Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Basso" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BASSO

italienisch basso, ↑Bass.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BASSO EN ALLEMAND

Basso  [Bạsso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Basso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASSO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Basso» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Basso dans le dictionnaire allemand

Nom italien pour la basse. italienische Bezeichnung für Bass.

Cliquez pour voir la définition originale de «Basso» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASSO


Chiasso
Chiạsso [k…] 
Chimborasso
Chimborạsso [t͜ʃ…] 
Inkasso
Inkạsso
Lasso
Lạsso
Mautinkasso
Ma̲u̲tinkasso
Picasso
Picạsso
Scheckinkasso
Schẹckinkasso
Tasso
Tạsso
col basso
col bạsso

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASSO

Bassgeige
Bassgitarre
Basshorn
Bassi
Bassin
Bassinstrument
Bassist
Bassistin
Bassklarinette
Basslage
Basso continuo
Basso ostinato
Basso seguente
Bassotti
Basspartie
Basssaite
Basssänger
Bassschlüssel
Bassstimme
Basstölpel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASSO

Aviso
Burkina Faso
Chamisso
Concerto grosso
Corso
Espresso
Indosso
Libresso
Lollo rosso
Mato Grosso
Paso
Peso
Uso
also
ebenso
ex professo
in grosso
mosso
so
soso

Synonymes et antonymes de Basso dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASSO»

Basso basso radio dennis continuo astra ostinato daniel Wörterbuch rahmen Alcide founded company started garage best Italian tradition ico_storia img_home_storia History Enter hauptnavigation Marco Innenausbau GmbH Möbelplanung Handwerkerpool Modernste Fertigungstechnik Möbelwerk Griesheim Internet Planung Extranet stiphaut home Mich YouTube abonnieren Home Impressum Kontakt Info Künstler Media Konzerte Gästebuch Shop Rennrad ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal elektrotechnik gmbh Elektrotechnik Elektroinstallateur steht Ihnen seit kompetenter Fachbetrieb Verfügung Unser TeamGiftspritze für suzanne hatte einen geistig bild Febr Suzanne wird heute Frau hingerichtet

Traducteur en ligne avec la traduction de Basso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASSO

Découvrez la traduction de Basso dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Basso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Basso» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस्सो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Basso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basso
190 millions de locuteurs

allemand

Basso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッソ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேஸோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Basso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθύφωνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Basso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASSO»

Le terme «Basso» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Basso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Basso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Basso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Basso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Basso» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Basso en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASSO»

Découvrez l'usage de Basso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Basso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...
M. 1940 в 6 Sonates a. Violoncello e Basso, op. o. Paris. Gr. per Mld” Oger. * 1941 э 6 Sonates a Violoncello e Basso, op. 3. Berlin n. Amsterdam, j'. Himmler..l " Nr. 4. *1942 › Sonata a Violoncello e Basso, con accordo diñ'erente dell' usilato in ...
G. Thouret
2
Die Tonwerke des XVI,und XVII.Jahrhunderts
IV. et Till vocibns concinendarum liher primus, cum Basso ad Organum. Wirceburgi, typis J. Velmari. 1625. — In Quart. Derselbe. Motectarum II. III. IV. et VIII vocibus conci- nendarum liher secundus, cum Basso ad Organum. Wirceburgi, typis J.
C. F. BECKER, 1855
3
Berühmte Komponisten und ihre Werke
Werke (Auszug) I. Instrumentalwerke Sonaten für Violine und Basso continuo Sonaten für Violoncello und Basso continuo Sonaten für Traversflöte und Basso continuo Sonate(n) für Blockflöte und Basso continuo Sonate(n) für Oboe und ...
Wolfgang Junge, 2003
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Bassa condizione , par- Undosi d'uotno, vale,stato di bassezza. Bas- uiK d'état. — Uomo di basso afifare , di basso statu, vale, uorao d'affare che non ri- lien, cioè, uomo plebeo, di condizione , di »tato ínfimo, vile. Homme de basse extraction, ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
Basso. 32. Concerto | à 4 | ‚ Viol. Flaute traverse I Viol. I. ILI col I Basso cont.. G- mol (“'- OJ' Basso. 33. Concerto I a 5. | Flaute traverse primo, I Traverse II., I Viol. I. I II., I Basso Viol. I cont. I C-dur. Geschl'. Stimmh. Bassa I IF. s. a. 34. Sinfonia I à ...
O. Kade, 2012
6
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ...
95. CAMPANILE. BASSO. 2883. m. Normalweg,. »Ampferer«,. V/elV. Die Ampferer-Route ist der »Normalweg« auf dieses »Welträtsel aus Stein« (Walter Pause), und dafür ist sie ganz schön schwer. Bereits im unteren Teil wartet mit der ...
Anette Köhler, Norbert Memmel, 2003
7
A - B.
REW 1 1 16, Fare; DRG 2,220; DEI l ,446; DELI 1,1 19; E. Gamillscheg, Romania Germa- nica 2, Berlin/Leipzig 1935, 132; DESF 1,171 barüia siehe baima IMS adj . (pl. bäs, f. bässa) „niedrig, tief" 1879 bas „niedrig" Alton 1895 bas „basso" ...
‎1988
8
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Quintetto: Oh cielo clemente, nell' Opera dito, per 3 Soprani, Tenore e Basso, con coro, coli' Acc. di Plte. 1 thlr. 16 gr, — Il Crocialo ni Egitto, per Pfte. solo. 1 thlr. — Scena e Cavatina: Vieni nel sonno amor, nell* Opera; L'Esule di Granata, per ...
Adolf Bernhard Marx, 1825
9
Siedlung und Verkehr im Römischen Reich: Römerstrassen ...
14). Tali manufatti, presentando una precisa analogia del testo epigrafico ( compresi i segni di interpunzione e gli 32 Per i miliari, cfr. Basso (nota4) rispettivamente nr. 78 e nrr. 89, 90a (quest'ultimo presenta una ritrascrizione a Valentiniano I, ...
Regula Frei-Stolba, 2004
10
Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
Basso, 2 Violini, Viola et Organo. Jeweils eine Stimme, Violinen-, Violoncello- und Orgelstimmen doppelt. K Berlin 1334 14. Wenn mit Rache bewaffnet > Dominica Rogate< ä Soprano, Alto, Tenore, Basso, 2 Violini, Viola et Organo. Jeweils ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Basso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samantha Isler, Annalise Basso and Shree Crooks on 'Captain ...
Captain Fantastic also stars Frank Langella, George MacKay, Kathryn Hahn, Steve Zahn, Ann Dowd, Samantha Isler, Annalise Basso, Nicholas Hamilton, Shree ... «Collider.com, juil 16»
2
Miriam Netti: "La Basso" - Neue Heimat Berlin
Die Wahlberliner Miriam Nette hat sich für ihre neue Platte Stücke von Bobby Russel, Betty Carter und Ivan Lins vorgenommen - und ins Italienische übersetzt. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
3
Brooke Hawley-Basso's husband dresses daughter in overalls ...
'Supposed to wear a shirt under overalls,' Mrs Hawley-Basso replied. ... to see so many others have similar situations,' Mrs Hawley-Basso said of the viral snap. «Daily Mail, juin 16»
4
Paris & Nicky Hilton don Dennis Basso gowns at FIT Gala in New ...
Paris Hilton and her pregnant younger sister Nicky both dolled up in floor-length, embellished gowns by Dennis Basso at the Fashion Institute of Technology ... «Daily Mail, mai 16»
5
Ivan Basso wird Manager bei Team Tinkoff
Der frühere italienische Giro-Sieger Ivan Basso bleibt dem Radsport erhalten. Der 38-Jährige, der Ende 2015 seine aktive Karriere beendet hatte, wird Manager ... «Eurosport.de, févr 16»
6
Const. Laurence Gary Basso facing charges of theft, breach of trust ...
Laurence Gary Basso has also been charged with breach of trust and obstruction of justice, the province's Serious Incident Response Team said Wednesday. «CBC.ca, janv 16»
7
Ivan Basso beendet Karriere nach Hodenkrebs-Erkrankung
Seine Krebserkrankung hat Ivan Basso überstanden. Dennoch will der 37-jährige Italiener keine Radrennen mehr fahren. Er sei nicht mehr konkurrenzfähig, ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
8
Ivan Basso announces retirement from professional cycling
Ivan Basso has announced his full retirement from professional cycling. The 37-year-old was diagnosed with testicular cancer at the Tour de France in July and ... «Cyclingnews.com, oct 15»
9
Ivan Basso fährt nach Hodenkrebs-Erkrankung wieder Rennen
Es war die schlimmste Nachricht der diesjährigen Tour de France: Ivan Basso musste wegen einer Hodenkrebs-Erkrankung aussteigen. Nun gilt der Italiener als ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
10
Ivan Basso given all-clear to race again after testicular cancer ...
Italy's Ivan Basso (Liquigas - Doimo) celebrates on the podium after winning the 93rd Giro of Italia, from Verona to Verona on May 30, 2010. Photograph: Luk ... «The Guardian, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/basso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z