Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Groppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GROPPE

mittelhochdeutsch groppe, grope < althochdeutsch groppo, wohl < mittellateinisch corabus, eigentlich = Karpfen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GROPPE EN ALLEMAND

Groppe  [Grọppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Groppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Groppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Groppe

Bullhead

Groppe

Le gros, également appelé Kaulkopf, Rotzkopf, Westgroppe, Koppe ou Mühlkoppe, est un petit poisson d'eau douce, également en Allemagne. La tête de taureau à peine connue est l'une des espèces animales en voie de disparition. C'est en Allemagne le poisson de l'année dans les années 1989 et 2006 et en Autriche le poisson de l'année 2006, en Suisse le poisson de l'année 2014. À l'environnement adapté à Groppe ... Die Groppe, auch Kaulkopf, Rotzkopf, Westgroppe, Koppe oder Mühlkoppe genannt, ist ein kleiner, auch in Deutschland vorkommender Süßwasserfisch. Die kaum bekannte Groppe gehört zu den gefährdeten Tierarten. Sie war in Deutschland Fisch des Jahres in den Jahren 1989 und 2006 und in Österreich Fisch des Jahres 2006, in der Schweiz Fisch des Jahres 2014. An die Umgebung angepasste Groppe...

définition de Groppe dans le dictionnaire allemand

Poissons d'eau douce prédateurs en forme de massue avec une tête large, un corps sans écailles et des nageoires épineuses © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental. räuberischer Süßwasserfisch von keulenförmiger Gestalt mit breitem Kopf, schuppenlosem Körper und stacheligen Flossen© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.
Cliquez pour voir la définition originale de «Groppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROPPE


Echoppe
[eˈʃop]
Enveloppe
[ãvəˈlɔp(ə)] 
Joppe
Jọppe [ˈjɔpə]
Kloppe
Klọppe
Koppe
Kọppe
Noppe
Nọppe
Schneekoppe
Schne̲e̲koppe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROPPE

Grönlandwal
Groom
Groove
grooven
Grooving
groovy
Gropius
Gros
groß
groß angelegt
groß gemustert
groß gewachsen
groß kariert
groß klicken
Groß-Berlin
Groß-Berliner
Großabnehmer
Großabnehmerin
Großadmiral
Großadmiralin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROPPE

Bevölkerungsgruppe
Etappe
Force de Frappe
Giuseppe
Grippe
Gruppe
Kappe
Kinderkrippe
Klappe
Knappe
Lippe
Mappe
Puppe
Steppe
Suppe
Treppe
Truppe
Unternehmensgruppe
Verlagsgruppe
Zielgruppe

Synonymes et antonymes de Groppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROPPE»

Groppe matthias groppe greußen stefanie steckbrief mühlkoppe aquarium hubertus auch Kaulkopf Rotzkopf Westgroppe Koppe oder Mühlkoppe genannt kleiner Deutschland vorkommender Süßwasserfisch kaum bekannte gehört gefährdeten Tierarten Fisch Fischlexikon süßwasserfische fischname cottus gobio Hier erhaltet detaillierte Informationen über folgende Fischart Cottus Ordnung Perciformes Familie Cottidae Gelegentlich wird Fischlaich verspeist wobei lange Unrecht gefährlicher Brut Laichräuber für Forellen angesehen wurde leben gewässergrund Kleinfischart hervorragend ihre bodenorientierte Lebensweise angepasst gänzliche Fehlen einer Schwimmblase sehr großen nlwkn niedersachsen Lebensraum Lebensraumansprüche Koppe Gewässergrund lebender Klein gmbh garten landschaftsbau Elblein GmbH Schachverständigenbüro Beratung allen technischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Groppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROPPE

Découvrez la traduction de Groppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Groppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Groppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

顽固的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siluro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bullhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाउदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلهد سمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упрямец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bullhead
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণ্ডমূর্খ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bullhead
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang bodoh
190 millions de locuteurs

allemand

Groppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둥근 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bullhead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புழளிதெஅட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुलल्हेआद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bullhead
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bullhead
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

byczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упертюх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bullhead
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος ιχθύος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bullhead
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bullhead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bullhead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Groppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROPPE»

Le terme «Groppe» est communément utilisé et occupe la place 68.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Groppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Groppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Groppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Groppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Groppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Groppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROPPE»

Découvrez l'usage de Groppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Groppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Handelsunternehmen als Marke - Definitionsansätze und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,0, Technische Universitat Bergakademie Freiberg (Lehrstuhl fur Marketing und Internationalen Handel), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Hauptverband des deutschen ...
Michael Groppe, 2010
2
Erarbeitung Zur Organisatorischen Gestaltung Eines ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,5, Berufsakademie Sachsen in Dresden (Holztechnik), Veranstaltung: BWL, Sprache: Deutsch, Abstract: GROPPE, Michael: Erarbeitung zur organisatorischen ...
Michael Groppe, 2010
3
Familientraditionen und Familienkulturen: Theoretische ...
Theoretische Konzeptionen, historische und aktuelle Analysen Meike Sophia Baader Petra Götte, Carola Groppe. graphie des Stadtpflegers (vergleichbar mit der heutigen Position eines Ober— bürgermeisters), der vor allem den politischen ...
Meike Sophia Baader, Petra Götte, Carola Groppe, 2013
4
Durchführung eines warenspezifischen Beratungs- und ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2,0, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unterweisungsentwurf zur Prasentation einer Ausbildungseinheit Im Rahmen der praktischen ...
Michael Groppe, 2010
5
Better Days:
(Gastbeitrag von Pater Lothar Groppe SJ, Bad Pyrmont, Frühjahr 1 998, mit Kommentaren von Holger Stürenburg, Frühjahr 1 998) Heutzutage beklagen sich viele Politiker, Erziehungswissenschaftler und Pädagogen über die zunehmende  ...
‎2001
6
In Hitlers Hand: die Sonder- und Ehrenhäftlinge der SS
Zu den Inhaftierten gehörten unter anderen die Generäle Speidel, Schaal, Freiherr von Esebeck, Groppe, Sinzinger, Rieger und von Hollwede. Ausländer unter den Gefangenen waren in den letzten Kriegsmonaten der Oberbefehlshaber der ...
Volker Koop, 2010
7
Familie und öffentliche Erziehung: Theoretische ...
Theoretische Konzeptionen, historische und aktuelle Analysen<br> Jutta Ecarius, Carola Groppe, Hans Malmede. des soziales Feld feststellen. Wodurch entstand dies'? In der Analyse der Entwicklung der Lebenswelt und der konkreten ...
Jutta Ecarius, Carola Groppe, Hans Malmede, 2008
8
Aristokraten aus Not und ihre "Philosophie der zu hoch ...
Carola Groppe, die die Entwicklung von Gundolfs wissenschaftstheoretischen Auffassungen nachvollzogen hat, kommt für die 20er Jahre zu dem Urteil, daß Gundolf zwar nicht die im George-Kreis erarbeiteten Interpretationskategorien ...
Jan Steinhaussen, 2001
9
BPM Best Practice:
Erhöhte Produktivität durch automatisierte Prozesse und prozessbasierte Benutzerdokumentation in der INTERPANE Gruppe Franziska Goderski und Benedict Groppe Zusammenfassung Die INTERPANE Gruppe setzt auf BPM, um laufend ...
‎2011
10
Wissen und Visionen: Theorie und Politik der Ökonomen im ...
Kreis verstanden werden kann, legen Carola Groppe und Rainer Kolk ausführlich dar.7l Als Reaktion auf diesen Vortrag entstanden drei Schriften im Umfeld des George—Kreises, die sich mit der Weberschen Position auseinandersetzten.72 ...
Korinna Schönhärl, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Groppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VHS-Fachvortrag im Haus Hehwerth : „Diabetes – Was nun ?“
„Es gibt heute sehr gute Behandlungsmöglichkeiten“, weiß Matthias Groppe, Facharzt für Innere Medizin und Diabetologe aus Osnabrück. Er hält am 20. «Westfälische Nachrichten, sept 16»
2
Mit dem Kanu zu Groppe und Gänsesäger
Dafür hatten sie reichlich Gelegenheit, die Natur am Fluss zu beobachten: So wurde der seltene Entenvogel „Gänsesäger“ gesichtet. Ebenso die Groppe, eine ... «Südwest Presse, août 16»
3
Leichtathletik : TVL-Quartett läuft neuen Kreisrekord
Die TVL-Athleten (von links) Pauline Raecke, Cedirc Groppe, Lilli Teckenbrock, Lara Groppe, Jana Altevogt und Flora Helene Koser glänzten in Gretesch. «Westfälische Nachrichten, juin 16»
4
Bestand der Groppe gilt als gesichert
Nach über 100 Jahren vermehren sich erstmals wieder Groppen in den Emscher-Läufen. Der Bestand dieser besonderen Fischart kann nun als gesichert ... «Derwesten.de, mai 16»
5
Wie eine parteilose Feministin die Hamburger AfD aufwühlt
Also habe Carola Groppe, Professorin für Erziehungswissenschaft, ihrem Gatten, dem Hamburger AfD-Fraktionschef Jörn Kruse, nach dem Stuttgarter Parteitag ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
6
Zieht das Stadtfest „Essen.Original“ nach Zollverein?
Wie Dieter Groppe, Geschäftsführer der Stadtmarketing-Gesellschaft EMG jetzt auf Anfrage bestätigte, liebäugeln die Veranstalter mit einem Umzug des ... «Derwesten.de, janv 16»
7
Leichtathletik : Aufschlussreicher Auftritt für TVL-Trio
Das TVL-Trio Flora-Helene Koser, Cedric Groppe und Lilli Teckenbrock (von links) ist beim Leichtathletik-Sportfest in Dortmund gut in die Saison gestartet. «Westfälische Nachrichten, janv 16»
8
Kinder auf der Straße
Viele der Kinder wollen eigentlich ein normales Leben führen, aber ihr häusliches Umfeld lässt das nicht zu" , sagt Johannes Groppe, Pädagoge an der Uni ... «WDR Nachrichten, déc 15»
9
Kleiner Fisch gefährdet Millionenprojekt
Denn die europäische Naturgesetzgebung schützt kleine Fische wie die Groppe, die anderenorts auch Rotzkopf oder auch Mühlkoppe genannt wird. Sogar in ... «Hannoversche Allgemeine, août 15»
10
Henry Groppe: Problem-solving in Houston for 60 years
Houston energy analyst Henry Groppe has correctly forecast turns in the notoriously unpredictable oil market so often that some of the biggest companies in the ... «Houston Chronicle, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Groppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/groppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z