Téléchargez l'application
educalingo
ebendeswegen

Signification de "ebendeswegen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EBENDESWEGEN EN ALLEMAND

e̲bendeswegen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EBENDESWEGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ebendeswegen est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EBENDESWEGEN EN ALLEMAND

définition de ebendeswegen dans le dictionnaire allemand

C'est pourquoi j'ai été agacé par ça.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EBENDESWEGEN

Nimwegen · Norwegen · bewegen · deinetwegen · derentwegen · derowegen · deswegen · fortbewegen · herausbewegen · herbewegen · hin- und herbewegen · hinbewegen · ihretwegen · meinetwegen · seinetwegen · verwegen · wegen · weiterbewegen · weswegen · zurückbewegen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EBENDESWEGEN

ebenbürtig · Ebenbürtigkeit · ebenda · ebendaher · ebendahin · ebendann · ebendarum · ebendaselbst · ebender · ebenderselbe · ebendeshalb · ebendieser · ebendort · ebendortselbst · Ebene · ebenerdig · ebenfalls · Ebenheit · Ebenholz · ebenholzfarben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EBENDESWEGEN

allerwegen · anlegen · dahinbewegen · deretwegen · dessentwegen · durchbewegen · entgegenbewegen · euertwegen · euretwegen · hinaufbewegen · hinausbewegen · hineinbewegen · hinunterbewegen · hinwegbewegen · unseretwegen · unsertwegen · vorbeibewegen · wegbewegen · wessentwegen · zubewegen

Synonymes et antonymes de ebendeswegen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EBENDESWEGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ebendeswegen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EBENDESWEGEN»

ebendeswegen · dadurch · daher · deshalb · somit · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Ebendeswegen · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · ebendarum · nein · frage · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · genau · deswegen · ebendeshalb · Universal · Lexikon · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · französisch · Französisch · Hier · finden · bersetzung · sondern · Beispiele · Wort · Aussprache · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · wordreference · Stichwörter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ebendeswegen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EBENDESWEGEN

Découvrez la traduction de ebendeswegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ebendeswegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebendeswegen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

均聚和双性恋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

homo y bisexuales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

homo- and bisexual
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

होमो और उभयलिंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هومو والمخنثين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гомо- и бисексуалов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

homo e bissexuais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম- এবং উভকামী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

homosexuels et bisexuels
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

homo- dan biseksual
190 millions de locuteurs
de

allemand

ebendeswegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホモやバイセクシュアル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동종 및 양성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

homo- lan biseksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

homo và lưỡng tính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

homo- மற்றும் இருபால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

homo- आणि ज्याचे लैंगिक आकर्षण स्त्रिया व पुरूष दोघांनाही असते असे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

homo ve biseksüel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

omo- e bisessuali
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

homo- i biseksualnych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гомо- і бісексуалів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

homo- și bisexuali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομο- και αμφιφυλόφιλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homo- en biseksuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homo- och bisexuella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homo- og biseksuelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ebendeswegen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EBENDESWEGEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ebendeswegen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ebendeswegen».

Exemples d'utilisation du mot ebendeswegen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EBENDESWEGEN»

Découvrez l'usage de ebendeswegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebendeswegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Münchener Omnibus: gemeinnütziges Wochen- und Anzeige-Blatt ...
Hacker, Conscribirter v. h. , ebendeswegen: 15 fl. Geldstrafe und Verlust der obigen Vortheile; — Georg Heidinger, Conscribirter v. h., ebendeswegen: frei» gesprochen; — Erasmus Bernbacher, Conscribirter v. h., ebendeswegen: l«fl.
2
An die Verehrer, Freunde und Schüler Jerusalems̓, Spaldings̓ ...
Ebendeswegen, weil wir in unsrem Leben so „wenig Christen sind, ebend es wegen, weil so wenig „Bruderliebe unter uns herrscht, ebendeswegen, „weil wir mehr über die Wahrheit der christlichen „Religion disputiren, als nach dem Geiste ...
David Friedländer, Wilhelm Traugott Krug, 1823
3
Ueber die Verbesserung der Israeliten im Konigreich Pohlen: ...
Verlulgen «jcb ebri«tlicb,e, karteven weniger ,,»l«*llie 1'alniud>«ten und (prallen unter einander ^)? „Ebendeswegen, weil wir in,un«reiu lieben «u „wenig<Ibri«teu «>nd»,ebende«wegen^ weil ««wenig ,, Lrullei liebe unter NM berrsebt, ...
David Friedländer, 1819
4
Die neuesten Staatsbegebenheiten mit historischen und ...
Ebendeswegen soll in Paris ein Frie- dens-Congreß eröfnet werden, und w« hrscheln- lich wurde ebendeswegen Herr Fizherberr nebst seinen StaatSboten unverzüglich an den Französischen Hof abgesendet. Und so hoch Frankreich die  ...
5
Ausführliche und gründliche Discourse Uber Die sämtlichen ...
ebendeswegen. prolpicieeen-“fich die Stände. fonderlirh aber die Reichs-Städe. wider die Eingriffe derer Wejiphälifchen und Rothweil. Gerichte. als diefe zuweit um fich griffen. Damit fich nun keines von beyden Theilen zubefchweren hatte. fo  ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, 1739
6
Verhandlungen
Mi», ich lexne jede Rubril der Militärverwaltung; ich »eii, was man braucht, um die Truppen so zu erhalten, e»j sie im Kriege mit Erfolg auftreten und besteh,» li« ne», und ebendeswegen glaube ich gegen meine Pflicht zu bo»< deln, wenn ich  ...
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1823
7
Verhandlungen der Ständeversammlung
Allein, ich kenne jrde Rubril der Militärverwaltung; ich weiß, was man braucht, um die Truppen so zu erhalten, daß sl« im Kriege mit Erfotg auftreten und bestehss lönne», und ebendeswegen glaube ich gegen meine Pflicht zu ban» deln, wenn  ...
Baden (Grand Duchy). Landstände, 1823
8
Verhandlungen
... 3) Bitte der Bürger zu Zuzenhausen, ebendeswegen; 4) Bitte der Bürger von Hoffenheim, ebendeswegen : 5) Bitte des Wilhelm Becht von Carlsruhe um Schutz gegen Verfolgungen: 6) Bitte der Wahlmänner von Furtwangen , Prozeß wegen ...
Baden (Germany) Landtag, 1831
9
Das manichäische Religionssystem: nach den Quellen neu ...
... Armen in dieser Welt zu betrachten haben, wer daher in die» ser Welt reich ist, kann, wie die Manichäische Lehre nach der obigen Stelle lautet, in der künftigen nur arm feyn. und da er das Seinige schon genoßen, aber ebendeswegen den ...
Ferdinand Christian Baur, 1831
10
Sophronizon oder unpartheyisch-freymüthige Beyträge zur ...
Kein Wunder, daß sie ebendeswegen auch von dem oftgcnannten "Erlöser^) den Begriff hat und immer nach dem Begriff handelt, wie wenn eS nur darauf ankäme, daß die Geister durch stundenlanges Beten auf den Knieen von ihm die ...
Sophronizon, Heinrich Eberhard G. Paulus, 1830

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBENDESWEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebendeswegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studentenwohnheim: Prof auf der Bude
Ebendeswegen, erklärt Schubert-Zsilavecz, ziehe er einmal im Jahr ins Wohnheim. »Dort kann ich mir ein Bild machen vom Studentenalltag, ich bekomme mit, ... «ZEIT ONLINE, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ebendeswegen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ebendeswegen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR