Téléchargez l'application
educalingo
ebenso

Signification de "ebenso" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EBENSO EN ALLEMAND

e̲benso 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EBENSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ebenso est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EBENSO EN ALLEMAND

définition de ebenso dans le dictionnaire allemand

De même, de la même manière, par exemple, je le fais aussi bien que vous aussi polis que des mots clairs, nous le vénérons aussi bien que vous l'auriez refusé autant que vous voudriez que quelque chose d'autre soit aussi bien resté à la maison. très talentueuse dans les langues aussi bien que dans les mathématiques, autant de jours ensoleillés aujourd'hui elle a fait autant / petit que je suis aussi mauvais que toi.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EBENSO

in extenso · in suspenso

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EBENSO

ebendort · ebendortselbst · Ebene · ebenerdig · ebenfalls · Ebenheit · Ebenholz · ebenholzfarben · Ebenholzgewächs · ebenieren · Ebenist · ebenjener · Ebenmaß · ebenmäßig · Ebenmäßigkeit · ebenso oft · ebenso sehr · ebenso viel · ebensolcher · ebensovielmal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EBENSO

Aviso · Basso · Burkina Faso · Calypso · Corso · Espresso · Mato Grosso · Paso · Perso · Peso · Picasso · Uso · Verso · also · amoroso · deciso · genauso · religioso · so · soso

Synonymes et antonymes de ebenso dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EBENSO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ebenso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EBENSO»

ebenso · auch · desgleichen · detto · dito · genauso · geradeso · gleichermaßen · gleicherweise · gleichfalls · ingleichen · kreuzworträtsel · wenig · duden · eben · komma · lateinisch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ebenso · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · mindestens · gern · sehr · wichtig · viele · schnell · wörterbuch · Deutschen · Dict · dict · Korrekturen · wortliste · ebensoviel · viel · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Neuschreibungen · linguee · Wertpapierabrechnungssysteme · Erhaltung · Finanzstabilität · relevant · sind · werden · diese · Behörden · oder · Zentralbanken · nicht · davon · german · reverso · German · meaning · also · ebensooft · ebensolche · ebensosehr · example · conjugation · polnisch · kostenlosen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ebenso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EBENSO

Découvrez la traduction de ebenso dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ebenso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebenso» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

对称
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

simetría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

symmetry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समरूपता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناظر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

симметрия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

simetria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিসাম্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

symétrie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

simetri
190 millions de locuteurs
de

allemand

ebenso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

対称性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대칭
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

simetri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính cân xứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமச்சீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सममिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

simetri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

simmetria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

symetria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

симетрія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

simetrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμετρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simmetrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symmetri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symmetri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ebenso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EBENSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ebenso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ebenso».

Exemples d'utilisation du mot ebenso en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EBENSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ebenso.
1
Benjamin Constant de Rebecque
Geistvolle Leute sind fast ebenso eintönig in der Unterhaltung wie Dummköpfe.
2
Bertha von Suttner
Ach, das ist das Schöne an der Jugend, das sie mit ebenso viel Hoffnung operiert wie das Alter mit Erinnerungen.
3
Hans Christian Andersen
Es ist ein eigenes Volk, das Theatervolk, ebenso verschieden von anderen wie Beduinen von Deutschen. Vom ersten Statisten bis zum ersten Liebhaber setzt jeder einzelne sich in der Regel in die eine Waagschale und legt die ganze übrige Welt in die andere.
4
Hermann Heiberg
Wer sich selbst an das Unwahre kettet, wird mit der Zeit ebenso.
5
Hermann Josef Abs
Über die Währungen anderer Länder pflege ich ebenso ungern zu sprechen wie über die Frauen meiner Freunde.
6
Josef Broukal
Man kann die eigenen Grenzen nur feststellen, indem man sie gelegentlich überschreitet. Das gilt für jene, die man sich selbst setzt, ebenso wie für jene, die einem Andere setzen.
7
Marie de Sévigné
Die Jugend ist so bezaubert, dass man sie anbeten müßte, wären Seele und Geist ebenso vollkommen wie der Körper.
8
Philip W. Anderson
Dieses Prinzip der Emergenz ist eine ebenso alles durchdringende philosophische Grundlage moderner wissenschaftlicher Betrachtungsweise wie Reduktionismus.
9
Ralph Giordano
Dazu kommt, dass ich mich mit Leuten, die den Völkermord an den Armeniern 1915/16 leugnen, ebenso wenig an einen Tisch setzen werde wie mit den Lügnern von der 'Auschwitzlüge'.
10
Dietrich Bonhoeffer
Die Zeit, in der man alles den Menschen durch Worte - seien es theologische oder fromme Worte - sagen könnte, ist vorüber; ebenso die Zeit der Innerlichkeit und des Gewissens und d.h. eben die Zeit der Religion überhaupt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EBENSO»

Découvrez l'usage de ebenso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebenso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schülererzählungen sind für einen erfolgreichen ...
„Deutschland und die BDR, oder so? “, so lautete die Antwort eines 14jährigen Mädchens aus Köln, auf die Frage eines Fernseh-Reporters bezüglich der Namen der Staaten, die sich vor siebzehn Jahren wiedervereinigt haben.
Patrick Hillegeist, 2008
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
'Z '11H 'EH 'P8 'qq-"l'f 'um 95 l. 1., l. 44 51 i 64 56 2. Fall auf den ebenso ebenso ebenso Trochanter 3. Etwa l” etwa l" weniger l" als l” 4. Nicht zu beseitigen ebenso ebenso ebenso 5. Weniger nach nach ebenso etwas nach aussen als auf der ...
3
Sammlungen zur Physik und Naturgeschichte von einigen ...
4: Fygegeben sind, und daß sich ferner in Bestimmung des Otts,. Werkzeuge die Ele5 triiitä1 zu sammeln Falle! und Flasche Ebenso Ebenso Ebenso Ebenft Wie oft die Elektrizität an bemInssru» men1 verdoppelt werden »mffen.und andre ...
4
Handbuch über die Behandlung und Verhütung des ...
Fb. elen Blatt. ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso mildemp. sberu.nicht r v. Blatt, ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso Zeichen der schützenden Vaccine p. 513 eiden Tabellen aaf s ...
Heinrich Eichhorn, 1831
5
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Ebenso. Ultramarin. Einfach. Blau. Unser. Ebenso. Violet superbe. Gefüllt. Weiss, inwendig violett. Virgo Vestaiis. Ebenso. Versailles. Gefüllt. Weis» , inwendig roth und Rosa. Vicomte. Ebenso. Vicomtesse de Rohaoult. ^Ebenso. Victorieuse.
Johann Kachler, 1829
6
Volksbücher
Ebenso. Die Rhapsodie. — Ebenso. Die Elegie, — Ebeuf». Die Heioibe. — Ebenso. Da« Sonett. — Ebenso. Da» Madrigal, Rondeau, Triolett, die Canzone, Sestme, Glosse u. s. «. - Angeordnet wie ». Die Cantate. — «»geordnet wie ». Zweite ...
Gotthard Oswald Marbach, 1839
7
Beiträge für Kunst und Alterthum im Oberdonau-Kreise
Ls«s»r Oetllvianu, >4«^,^t,t», ebenso dargestellt . . . „ ,/ // 27 5 14 n. Ehr. 3) « Isuckiu, r.ie^iu, Sero (August« Stief-Sohu) ebenso dargestellt N. Ehr. i.J. 14 1- Z7. 4. ) Lssssr (Oa/igu/n «ermaniei Kliu»), ebenso dargestellt „ „ S7, ermordet 41.
Johann Nepomuck Franz Anton ¬von Raiser, 1829
8
Zeitschrift für Parasitenkunde
16. Ast mit Aeroconidien, durch Kultur des Arthrococcus einer kranken Raupe auf dem Objektträger gezüchtet. Ebenso. Fig. 17. Blutkörper mit Arthrococcus, bei b keimend. Ebenso. Fig. 18. Blutkörper einer Kultur des Blutes in stickstoffreicher ...
9
Handbuch der Keilschriftliteratur
Urkunde. — 5 n2) Ebenso. — 5 n3) Ebenso? — 5 nU ) Sumer. Urkunde. — 5f. n5) Sumer. Votivinschrift , privat. Goetze JCS 23 U6f . — 6 n6) Sumer. Urkunde. [ Krecher ZA 63 ... n26]. — 6 n7) Sumer. Urkunde. — 6 n8) Ebenso. — 7 n9) Ebenso.
Rykle Borger, 1975
10
Zeitgewinn und Selbstverlust: Folgen und Grenzen der ...
Das Geborenwerden hat seine Zeit und ebenso das Sterben; das Pflanzen hat seine Zeit und ebenso das Ausraufen des Gepflanzten; das Zerstören hat seine Zeit und ebenso das Heilen; das Einreißen hat seine Zeit und ebenso das Auf- ...
Vera King, Benigna Gerisch, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBENSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebenso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imposante Klänge aus ebenso beeindruckenden Instrumenten
Die Alphornbläser in Oppen mussten gut bei Puste sein: Die Töne werden mit Hilfe des Drucks erzeugt, mit dem man hineinbläst. Foto: Ruppenthal Foto: ... «saarbruecker-zeitung.de, août 16»
2
Türkei: Prokurdische Demo in Istanbul verurteilt Putsch ebenso wie ...
Istanbul (AFP) Tausende prokurdische Demonstranten haben am Samstag in Istanbul sowohl gegen den Putschversuch in der Türkei als auch gegen die ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Boeing-Konkurrenz: Airbus zieht nach – ebenso steil nach oben
Auf der Flugzeugmesse in Farnborough in Großbritannien hat nun auch der Flugzeugbauer Airbus die Möglichkeiten seines neuen Modells A350 demonstriert: ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
4
KOMMENTAR: Ebenso genial wie großspurig
Die Portugiesen im Allgemeinen sind bekannt für ihre Zurückhaltung und ihr ebenso herzliches wie bescheidenes Auftreten. Der Portugiese im Besonderen ... «Badische Zeitung, juin 16»
5
Neuer: Torwart ebenso guter Kapitän wie Feldspieler
Paris - Manuel Neuer sieht keinen Nachteil darin, wenn ein Torhüter die Kapitänsbinde der deutschen Nationalmannschaft trägt. „Vom DFB-Schiedsrichterchef ... «tz.de, juin 16»
6
Der neu eröffnete Erweiterungsbau der Tate Modern: In der Welt ...
Es war Teil des einstigen Kraftwerks, aus dem die Tate Modern hervorging, deren grandiose Transformation ebenso von den Basler Architekten Herzog & de ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
7
Dark Souls 3 — Neue Patch Notes sind ebenso mysteriös wie das ...
Dark Souls III ist ebenso wie seine Vorgänger kein Spiel, das seine Geheimnisse leicht preisgibt. Vergeblich sucht ihr nach reichhaltigen Hintergrundtexten, ... «gamespilot, juin 16»
8
Sommerurlaub 2016: Auf Reisen ist Impfschutz ebenso wichtig wie ...
In vielen beliebten Reisegebieten – wie beispielsweise in der Mittelmeer-Region und in den Tropen – sind Hepatitis A-Viren weit verbreitet. Deshalb zählt ... «Medizin-Aspekte, juin 16»
9
Hannover 96: Drei Leihspieler sollen gehen, ebenso viele bleiben
Linksaußen Bähre kam beim Drittligisten Hallescher FC ebenso auf sechs Einsätze. Teichgräber war auf Leihbasis für den Regionalligisten VfV Hildesheim im ... «90min, mai 16»
10
Brasilien im Chaos - Rousseff suspendiert, Nachfolger ebenso ...
Denn der 75- Jährige ist ebenso unbeliebt wie Rousseff. Bereits während der Abstimmung über eine Suspendierung Rousseffs kam es in der Hauptstadt ... «Krone.at, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ebenso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ebenso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR