Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Echoppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECHOPPE

französisch échoppe < lateinisch scalprum, ↑Skalpell.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ECHOPPE EN ALLEMAND

Echoppe  [eˈʃop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECHOPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Echoppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECHOPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Echoppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Echoppe dans le dictionnaire allemand

Large aiguille effaceur avec un tranchant, imitant la coupe de la tombe. breite Radiernadel mit scharfer Kante, mit der der Schnitt des Grabstichels nachgeahmt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Echoppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ECHOPPE


Enveloppe
[ãvəˈlɔp(ə)] 
Groppe
Grọppe
Joppe
Jọppe [ˈjɔpə]
Kloppe
Klọppe
Koppe
Kọppe
Noppe
Nọppe
Schneekoppe
Schne̲e̲koppe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ECHOPPE

Echogedicht
Echografie
Echogramm
Echokardiografie
Echokinesie
Echolalie
Echolot
Echolotung
Echomatismus
Echomatt
Echometer
Echomimie
Echoortung
Echopatt
Echopeilung
Echophrasie
Echopraxie
Echothymie
Echowerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ECHOPPE

Bevölkerungsgruppe
Etappe
Force de Frappe
Giuseppe
Grippe
Gruppe
Kappe
Kinderkrippe
Klappe
Knappe
Lippe
Mappe
Puppe
Steppe
Suppe
Treppe
Truppe
Unternehmensgruppe
Verlagsgruppe
Zielgruppe

Synonymes et antonymes de Echoppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ECHOPPE»

Echoppe Grammatik wörterbuch echoppe échoppe CréationDes vêtements votre image Créatrice mode travail vous présente gamme élargie sabots exclusifs solidarité internationale oeuvrant dans microcrédit femmes commerce équitable Togo Bénin Échoppe définition vidéo champion Vous hésitez entre accent grave aigu Guillaume Terrien France orthographe donne Duden bedeutung herkunft

Traducteur en ligne avec la traduction de Echoppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECHOPPE

Découvrez la traduction de Echoppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Echoppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Echoppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

回声帕特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eco Patt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

echo Patt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूंज Patt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدى بات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эхо Patt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

echo Patt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিধ্বনি Patt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écho Patt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

echo Patt
190 millions de locuteurs

allemand

Echoppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エコーパット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에코 패티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kumandhang Patt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng vang Patt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிரொலி பாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Echopatt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yankı Patt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

echo Patt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

echo Patt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відлуння Patt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echo Patt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

echo Patt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eggo Patt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

echo Patt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekko Patt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Echoppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECHOPPE»

Le terme «Echoppe» est assez utilisé et occupe la place 36.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Echoppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Echoppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Echoppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECHOPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Echoppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Echoppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Echoppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ECHOPPE»

Découvrez l'usage de Echoppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Echoppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal für Kupfer- und Stahlstechkunst: Litho- und ...
Man schwänzt hieraus die Roten mit dem Stichel aus und gräbt die Theilungsstriche der Taete und die Tactstriche (welche den Werth der Achtel, SechzeKn» theile u. s. w. angegeben) mit der Echoppe ans. Da aber die mit dieser letzteren ...
2
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Endlich bessert man die Linien des Notensystems mit einem messerförmigen Stichel, die Echoppenarbeit aber mit der Echoppe, aus, nimmt den Grat überall mit dem Schaber weg, glättet die Platte mit dem Polir- stahle, und übergeht sie ...
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
(a pointed instrument for graving on hard substances) * Der Stichel, Grabstichel, Zeiger * Barin, m., echoppe, /. The flat sculper * Der Flachstichel * Echoppe plate. The flat chisel sculper * Ein sehr breiter Flachstichel * Espece d'6choppe plate ...
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
4
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Endlich bessert man die Linien des Notensystems mit einem messerförmigen Stichel, die Echoppenarbeit aber mit der Echoppe, aus, nimmt den Grat überall mit dem Schaber weg, glättet die Platte mit dem Polir- stahle, und übergeht sie ...
5
Der künstlerische Tiefdruck: für Anfänger und Fortgeschrittene
Diese Spurverbreiterung unterliegt, wenn man die Echoppe nicht dreht, einer errechenbaren Ordnung: Jede Kurve verbreitert die Linie und erreicht im Scheitelpunkt die stärkstmögliche Linienbreite, jede zur Schneidekante abgewinkelte ...
Günter Schäfer, 1987
6
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
The flat chisel sculper * Ein sehr breiter Flachstichel * Espece d'echoppe plate tres- large. The round chisel sculper, the gouge sculper * Ein sehr breiter Boltstichel * Espece d'echoppe ronde tres-large. The round sculper * Der Boltstichel ...
7
Bauwelt Fundamente
F-32 Eine echoppe hat ... in der Mitte einen Flur, die Zimmer liegen zu beiden Seiten, nach hinten ist eine Veranda, das ist der bordelaiser Stil, nicht wahr! (...) Das hätte mir auch gefallen . . . wenn ich das Geld gehabt hätte . . . Auf jeden Fall  ...
Philippe Boudon, 1971
8
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
Le Bistro du Marchei TRADITIONELL-FRANZÖSISCH e Google Maps (l2l05 46 27 28 52; 8 rue Gambetta, Echoppe du Marchä; Hauptgerichte 10 €, Mittagsmenü 12,80 €; "3'Mo—Sa) Das familiengeführte Restaurant ist in die Marktwände ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
9
Farbigkeit und Siedlungsarchitektur: soziale Wirksamkeit von ...
Die Menschen in diesem Landstrich lebten bevorzugt in ihren kleinen Häusern, den „echoppe bordelaise." Das waren kleine Häuser mit Erdgeschoss und kleinen Dachboden, unter einem Satteldach. Sie waren meist in hellen Farben bzw.
Lutz Gogoll, 2010
10
Die kupferstechkunst und der stahlstich: Für männer vom fach ...
Außer den Nadeln bedienen sich einige Künstler auch der Echoppe, eines Jnstruments, das der Radirnadel ahnlich, aber, fast wie ein Grabstichel, gekrümmt zu einer Spitze hinausläuft. Durch den etwas rund ausgehenden Anschliff der ...
Moritz Henrici, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECHOPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Echoppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une échoppe pour les chineurs
«L'Echoppe du chineur» vient d'ouvrir ses portes sur la Place des Peintres, en face de la Grillade, le 7 mai. C'est un lieu dans lequel les chineurs en tout genre ... «ladepeche.fr, mai 16»
2
Les belles initiatives de l'échoppe encouragées
IVS a ainsi aidé l'entreprise l'Echoppe du Marais par l'octroi de deux prêts d'honneur d'un montant total de 14.000 € et un parrainage réalisé par Michel Gautron ... «la Nouvelle République, avril 16»
3
Céline Godet, Soyin : "La grande différence, c'est la ...
Céline Godet, présidente de l'Echoppe, qui conçoit et commercialise la marque Soyin. Céline Godet, présidente de l'Echoppe, qui commercialise des vêtements ... «Objectif Aquitaine, févr 16»
4
L'Echoppe Saint-Germain : Hicus, Hast et Twins for Peace passent ...
Hast, Twins for Peace et Hircus s'installent à Saint-Germain-des-Prés pour les fêtes. Du 29 novembre au 29 décembre, les trois marques parisiennes proposent ... «FashionMag.com, nov 15»
5
Echoppe lance Soyin, nouvelle marque bordelaise de “pro-à-porter”
Société familiale créée il y a 22 ans à Bordeaux par un ingénieur de l'industrie du textile, Échoppe est une société qui a bâti son succès sur l'activité de négoce ... «Objectif Aquitaine, oct 15»
6
Rodilhan : échoppe éphémère de campagne au domaine de ...
a première édition de l'Echoppe de campagne organisée par Anne-Marie Duvergé réunira dix créatrices, créateurs et artistes, samedi 9 et dimanche 10 mai au ... «Midi Libre, mai 15»
7
L'Echoppe met la mod e au travail
Chaque année, L'Échoppe livre 80 000 tenues de travail à près de 10 000 clients en France, des collectivités territoriales, des écoles, des maisons de retraite et ... «Sud Ouest, sept 14»
8
L'ECHOPPE DU COUTURIER
L'offre régulièrement renouvelée au travers de collections propose "DU SUR MESURE AU PRIX DU PRET-A-PORTER". Nos collections couvrent tous les ... «Toute-la-Franchise.com, juin 14»
9
L'Échoppe des vignobles, une nouvelle enseigne
Une nouvelle enseigne, L'Echoppe des vignobles, ouvre ses portes aujourd'hui sur la place des Echoppes, le carrefour commercial en centre-ville. Même si la ... «Ouest-France, avril 14»
10
Patrimoine. Quimperlé. Rue Dom Morice, l'Echoppe en piteux état
Rue Dom Morice, l'Echoppe en piteux état ... La plus ancienne maison médiévale de la basse-ville de Quimperlé, l'Echoppe de la rue Dom-Morice, a été ... «Ouest-France, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Echoppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/echoppe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z