegenüber anregen: Einfach mal Laufenlassen, nicht alles Durchorganisieren! «BILD, avril 16»
5
Roman und Lisa Weidenfeller sprechen sich ab
Roman Weidenfeller (35) und seine Frau Lisa (28) müssen nach der Geburt ihres Sohnes den Tag perfekt durchorganisieren. — ANZEIGE —. Der Torhüter von ... «VIP.de, Star News, mars 16»
6
Marino Formenti bei der MaerzMusik: Zeitvertreib
In dem Maß, in dem wir sie durchorganisieren und verdichten, flieht sie uns. Je mehr wir nach erfüllter Zeit streben, desto reservierter zeigt sie sich. Mancher will ... «Tagesspiegel, mars 16»
7
Drei Monate Semesterferien – was nun?!
„Was wir genau machen, ist noch nicht geplant“ erzählt Jana, denn der Reiz einer Reise sei, nicht alles durchorganisieren zu müssen. Shoppen, unbekannte ... «Kieler Nachrichten, juil 15»
8
Interview: Kreisjugendfeuerwehrwart Potthoff zieht nach Zeltlager ...
Potthoff: Ein derartiges Großzeltlager kann man im Vorfeld nicht zu 100 Prozent durchorganisieren. Wichtig ist es dann, schnell und unkompliziert Lösungen für ... «HNA.de, juil 14»
9
100. Geburtstag von John Cage - lächelnder Anarchist
... Kante durchorganisieren könnte, hielt der Amerikaner so locker wie intensiv dagegen: mit der innovativen Botschaft von der ästhetischen Wahrheit im Zufall. «Badische Zeitung, sept 12»
10
Grünen-Überläuferin: "Ich will keiner verknöcherten Partei angehören"
Welt Online: Sie werden die Piraten wirklich nicht durchorganisieren? Domscheit-Berg: Wirklich nicht. Ich will keiner verknöcherten Partei angehören. «Welt Online, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. durchorganisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchorganisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z